Сe înseamnă EL A DEFINIT în Engleză - Engleză Traducere

• he defined

Exemple de utilizare a El a definit în Română și traducerile lor în Engleză

El a definit spirala astfel.
He defines the spiral as.

Tratarea lor drept combinații liniare(d) poate fi găsită la Laguerre în 1867, care și el a definit sisteme de ecuații liniare.
Their treatment as linear combinations can be traced back to Laguerre in 1867, who also defined systems of linear equations.

El a definit numerele cardinale și cele ordinale și aritmetica lor.
He defined the cardinal and ordinal numbers and their arithmetic.

Acestea sunt elemente din R2, R4și R8; tratarea lor drept combinații liniare⁠(d) pot fi găsită la Laguerre în 1867, care și el a definit sisteme de ecuații liniare.
They are elements in R2, R4, and R8; their treatment as linear combinations can be traced back to Laguerre in 1867, who also defined systems of linear equations.

El a definit războiul ca un efort dedicat acestor principii ale libertății și egalității pentru toți.
He defined the war as dedicated to the principles of liberty and equality for all.

În discursul său de la deschiderea Congresului filologilor germani din 1850, el a definit filologia ca o construcție istorică a întregii vieți- prin urmare, toate formele de cultură și toate producțiile unui popor în tendințele sale practice și spirituale.
In his speech at the opening of the congress of German philologists in 1850, he defined philology as the historical construction of the entire life- therefore, of all forms of culture and all the productions of a people in its practical and spiritual tendencies.

El a definit războiul ca un efort dedicat acestor principii ale libertății și egalității pentru toți.
He defined the war as an effort dedicated to these principles of liberty and equality for all.

În 1899, el i-a trimis lui Dedekind o demonstrație a teoremei aleph echivalent: cardinalitatea oricărei mulțimi infinite este un aleph.[55] Mai întâi, el a definit două tipuri de multiplicități: multiplicități consistente(mulțimi) și multiplicități inconsistente(multiplicități absolut infinite).
In 1899, he sent Dedekind a proof of the equivalent aleph theorem: the cardinality of every infinite set is an aleph.[55] First, he defined two types of multiplicities: consistent multiplicities(sets) and inconsistent multiplicities(absolutely infinite multiplicities).

El a definit persistenţa imaginii ca rezultat al imaginilor remanente succesive, reţinute şi apoi combinate în retină, care ne fac să credem că vedem un singur obiect în mişcare.
He defined persistence of vision as the result of successive afterimages, which were retained and then combined in the retina, making us believe that what we were seeing is a single object in motion.

După ce și-a îndeplinit misiunea pentru Semiluna Roșie Otomană, s-a întors în Turcia și s-a alăturat în octombrie 1919 partidului nou fondat Milli Türk Fırkası.[1] Diferențiindu-se oarecum de istoricii regimului otoman, el a definit identitatea turcă în termeni pur etnici și a ajuns să caute relații de înrudire etnică cu alte popoare turcice în afara hotarelor țării.
After having accomplished his mission for the Ottoman Red Crescent, he returned to Turkey and joined the newly founded party Milli Türk Fırkası in October 1919.[12] Differing from the regime somewhat, he defined the Turkish identity in purely ethnic terms and came to look outside the borders of the country for a kinship with other Turkic peoples.

Standardul SCSI-1 data din 1986, el a definit comenzi standard care controlează dispozitivele SCSI pe un autobuz cronometrat la 4,77 MHz cu o latime de 8-bit, permiţându-i să ofere viteze de ordinul a 5 MB/s.
Standard SCSI-1 date of 1986, he defined standard commands that control SCSI devices on a bus clocked at 4.77 MHz with a width of 8-bit, allowing him to offer speeds of the order of 5 MB/s.

El a definit„esperantismul” ca o mișcare pentru promovarea utilizării pe scară largă a limbii esperanto ca limbă auxiliară în relațiile internaționale și în contexturile inter-etnice, și nu ca înlocuitor al limbilor din propria zonă.
It defined"Esperantism" as a movement to promote the widespread use of Esperanto as a supplement to natural languages in international and inter-ethnic contexts, not as a substitute for them within their proper realm.

