Сe înseamnă DUSMANUL TĂU în Engleză - Engleză Traducere

• your enemy

Exemple de utilizare a Dusmanul tău în Română și traducerile lor în Engleză

Este dusmanul tău?
Is he your enemy?

Germanicus nu a fost dusmanul tău!
Germanicus was never your enemy!

Da" e dusmanul tău?
Is'yes' your enemy?

De fapt, s-ar putea să fie dusmanul tău.
That she may be your enemy.

Nu sunt dusmanul tău.
I'm not the enemy.

Dusmanul tău, Tarugai.
Your enemy, Targutai.

Nu sunt dusmanul tău.
I'm not your enemy.

Vezi tu, Annabel, noi nu suntem dusmanul tău.
You see, Annabel, we're not your enemy.

Dusmanul tău va fi viguros si nu-l poti infrunta pe propriu lui teren.
Your enemy will be out in force and you cannot meet him on his own low ground.

N-a fost dusmanul tău?
Was he not your enemy?

Nu uita! Ferguson n-a fost dusmanul tău.
But remember, Ferguson not your enemy.

Si apropo, din câte am auzit, nu mai sunt dusmanul tău spaniol, dar asta se poate schimba din nou.
And by the way, from the latest news I heard, I am no longer your Spanish enemy, though that may have changed again.

Tipul ăsta e dusmanul tău.
This guy is your enemy.

Războinici indieni cred ca cea mai mare glorie în luptă nu vine de la uciderea dusmanul tău, dar de la obtinerea de aproape de ajuns pentru a atinge un inamic viu si obtinerea departe pentru a spune povestea.
Indian warriors believe that the greatest glory in battle doesn't come from killing your enemy, but from getting close enough to touch a living enemy and getting away to tell the tale.

Dar el este dusmanul tău.
But he's your enemy.

Michael, nu sunt dusmanul tău.
I'm not your enemy, Michael.

Prietenul tău ambiguu si dusmanul tău ambiguu.
Your ambiguous friend and ambiguous enemy.

E de inteles fiind dusmanul vostru, dar trebuie sa aiba un nume.
Understandably- they're your enemy. But they must have a name.

Trebuie sa fiti mandri de dusmanul vostru.
You must be proud of your enemy.

Este fratele dusmanului tău!
He is the brother of your enemy!

Pentru a-ti impune vointa dusmanului tău, caută-i punctele slabe.
To impose your will on your enemy, make for their weak points.

Voi crede-ti ca-s dusmanul vostru?
You think I'm your enemy?

Dusmanii tăi nu sunt cei care scot săbiile împotriva ta.
Your enemies are not the ones who hold their swords against you.

Dusmanii tăi apar din propria ta minte.
Your enemies arise from your mind.

Sunt dusmanii tăi?
They're your enemies?

Asta e valabil si pentru dusmanii tăi.
That goes for your enemies.

Nazistii sunt si dusmanii tăi.
The Nazis are your enemies.

Esti mai destept decât dusmanii tăi.
You are smarter than your enemies.

Dusmanii ei devin dusmanii tăi.
Her enemies become your enemies.

Sunt de acord, dar dacă dusmanii tăi ar sti despre asta… ar face tot ce le-ar sta în putintă să te ruineze.
Every case is special. I agree with you, but if your enemies know about it… they will do everything in their power to destroy you.