Сe înseamnă DOAR PRETIND în Engleză - Engleză Traducere

• just pretend
• only pretend
• only claim

Exemple de utilizare a Doar pretind în Română și traducerile lor în Engleză

Doar pretind a fi mort.
Just pretend to be dead.

Iubesc sau doar pretind că iubesc?
Do I love or merely pretend to?

Și această realitate doar pretind că?
And this reality's just pretend?

Ei doar pretind că nu le pasă.
They just pretend they don't.

Ați putea să-mi faci o favoare, Și doar pretind să asculți?
Could you do me a favor, and just pretend to listen to me?

Tu doar pretind a fi în dragoste.
You just pretend to be in love.

Fish Mooney şi Nikolai rusul doar pretind că se urăsc.
Fish Mooney and Nikolai the Russian only pretend to hate each other.

Eu doar pretind că Terry e invizibil.
I just pretend Terry's invisible.

Ei bine, dacă suntem prinși, doar pretind că am spus o gluma sau ceva.
Well, if we get caught, just pretend I told a joke or something.

Doar pretind că prețul este în lire.
Just pretend the price is in lire.

Gratis Surprinde-o cu un prieten cadou sau doar pretind unul din wishlist lui.
Free Surprise a friend with a gift or just claim one from his wishlist.

Doar pretind că suntem camping. În întuneric.
Just pretend we're camping.

Deci, poate cã trebuie sã ne oprim și doar pretind cã n-am avut aceastã conversație.
So maybe we need to stop and just pretend that we never had this conversation.

Ei doar pretind că nu se cunosc.
They're pretending not to know each other.

Trebuie doar să stai acolo Și asculta și doar pretind a fi interesați.
You just have to sit there and listen and just pretend to be interested.

Doar pretind a avea o băutură cu mine.
Just pretend to have a drink with me.

Adevăratul Dumnezeu este cel ce de fapt îndeplineşte ceea ce rivalii săi doar pretind că fac.
The true God is He who actually accomplishes what His rivals only claim to do.

Negustorii doar pretind că sunt sinceri.
Merchants only pretend to be honest.

Toată lumea știe elevii de la această școală dispar- Ei toate doar pretind că nu se întâmplă.
Everyone knows students at this school disappear, they all just pretend it isn't happening.

Da, eu doar pretind sa plateasca, omule.
Yeah, I'm just pretending to pay, dude.

Dar treaba cu cei din interior este ca, desi joci cum ti se canta, ei stiu ca esti un ciudat si doar pretind ca te plac.
But the thing about insiders is that even if you do play their game, they know you're a freak and only pretend to like you.

Doar pretind să fiu cel mai bun adevăr al tău.
I just pretend to be your best truth.

Ne-am dorit întotdeauna bărbaţi care au fost la fel de grijuliu şi de înţelegere ca noi, astfel jumătate din noi doar pretind a fi acei oameni.
We have always wanted men who were as caring and understanding as us, so half of us just pretend to be those men.

Dar doar pretind O spun chiar, dacă ai putea.
But just pretend I'm saying it right, if you could.

Stiu ca nu e corect ca ei incearca sa te indeparteze cand ei doar pretind ca sunt mai buni decat tine fiindca ei au fost norocosi incat s-au nascut cu daruri exceptionale.
I know that isn't fair that they try to push you out when they can only claim to be better than you because they were lucky enough to be born with exceptional gifts.

Eu doar pretind că vorbesc cu tine, aşa că, poate ar trebui să continui să te uiţi la mine.
I'm just gonna pretend like I'm talking to you, So keep looking at me.

Oameni care doar pretind că sunt de partea lui Ragnar.
People who only pretend to be loyal to Ragnar.

Știi, ei doar pretind că sunteți lor Prieten, sau pe care le puteți conta pe ele, Sau că acestea nu vor mai înșela pe mama ta, dar este doar pretinzi.
You know, they just pretend that you're their friend, or that you can count on them, or that they won't cheat on your mom anymore, but it's just pretend..

Alte surse au spus că Rothshildzii doar pretind a fi separați de gaăca Rockefeller/ Bush/ Clinton, și nu ar trebui să avem încredere în a-și păstra orice afacere, cu excepția cazului în care nu au nici o altă alternativă.
Other sources have also come forth to say the Rothshilds are only pretending to be separate from the Rockefeller/Bush/Clinton gang and should not be trusted to keep any deal unless they have no other choice.

Părinții doar pretind că le plac, deoarece ei nu doresc copiii lor să se simtă rău.
Parents only pretend to like them'cause they don't want their kids to feel bad.