Сe înseamnă DURATA EFECTULUI în Engleză - Engleză Traducere

• duration of effect

Exemple de utilizare a Durata efectului în Română și traducerile lor în Engleză

Durata efectului este de 6-8 ore.
Effect duration 6-8 hours.

Sunt necesare pentru a asigura durata efectului.
Are necessary to ensure the duration of the effect.

Durata efectului(până la 2 ani).
Duration of effect(up to 2 years).

În studiile clinice, durata efectului a fost variabilă.
In clinical studies the duration of effect was variable.

Durata efectului pe parcursul a 3 săptămâni;
Effect duration for 3 weeks;

Conjugatul este adjuvantat pentru a creşte gradul şi durata efectului.
The conjugate is adjuvanted to increase the level and duration of effect.

Durata efectului(% pacienţi responsivi).
Duration Of Effect(% Responders).

Aici puteți personaliza durata efectului de"sunetul vizibil".
Here you can customize the duration of the"visible bell" effect being shown.

Durata efectului la pacienţii responsivi.
Duration of Effect in Responders.

Acest lucru ne permite să extindem durata efectului său asupra florei fungice patogene.
This allows us to extend the duration of its effect on the pathogenic fungal flora.

Durata efectului este minimă.
The duration of the effect is minimal.

Cursurile ulterioare îmbunătățesc rezultatul, cresc durata efectului terapeutic asupra organismului.
Subsequent courses improve the result, increase the duration of the therapeutic effect on the body.

Durata efectului în cel mai bun caz este de 3-4 săptămâni.
Effect duration at best makes 3-4 weeks.

Prima și cea mai importantă diferență între propionatul de testosteron al„concurenților” săi este durata efectului.
The first and most important difference between testosterone propionate its"competitors", which is the duration of effect.

Personalizați durata efectului. Optimizarea fotografiilor.
Customize the duration of the effect.

În studii privind administrarea unei singure doze, există dovezi că introducerea intravenoasă poate scurta durata efectului.
There is some evidence from a study of single dose administration that intravenous dosing may shorten the duration of effect.

Durata efectului este, de asemenea, un plus clar.
The duration of the effect is also a definite plus.

Un studiu în care s- a administrat o doză unică a scos în evidenţă faptul că dozajul pe cale intravenoasă poate scădea durata efectului.
There is some evidence from a study of single dose administration that intravenous dosing may shorten the duration of effect.

Durata efectului dăunător durează aproximativ o lună.
The duration of the lesion lasts about a month.

Eficacitatea produsului nu a fost testată la dihorii cu greutatea de peste 2 kg şi prin urmare la aceste animale durata efectului ar putea fi mai scurtă.
The product's efficacy has not been tested in ferrets weighing over 2 kg and therefore the duration of effect might be shorter in these animals.

Durata efectului de piele netedă de până la 2-3 săptămâni.
Duration of effect of smooth skin till 2-3 weeks.

Astfel, s-a constatat că o doză subanestezică de ketamină, administrată intravenos, duce la efecte antidepresive marcate(ameliorare rapidă a simptomatologiei, în interval de ore), cu durata efectului de 7-14 zile.
Thus, a sub-anesthetic dose of ketamine administered intravenously resulted in marked antidepressant effects(rapid relief of symptoms within hours), with effect duration of 7-14 days.

Durata efectului este menţinută timp de cel puţin 24 de ore.
The duration of effect is maintained for at least 24 hours.

Studiul a întrunit criteriul predefinit de non-inferioritate a NeuroBloc faţă de toxina botulinică de tip A, atât în ceea ce priveşte media scorului total TWSTRS în săptămâna 4 după primul şi al doilea ciclu de tratament, cât şi în ceea ce priveşte durata efectului.
The study met the pre-defined criteria for non-inferiority of NeuroBloc compared to Botulinum Toxin Type A, both in terms of mean TWSTRS total score at week 4 after first and second treatment sessions, and in terms of duration of effect.

Durata efectului terapeutic în medie este de 4 ore.
The duration of the therapeutic effect on average is 4 hours.

Această derogare temporară se limitează la durata efectului factorilor interni sau externi, care o generează sau la perioada necesară țării beneficiare pentru a se conforma regulilor.
Such a temporary derogation shall be limited to the duration of the effect of the internal or external factors giving rise to it or the length of time needed for the beneficiary country to achieve compliance with the rules.

Durata efectului contraceptiv după administrare este de 5 ani.
The duration of the contraceptive effect after their administration is 5 years.

Doza ȘI Durata efectului tratamentului Asupra efectelor secundare.
The dose and duration of treatment effect on the side effects..

Durata efectului obținut până la 15 luni, indiferent de tipul de mâncare utilizat în alimente;
The duration of the effect achieved up to 15 months, regardless of the type of food used in food;

În cadrul studiului privind durata efectului, în baza nivelurilor de anticorpi, s- a demonstrat că revaccinarea cu o singură doză a avut drept rezultat o reacţie booster(susţinătoare) clară(adică nivelurile de anticorpi rezultante au fost chiar mai ridicate decât în urma vaccinării de bază).
In the study of the duration of effect, based on antibody levels, it was shown that revaccination with a single dose resulted in a clear booster response(that is, the resultant antibody levels were even higher than after the basic vaccination).