Exemple de utilizare a Duc la bal în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă duc la bal!
I'm going to prom.Deci, acum că mă duc la bal.
So, now that I'm going to prom.Mă duc la bal.
I'm going to the ball.Nu acum mamă. Mă duc la bal.
Not now, Mom, I'm going to the prom.Mă duc la bal.
I'm going to the prom.Se pare că mă duc la bal.
Looks like I'm going to the ball after all.Mă duc la bal.
I'm going to the dance.Ţi-am mai spus bunico. Mă duc la bal.
I told you, Grandma, I'm going to the dance.Mă duc la bal cu Jimmy.
I am going to prom with Jimmy.Sunt populară şi mă duc la bal.
You're jealous! I'm popular… and I'm going to Prom.O sa ma duc la balul ala.
I am gonna go to that dance.Există întotdeauna o şansă să se întâmple dacă scoţi capul prin trapă la 100 km/h strigând"Mă duc la bal, căţelelor!".
I guess there's always a chance of that happening when you stick your head out of the sunroof at 70 Miles an hour and scream,"I'm going to prom, bitches!".Mă duc la bal cu Brandon.
I'm going to the prom with Brandon.Am ieşit cu prietenii,m-am îmbătat… şi mă duc la bal cu preşedintele Clubului Dandelion.
I have hung out with my friends,I have got drunk… and I'm going to the ball with Mă duc la bal cu McCloud.
I'm going to the prom with Missy McCloud.M-ai făcut proastă şi chiar nu mi-a plăcut asta aşa căîmi pare rău dar mă duc la bal de una singură şi o să mă ocup de mine şi o să dansez cu partenerii altor fete.
You called me stupid and I really didn't like that so I'm sorry butI'm gonna go to prom by myself and really work on me and dance with other people's dates.Mă duc la bal şi salvez o viaţă.
Mă duc la bal, iar perechea mea e viaţa.
I'm going to this dance, and my date is life.Mă duc la bal, şi o impresionez pe Alette Naylor.
I'm gonna go to the ball. Impress Alette Naylor.Mă duc la bal cu Cliff." De parcă nu m-ar deranja.
I'm going to the dance with Cliff." Like it wouldn't bother me.Asadar, trebuie sa ma duc la bal fara o mina pe numele meu, proprietatea mea in ruine, si sotia mea cu o rochie veche?
So, I am to go to the ball without a mine Mă duc la bal şi nu ştiu ce să fac sau ce să port şi e cam târziu să găsesc o zână acum.
I'm going to the ball, and I'm not sure what Cine ar te duci la bal cu?
Who would you go to prom with?Nu mă pot duce la bal.
No. I can't go to the dance.Nu mă pot duce la bal.
I can't go to prom.Te duci la bal sau ceva de genul?
You going to prom or something?Nu te poţi duce la bal fara un buchetel de flori.
You can't very well go to a prom without Ei bine, te duci la bal, Cenușăreaso.
Well, you're going to the ball, Cinderella.Vă veţi duce la bal în fiecare seară?
Te duci la bal?
You going to go to the dance?
