Сe înseamnă DUMNEZEU A CREAT CERURILE în Engleză - Engleză Traducere

• god created the heavens
• allah created the heavens
• god has created the heavens
• allah has created the heavens

Exemple de utilizare a Dumnezeu a creat cerurile în Română și traducerile lor în Engleză

Dumnezeu a creat cerurile mai mult.
God created the heavens more.

Ca o afirmație că[acest] cosmos a avut un început absolut(La început, Dumnezeu a creat cerurile și pământul).
As a statement that the cosmos had an absolute beginning(In the beginning, God created the heavens and earth).

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul.
God created heaven and earth.

Nu vezi că Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr?
Seest thou not that Allah created the heavens and the earth in Truth?

Dumnezeu a creat cerurile și pământul.
God created the heavens and the earth.

Nu vezi că Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr?
Do you not see that Allah has created the heavens and the earth with truth?

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul.
God created the heavens and the earth.

Nu vezi că Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr?
Do you not see that God has created the heavens and the earth with ultimate reason?

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul.
God made the heavens and the pure earth.

Nu vezi că Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr?
Have you not seen that Allah has created the heavens and the earth with true purpose?

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr.
Allah created the heavens and the earth in truth.

La început, Dumnezeu a creat cerurile şi pământul, Pământul era pustiu şi gol.
In the beginning, God created the heavens and the Earth, and the Earth was without form and void.

Dumnezeu a creat cerurile şi Pământul în şase zile?
God created the heavens and the Earth in six days?

La acel început, când Dumnezeu a creat cerurile şi pământul, Domnul Isus Hristos era, pentru ca el este veşnic, aşa cum Dumnezeu este veşnic.
At the beginning when God created the heavens and the earth, Jesus Christ was, because He is eternal, as God is eternal.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr.
God has created the heavens and the earth with reason.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr.
Allah created the heavens and the earth with consummate wisdom.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr.
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr. Întru aceasta sunt semne pentru credincioşi.
God has created the heavens and the earth for a purpose; surely in this there is a sign for true believers.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr. Întru aceasta sunt semne pentru credincioşi.
Allah created the heavens and the earth in true(proportions): verily in that is a Sign for those who believe.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr. Întru aceasta sunt semne pentru credincioşi.
Allah created the heavens and the earth with truth; most surely there is a sign in this for the believers.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr. Întru aceasta sunt semne pentru credincioşi.
God created the heavens and the earth with the truth; surely in that is a sign to the believers.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr. Întru aceasta sunt semne pentru credincioşi.
Allah created the heavens and the earth with the truth; indeed in this is a sign for the Muslims.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit.
Allah created the heavens and the earth in Truth that each person may be requited for his deeds.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit.
God created the heavens and the earth with justice, so that every soul will be repaid for what it has earned.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
And Allah created the heavens and earth in truth and so that every soul may be recompensed for what it has earned, and they will not be wronged.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
Allah created the heavens and the earth in truth and that each soul shall be recompensed for what it earned, they shall not be wronged.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
God created the heavens and the earth in truth, and that every soul may be recompensed for what it has earned; they shall not be wronged.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose so that every soul will be duly recompensed for its deeds without being wronged.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
And Allah created the heavens and the earth with truth and that every soul may be rewarded for what it has earned and they shall not be wronged.

Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr ca fiece suflet să fie răsplătit după ceea ce a agonisit. Ei nu vor fi nedreptăţiţi.
Allah created the heavens and the earth with consummate wisdom, so that every soul may be requited for what it has earned, and they will not be wronged.