Сe înseamnă EŞTI OBSEDAT în Engleză - Engleză Traducere

• you're obsessed
• you are obsessed
• are obsessive

Exemple de utilizare a Eşti obsedat în Română și traducerile lor în Engleză

Chiar că eşti obsedat.
You are obsessed.

Eşti obsedat, Paul.
You're obsessed, Paul.

Bună, eşti obsedat.
Hey, you're a stalker.

Eşti obsedat, omule.
You are obsessed, man.

Tu, dle, eşti obsedat.
You, sir, are obsessed.

Eşti obsedat sau ce?
Are you obsessed or something?

Mai degrabă eşti obsedat.
More like obsessing.

Tu eşti obsedat să fii murdar!
You're obsessive about being filthy!

Pentru că eşti obsedat.
Because you're obsessed.

Eşti obsedat cu chestiile alea!
You are obsessed with those things!

Tetch sau nu, eşti obsedat.
Tetch or not, you are obsessed.

Eşti obsedat Obsedat, pe dracu!
You're obsessed.-Obsessed, my foot!

Cea de care eşti obsedat.
The one you have been obsessing over.

Eşti obsedat de jocuri, Jake.
You're a freak for video games, Jake.

Ţi-a spus cineva vreodată că eşti obsedat?
Has anybody ever tell you you're obsessive?

Carl, eşti obsedat.
Carl, you're obsessed.

Ce e cu tine şi chestia aia, eşti obsedat?
What is with you and that thing-- are you obsessed?

Şi tu eşti obsedat de serialul ăla.
You're obsessed with that show.

Nu vrei s-o ajuţi pe Cindy, dar eşti obsedat de ticălosul ăsta!
You won't help Cindy, but you're obsessed with this piece of dirt!

Eşti obsedat să-mi faci rău!
You are obsessed with trying to hurt me!

Ca de obicei eşti obsedat de Joey.
It's so typical. As usual, you're obsessed with Joey.

Eşti obsedat cu o fantezia a mea.
You're obsessed with a fantasy of me.

Având în vedere că eşti obsedat de dovezile fizice.
Seeing you're a stickler for physical evidence and all.

Eşti obsedat, dar prefă-te că nu.
You're obsessed, but go ahead and dodge the issue.

Doar pentru că tu eşti obsedat de Vestul Sălbatic.
Just because you're obsessed with all that Wild West stuff.

Tu eşti obsedat dinainte de a găsi acea listă.
You were obsessing before you found the list.

Nu-mi mai spune că eşti obsedat, că eşti pasionat de ea.
Don't keep telling me that you're obsessed, that you're infatuated.

Eşti obsedat să ciopârţeşti alţi oameni?
Are you obsessed with the thought to chop people up?

Problema e ca şi când vii acasă nu eşti aici, eşti obsedat.
The problem is even when you do come home, you're not here. You're obsessed.

Tu chiar eşti obsedat de covoare.
You really are obsessedwith your carpets.