Сe înseamnă DOCUMENTE CARE POT în Engleză - Engleză Traducere

• documents that can
• documents that may

Exemple de utilizare a Documente care pot în Română și traducerile lor în Engleză

Alte documente care pot fi necesare.
Additional documents which may be required.

Chitanțe, ordine de plată sau alte documente care pot confirma plata educației.
Receipts, payment orders or other documents that can confirm the payment of education.

Orice alte documente care pot fi utilizate în susținerea cazului dvs.
Any documents that can be used to support your claim.

Dar nu"liber". Acest lucru este indicat numai dacă există documente care pot confirma acest fapt.
This is indicated only if there are documents that can confirm this fact.

Ea dispune de documente care pot face să fie prins Caselius.
She has documents that can get her into caselius' hideout.

Din păcate, uneori când ne jucăm jocurile politice dorim să introducem diferite prevederi în documente care pot fi contraproductive.
Regrettably, sometimes when we are playing our political games we want to insert various provisions in documents that may be counterproductive.

Orice documente care pot fi utilizate în susținerea solicitării dvs. de despăgubire.
Any documents that can be used to support your claim.

L-ai momit cu un fals şi ai creat două documente care pot păta reputaţia armatei. Nu.
You entrapped him through falsehood and created two documents which if discovered may shame this army.

Acestea conţin documente care pot incrimina poliţişti corupţi referitor la uciderea părinţilor săi.
It contains documents that could incriminate corrupt cops concerning the murder of his parents.

Aceasta nu aducere atingere dreptului statelor membre de a folosi, pentru înmatriculări temporare ale vehiculelor, documente care pot să nu satisfacă din toate punctele de vedere cerinţele formulate în prezenta directivă.
It shall not prejudice the right of Member States to use, for the temporary registration of vehicles, documents which may not meet the requirements of this Directive in every respect.

Lista generală de documente care pot fi solicitate este aceeași pentru orice opțiune.
The general list of papers that may be required is the same for any option.

El a adăugat că poliţia de stat a găsit"multe persoane cu antecedente penale sau care au fost implicate în activităţi ilegale; membri ai centrului care aveau carduri de identificare sau alte documente care pot induce în eroare cetăţenii".
He added that the state police found"many persons with criminal records or that have been involved in criminal activities; members of the centre having ID cards, and other documents that could be misleading for the citizens".

Va rugam sa aduceti orice documente care pot fi de folos cazului dumneavoastra;
Please bring any documents that may be involved with your case;

Documente care pot fi solicitate de inspectorii ITM(Revisal, drepturi salariale, incheiere contracte de munca, dosare personal).
The documents that may be required by LTI inspectors(Revisal, labor rights, labor contracts, personnel files).

În acea cutie există documente care pot fi relevante pentru anchetă.
There are documents, Mr. Calhoun, secured in that box which may be germane to our investigation.

Într-o bibliotecă de documente care pot stoca, de exemplu, fișierele legate de un anumit proiect sau un client.
In a document library, you can store, for example, files related to a specific project or client.

Beneficiarul serviciului manipulează sau modifică codul sursă în orice fel. sigiliul este folosit pe pagini web sau în documente care pot degrada TIMOCOM și/sau serviciile TIMOCOM, încalcă drepturile de proprietate intelectuală sau orice lege a bunelor moravuri.
The seal is used on websites or in documents that can degrade TIMOCOM and/or its services, infringe TIMOCOM's intellectual property rights or that violate any laws or offend against common decency.

Iată câteva exemple de documente care pot fi trimise pentru a face dovada reședinței.
Here are some examples of the documents that can be sent to show your proof of residency.

Referitor la date, DME poate fi înlocuit cu alte documente care pot fi prezentate singure sau împreună cu un DME simplificat.
Regarding data, the IMPD may be replaced by other documentation which may be submitted alone or with a simplified IMPD.

Sinhala Writer este ideal pentru producerea de scurte, informale documente, care pot fi apoi cu ușurință folosit pentru a produce complex de documente oficiale pentru utilizarea profesională, programe de procesare a cuvintelor.
Sinhala Writer is ideal for producing short, informal documents, which can then be easily used to produce complex formal documents using professional word processing programs.

Anexele Manualului cuprind exemple și modele de declarații, dispoziții privind practica pro bono, anchete, contracte și alte documente, care pot fi ușor adaptate scopurilor și viziunilor anumitor firme de avocatură sau birouri/ cabinete de avocați, conform nevoilor beneficiarilor proiectelor pro bono.
The annexes to the Handbook include examples and models of declarations, model pro bono policy manual, questionnaires, contracts and other documents that can be easily adapted to the objectives and visions of certain law firms or individual lawyers' offices, according to the needs of the pro bono projects beneficiaries.

Pentru a dezambiguiza cele două pe obiecte și documente care pot fi inversate, 9 este adesea subliniat, așa cum este făcut și pentru 6.
To disambiguate the two on objects and documents that can be inverted, the 9 is often underlined, as is done for the 6.

Word rescrie documentul, care poate elimina elementele care intră în conflict cu Acrobat PDFMaker.
Word rewrites the document, which can eliminate elements that conflict with Acrobat PDFMaker.

Pentru a stabili documentele care pot fi utilizate în sensul articolului 3 de către agentul plătitor pentru a determina identitatea și domiciliul beneficiarilor efectivi;
Determining the documents which may be used, for the purposes of Article 3, by the paying agent for establishing the identity and residence of beneficial owners;

Este posibil să se rafineze și documentele care pot fi solicitate în Perevoz pentru animale de companie.
He also can specify and documents that may be required when transporting a pet.

Pentru a facilita căutarea documentelor care pot face obiectul unei cereri, Secretariatul General al Consiliului pune la dispoziţie, pe internet, un registru public al documentelor Consiliului.
In order to make it easier to nd documents which might be requested, the General Secretariat of the Council publishes a public register of Council documents on the Internet.

Pentru a facilita căutarea documentelor care pot face obiectul unei cereri, Secretariatul General al Consiliului pune la dispoziţie, pe internet, un registru public al documentelor Consiliului.
To make it easier to find documents that might be requested, the General Secretariat of the Council makes available on the internet a public register of Council documents..

Întrucât, după deschiderea accesului public la arhivele Comunităţii Economice Europene, numărul documentelor care pot fi declasificate va creşte în proporţie considerabilă;
Whereas with the opening to the public of the European Economic Community archives, the number of documents which may be declassified will increase considerably;

Aceasta poate fi setată de proprietarul documentului, care poate stabili și permisiunile pentru citirea sau tipărirea documentului..
So it can be determined by the creator of the document via a password whether the document can only be read, and whether printing is allowed.

Pagina de comentarii add-on permite utilizatorilor să atașați comentarii discuții la o pagină Web sau orice document care poate fi deschis cu un browser.
The Page Comments add-on enables users to attach discussion comments to a Web page or any document that can be opened with a browser.