Сe înseamnă DRAGOSTEA TA PENTRU MINE în Engleză - Engleză Traducere

• your love for me

Exemple de utilizare a Dragostea ta pentru mine în Română și traducerile lor în Engleză

Dragostea ta pentru mine.
It's your love for me.

Sunt sfâşiat de dragostea ta pentru mine.
I am torn by your love for me.

La dragostea ta pentru mine?
About your loving me?

Sunt sfâşiat de dragostea ta pentru mine.
I am thinking of your love for me.

Are dragostea ta pentru mine?
Does your love to me?

Sunt încrezător în dragostea ta pentru mine.
I'm confident in your love for me.

Dragostea ta pentru mine este.
Your love for me is like.

Mă gândesc la dragostea ta pentru mine.
I am thinking of your love for me.

Dragostea ta pentru mine e un motiv.
Loving me a little is one.

Am înțeles acum că dragostea ta pentru mine adevărat.
I have understood now that your love for me true.

Dragostea ta pentru mine e totală.
Your love for me is absolute.

Ochii tăi transmit… dragostea ta pentru mine.
Your eyes do convey… your love for me.

Dragostea ta pentru mine este neînduplecata.
My love for thee is true.

Fratele meu Ionatan, dragostea ta pentru mine a fost minunată.
My brother Jonathan, thy love to me was wonderful.

Dragostea ta pentru mine este totul ♪.
Your love for me is everything♪.

Aproape paradisul, mai strălucitoare decât zorii zilei, dragostea ta pentru mine.
Almost paradise. More glorious than dawn. Your love for me.

Asta e dragostea ta pentru mine.
Is this your love for me?

Dacă aș fi știut mai devreme că ai ești așa groaznică la ați exprima dragostea ta pentru mine.
Had I known earlier that you were just terrible at expressing your love for me.

Jura dragostea ta pentru mine.
I swear this on your love for me.

Si ar fi fost aproape suportabil daca macar o data, mi-ai fi scris o scrisoare ca sa-mi spui ca erai inca in viata si ca dragostea ta pentru mine era si ea inca vie.
And it would have been almost bearable if just once, you would written me a letter to tell me that you were still alive and that your love for me was still alive too.

Dragostea ta pentru mine, nu a fost reala, oricum.
Your love for me wasn't real in any case.

Este noaptea care a declarat dragostea ta pentru mine și a luptat pentru mine..
It's the night that you declared your love for me and fought for me..

Dar dragostea ta pentru mine nu era mai mare decât tivul cămăşii mele.
Your love for me was as flimsy as this gown.

Mă doare după tine, frate Ionatane! Tu erai plăcerea mea; dragostea ta pentru mine era minunată: mai pe sus de dragostea femeiască.
I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.

Vreau ca dragostea ta pentru mine să fie mai importantă decât ambiţia.
I just want your-Your love for me To be more important than-Than your ambition.

Însă acum, dragostea ta pentru mine e tare ca piatra.
But now your love for me is rock solid.

Ai spus că dragostea ta pentru mine te face să simţi că era ceva mai puternic decât orice altceva.
You said that your love for me made you feel that there was something Stronger than everything else.

Când vorbeşti de dragostea ta pentru mine, nu mai ştiu ce să spun.
When you speak of your love for me, I don't know what to say.

Ești sigur că dragostea ta pentru mine, nu este visul, o puteți trezi la orice zi acum?
Are you sure that your love for me isn't the dream, one you may wake from any day now?

Pentru a dovedi dragostea ta pentru mine, îţi cer Castelul Bolognese.
To prove your love for me, I demand the Castel Bolognese.