Сe înseamnă EŞTI PREA SLAB în Engleză - Engleză Traducere

• you're too weak
• you're too skinny
• you're too thin

Exemple de utilizare a Eşti prea slab în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti prea slab.
You're too weak.

Iar tu eşti prea slab!
And you're too weak!

Eşti prea slab.
You're too thin.

De fapt eşti prea slabă.
In fact, you're too thin.

Eşti prea slabă.
You're too weak.

Mănâncă. Eşti prea slab.
Eat up. you're too skinny.

Eşti prea slabă.
You're too thin.

Jessica, eşti prea slabă.
Jessica, you're too skinny.

Eşti prea slab.
You're too skinny.

Nu crezi că eşti prea slab?
You don't think you're too skinny?

Eşti prea slabă.
You're too skinny.

Recunoaşte, frăţioare, că eşti prea slab.
Face it, brah, you're too weak!

Nu, eşti prea slab.
No, you're too weak.

Nu vei supravieţui. Eşti prea slab.
You will never survive, you're too weak.

Eşti prea slab pentru mine.
You're too skinny for me.

Cum ziceam, în al doilea rând, eşti prea slab.
As I said, second of all, you're too skinny.

Tu eşti prea slab, Crichton.
You're too weak, Crichton.

Cum ai putea să înveţi dacă eşti prea slab să te concentrezi?
How are you supposed to learn when you're too weak to concentrate?

Eşti prea slab pentru aceasta.
You're too weak for this.

Apoi, te obligă să-ţi faci rău până când eşti prea slab ca să mai poţi rezista.
Then he compels you to abuse yourself until you're too weak to go on.

Eşti prea slabă pentru a face asta.
You're too weak to do that.

Nu e vorba că ai băut prea mult, e doar că eşti prea slab!
It's not that you had too much to drink, it's that you're too skinny!

Eşti prea slab să înveţi Kung Fu.
You're too weak to learn kung fu.

Nu-i nicio mândrie să pui alţi oameni să facă ceea ce tu eşti prea slab să faci singur.
Ain't no pride in having other people do what you're too weak to do yourself.

Eşti prea slab ca să faci ceva.
You're too weak to do anything about it.

Ştiam că eşti prea slab ca să faci asta.
I knew you were too weak to do this.

Eşti prea slab să te apuci de orice.
You're too weak to amount to anything.

Dacă tu eşti prea slab, atunci voi lupta eu.
And if you're too weak, then I will.

Eşti prea slab pentru a rezista tentaţiei.
You are too weak to resist temptation.

În cele din urmă, când eşti prea slab pentru a continua Străinul îţi ia sufletul prin sinucidere.
Finally when you're too weak to go on the stranger collects your soul through suicide.