Сe înseamnă EŞTI SUSPECT în Engleză - Engleză Traducere

• you're a suspect
• you're under suspicion
• you are a suspect
• you're suspicious

Exemple de utilizare a Eşti suspect în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti suspect.
You're a suspect.

Fiindcă… eşti suspect.
Because you're suspicious.

Eşti suspect?
Are you a suspect?

Crezi că eşti suspect?
Do you think that you're a suspect?

Eşti suspect?
I'm not a suspect.

Ştii că eşti suspect, da?
You know you're a suspect, right?

Eşti suspect.
You're under suspicion.

Realizezi că eşti suspect, Matt?
You do realize you're a suspect, matt?

Eşti suspect… prietene.
You're a suspect… buddy.

Îţi dai seama că eşti suspect, nu?
You do realize you're a suspect, right?

Acum eşti suspect.
Now you're suspect.

Acel poliţist, femeia, au spus că eşti suspect.
That cop, the female, says you're a suspect.

Acum eşti suspect.
Right now, you're a suspect.

Încerc să mă lămuresc dacă eşti suspect sau victimă.
Figuring out if you're a suspect or a victim.

Eşti suspect de crimă.
You are suspected of murder.

S-ar putea, e posibil, dar eşti suspect.
It could be, it is possible, but you are a suspect.

Eşti suspect în acest caz.
You're a suspect in this crime.

Până am un motiv să nu cred asta, eşti suspect.
Until I got a reason not to believe it, you're a suspect.

Da, eşti suspect într-adevăr.
Yeah, you're suspicious indeed.

Dacă are vreo importanţă, nu noi i-am spus că eşti suspect.
Well, for what it's worth, wasn't us told him you were under suspicion.

Eşti suspect într-un caz.
You're a suspect in an ongoing investigation.

Da, ai drepturi, dar eşti suspect într-un caz de crimă.
Yeah, you got rights, but you're a suspect in a murder case.

Eşti suspect într-o investigaţie federală.
You're a suspect in an investigation.

Eşti arestat pentru transportul unui cadavru într-o maşină furată, şi eşti suspect de crimă.
You're under arrest for transporting a dead body in a stolen car, and you're under suspicion for murder.

Ştii că eşti suspect pentru batalion.
You know you're suspect with battalion.

Eşti suspect într-o triplă omucidere.
You're a suspect in a triple homicide.

De ce eşti suspect în incediul de la laboratorul A?
Why were you a suspect in the Al Microlabs fire?

Eşti suspect de crimă, în cazul Nicolas Barnier.
You're a suspect in the murder of Nicolas Barnier.

Dacă eşti suspect de cinste, te exclud din barou.
If you're suspected of honesty, you're disbarred.

Eşti suspect într-o investigaţie criminalistică.
You're a suspect in a murder investigation.