Сe înseamnă DIVULGAREA în Engleză - Engleză Traducere

• disclosure
• disclosing
• divulging
• divulgation
• disclosures
• disclose

Exemple de utilizare a Divulgarea în Română și traducerile lor în Engleză

Divulgarea financiar.
Financial disclosure.

Împărtășirea și divulgarea datelor.
Sharing and disclosing data.

Divulgarea datelor sensibile.
Divulging Sensitive Data.

Pentru a le preveni divulgarea unui secret.
To prevent them from divulging a secret.

Divulgarea informațiilor dvs.
Disclosure of your information.

Utilizarea și divulgarea informațiilor non-publice.
Use and disclosure of nonpublic information.

Divulgarea informațiilor tale.
Disclosure of your information.

Protecția și divulgarea documentelor de proiectare.
Protection and disclosure of design documents.

Divulgarea de risc și de Avertizare.
Risk Disclosure and Warning.

Colectarea de informații privilegiate și divulgarea l la inamic.
Gathering privileged information and divulging it to the enemy.

Evită divulgarea informaţiei.
Avoids disclosing information.

Desigur… până când voi fi arestata pentru divulgarea de informatii secrete.
I would… until I got arrested for disclosing classified information.

Divulgarea datelor din alte motive.
Disclosing data for other reasons.

Studiul concluzionează că Heartbleed era necunoscută înainte de divulgarea- DiarioTI.
Study concludes that Heartbleed was unknown before its disclosure- DiarioTI.

Divulgarea informatiilor dumneavoastra.
Disclosure of your information.

Agențiile de informații, cum ar fi CNI evita divulgarea unor informații cu privire la angajații lor.
Intelligence agencies like CNI avoid disclosing information on their employees.

Divulgarea informațiilor dumneavoastră.
Disclosure of your information.

Sunt sigur că sunt conștienți de consecințele divulgarea Informații confidențiale companie.
I'm sure you're aware of the consequences of divulging confidential company information.

Divulgarea informaţiilor dumneavoastră.
Disclosure of your information.

Clientul/ Membrul isi asuma intreaga responsabilitate pentru divulgarea unui tert a datelor sale confidentiale.
Customer/ Member assumes full responsibility for disclosing a third party's confidential data.

Divulgarea informațiilor colectate.
Disclosure of collected information.

Deşi legea federală interzice interceptarea sau divulgarea acestor mesaje, aceste transmisii nu sunt sigure.
Although it is illegal to intercept or disclose these messages under Federal law, these transmissions are not secure.

Divulgarea Informațiilor Personale.
Disclosures of Personal Information.

Clientul/ Utilizatorul isi asuma intreaga responsabilitate pentru divulgarea unui tert a datelor sale confidentiale.
The Client/User assumes the entire responsibility for the divulgation of its confidential data to a third party.

Divulgarea datelor dumneavoastră personale.
Disclosures of your personal data.

Proiectul prevede formularea, aplicarea si divulgarea proiectelor inovatoare în materie de comert de fiinte umane.
The project foresees the formulation, implementation and divulgation of innovative projects in the field of human trade.

Divulgarea de date către autoritățile publice.
Disclosure of data to public authorities.

Cerințe pentru divulgarea unei afaceri controlată de guvern.
Requirements for government-controlled business disclosure.

Divulgarea către afiliații sau partenerii noștri.
Disclose to our affiliates or partners.

Transmiterea şi divulgarea informaţiilor dumneavoastră personale.
Transmission and disclosure of your personal information.