El a definit mulțimea ca o clasă care este membră a altei clase și a enunțat axioma: O clasă nu este o mulțime, dacă și numai dacă există o corespondență unu-la-unu între aceasta și clasa tuturor mulțimilor.
He defined a set as a class that is a member of some class and stated the axiom: A class is not a set if and only if there is a one-to-one correspondence between it and the class of all sets..

El a definit universal de design ca„… proiectarea produselor și a mediului să fie utilizabil de către toți oamenii, în cea mai mare măsură posibilă, fără a fi nevoie de adaptare sau de design specializat.“ El a crezut că arhitecții și designerii de produs ar trebui să se adapteze la persoanele pe care sunt proiectarea pentru, mai degrabă decât invers.
He defined Universal Design as“… the design of products and environment to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need of adaptation or specialized design.” He believed that architects and product designers should adapt to the people they are designing for, rather than the other way around.

Johan Cruyff l-a definit ca fiind un geniu al golului.
Johan Cruyff defined him as& quot; genius of the goal area& quot;

Ăsta e un exemplu despre integritatea care i-a definit cariera.
This is an example of the kind of integrity that has defined her career.

Unde pot vedea o lista a tuturor webhook-urilor pe care le-am definit?
Where can I find a list of all the webhooks that I have set?

Și când l-am defini.
And when we define it.

Cum l-ai defini?
How would you define it?

Ea a definit principalele teme pentru studierea perioadei dinainte de război, a relațiilor sovieto-germane și a tuturor aspectelor celui de-al doilea război mondial.
She defined the main themes for studying the pre-war period, Soviet-German relations and all aspects of the Second World War.

Majoritatea l-au definit ca„Efortul personal, pașnic al musulmanilor de a fi mai religioși.”.
And most of them defined it as,"Muslims' personal, peaceful struggle to be more religious.".

Cele trei rapoarte au ținut seama de aceste deficiențe și, de asemenea, le-au definit excelent.
The three reports took account of these shortcomings and also defined them excellently.

În zona superioară(detalii de contact), datele dvs. de contact sunt deja completate automat, dacă le-ați definit în setări.
In the upper area(contact details) your contact details are already filled in automatically, if you have defined them in the settings.

Pentru a diferenția LTE Advanced și WiMAX-Advanced de tehnologiile actuale 4G, ITU le-a definit ca fiind„adevăratul 4G”.
To differentiate LTE Advanced and WiMAX-Advanced from current 4G technologies, ITU has defined them as"True 4G".

Mulți creștini s-au opus propriei mele utilizări a acestui cuvânt[mit] chiar și atunci când l-am definit în mod specific.
Many Christians have objected to my use of this word[myth] even when I define it specifically.

Și când l-am defini într-un fișier CSS, se va fi ID-ul hash și apoi ceea ce atribute ne dorim.
And when we define it in a CSS file, it will be hash ID and then what attributes we want.

Tocmai de aceea, l-aș defini pe Corneliu Vasilescu, înainte de toate,„un regizor al culorii și spațiului”.
Therefore, I would define Cornelius Vasilescu, above all,”a director of color and space”.

Tot ce ai nevoie pentru a obține ideale uniform de linii, este montat masca pregătit pe unghii pentru a picta și le-a definit vârful dorit de culoare.
Everything that is necessary for receiving ideal equal lines, is to paste a cliche on the prepared nail and to paint over the tip outlined by it in the desirable color.

Ei bine, şi binecunoscuta formulă" forţa este egală cu masa înmulţit cu acceleraţia" poate fi rescrisă şi reprezintă exact aceeaşi idee ca y- pe care l-am definit ca fiind forţa- poate fi egal cu masa.
Well then the famous"force is equal to mass times acceleration" can be rewritten and it is really the same exact idea as y-- which we have defined has force-- can be equal to mass.

În politică, ea a condamnat primul recurs la forță ca fiind imoral,[3] și s-a opus colectivismului și etatismului, dar și anarhismului, susținând în schimb un capitalism laissez-faire, pe care l-a definit drept un sistem bazat pe recunoașterea drepturilor individuale.[4] În artă, Rand a promovat realismul romantic.
In politics, she condemned the initiation of force as immoral,[3] and opposed collectivism and statism as well as anarchism, and instead supported laissez-faire capitalism, which she defined as the system based on recognizing individual rights.[4] In art, Rand promoted romantic realism.