Сe înseamnă DIVORCÉE în Română - Română Traducere

• divorţată
• divorțată
• oamenii divorţaţi

Exemple de utilizare a Divorcée în Engleză și traducerile lor în Română

Fay, the divorcée!
Fay, divorţată!

There are compensations for being a divorcée.
Sunt compensatii cand esti divortata.

Recent divorcée melting down at the wedding?
Recentele divorţate plângând la nuntă?

You're not a divorcée.
Nu eşti divorţată.

This angry divorcée thing really turns me on.
Chestia asta cu divorţata furioasă chiar mă excită.

Are you a widow or a divorcée?
Sunteţi văduvă sau aţi divorţat?

I got her, Ed- a divorcée with a big alimony.
Am găsit-o, Ed, o divorţată cu mulţi bani.

You are here to"par-tay," you divorcée!
Eşti aici pentru"par-tay", divorţato!

She's a divorcée, man. That's way too much baggage for a guy like you.
Este divorţată, este prea mult pentru tine.

The most beautiful divorcée in Paris.
Cea mai frumoasă femeie divorţată din Paris.

Colonel, I understand Major Houlihan's a divorcée.
D-le colonel, înţeleg că Mr. Houlihan e divorţată.

A divorcée who's getting more in alimony than you get in salary.
O divorţată care primeşte pensia alimentară mai mult de cât ei tu salariu.

They're not exactly welcoming to a divorcée.
Nu sunt prea amabili cu oamenii divorţaţi.

Penniless as a divorcée but extraordinarily wealthy as a widower.
Divorţat, n-ar fi avut niciun ban. Văduv… ar fi fost extraordinar de bogat.

Wow.- Did you give her the divorcée files?
I-ai dat dosarele de divorţ de la birou?

The divorcée up the street was giving him fancy feast, rubbing his belly and calling him"Rodney.".
Divorţata aia din susul străzii îl hrănea cu bunătăţi, îl scărpina pe burtă şi îi spunea"Rodney.".

To eat your free food and to try to meet a divorcée.
Să mănânc pe gratis şi să cunosc o femeie divorţată.

Maybe there's some curious divorcée who wants somebody with the touch, you know?
Probabil aici sunt nişte divorţaţi curioşi care vor să se frece de cineva, înţelegi?

I'm trying to save her from becoming a sad two-time divorcée.
Încerc să o împiedic să devină divorţată de două ori.

Maybe some divorcée liked the way I looked with my shirt off, and wrote me a big fat check.
Poate că unele dintre femeile divorţate adoră cum arăt fără tricou şi îmi completează un cec destul de mare.

You're just suffering from a case of the divorcée blues.
Tu doar suferi de un caz de depresie, de divorţ.

Whether I am single, divorcée or the mother of six children… It shouldn't make any difference to you.
Fie că sunt singură, divorţată sau mama a şase copii… nu ar trebui să fie nicio diferenţă pentru tine.

People in Texas, they're not exactly welcoming to a divorcée.
Oamenii din Texas… Nu sunt prea amabili cu oamenii divorţaţi.

I mean, it's bad enough being defined as a divorcée, but a two-time divorcée, I can't handle that.
Şi aşa e nasol că-s definită ca fiind divorţată, dar să fiu de două ori divorţată, nu pot suporta aşa ceva.

It's been so long since a clan member's married a divorcée.
De multă vreme un membru al clanului nu s-a mai însurat cu o fată divorţată.

Despite her poverty, despite her social status as a divorcée in an ultra-conservative society, and despite the opposition of her parents to her going back to school, Fayza knew that her only way to control her life was through education.
În ciuda sărăciei sale, și a statutului ei social de divorțată, într-o societate ultra-conservatoare, și a părințiilor ei care erau împotriva deciziei de a se întoarce la școală, Fayza a înțeles că singura cale de a-și controla propria viață este educația.

Oh, You actually work for a living, you lower class, pathetic divorcée?"!
Oh, de fapt tu lucrezi ca să te întreţi, amărîto, divorţată jalnică"!

We're all basically fallen women… an unwed mother, a divorcée… eventually, and now a madam.
Practic, toate suntem femei decăzute… o mamă singură, o divorţată, eventual, şi o matroană.

I feel like one of tho clichés people make fun of… the desperate, predatory divorcée.
Mă simt ca unul dintre clişeele alea de care se amuză oamenii, femeia divorţată disperată şi care stă de pradă.

Like I told you last night, you are blowing this whole divorcée thing way out of proportion.
După cum ţi-am spus şi azi noapte, exagerezi prea mult cu toată chestia asta cu divorţul.