Exemple de utilizare a El a trecut în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El a trecut pe roşu.
Poate că el a trecut dincolo.
El a trecut mai departe.
Iar apoi el a trecut la mine.
El a trecut testul.
He passed the test.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
timpul trecetrece o zi
treci în maşină
trecute cu vederea
timpul a trecutanii au trecuttrecut si
să treacă timpul
să trecem la treabă
poţi trece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
treci înapoi
treci aici
treci acolo
trecut deja
trece direct
treci încoace
apoi treceacum trecitreci înăuntru
trece mai
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Acum șase luni, el a trecut peste.
Six months ago, he crossed over.El a trecut examenul.
He passed the exam.Poate… nu ştiu,poate el a trecut dincolo.
Maybe… I don't know.Maybe he crossed over.El a trecut, din pacate.
He passed, sadly.Oh, păi, Kelly ieşea cu el, dar apoi el a trecut peste.
Oh, well, Kelly used to date him, but then he moved on.Și el a trecut.
And he crossed the.I-am urmat câţiva kilometri până când el a trecut pe roşu şi i-am pierdut.
I followed them for a few miles till he ran a red and I lost them.El a trecut de garda mea.
He got past my guard.Care este motivul pentru care el a trecut frontiera și a ținut-o în secret.
That's why he crossed the border and kept it a secret.El a trecut cu o femeie.
He crossed with a woman.Într-un fel, el a trecut de sistemul meu de securitate.
Somehow, he got past my security system.El a trecut peste, si eu pot.
He moved on, so can I.Ei bine, da, el a trecut prin dar, el nu e aici acum.
Well, yeah, he passed through but, he's not here now.El a trecut peste partea de sus.
Ei bine, chiar dacă el a trecut un proiect de lege pentru a le bloca.
Well, even if he passed a bill to block them.El a trecut la noul jargon.
Donald Bloom… el a trecut prin Houston de sase ori în ultimul an.
Donald Bloom… he passed through Houston six times in the last year.El a trecut testul de droguri, Dani.
He passed the drug test, Dani.Zi înainte de el a trecut, a făcut să promit să-l îngroape.
Day before he passed, El a trecut frontiera acum 5 ore.
He crossed the border five hours ago.Nu, el a trecut linia.
No, he crossed the line.El a trecut mai departe la alte lucruri.
He went on to do other things.Și el a trecut poli său.
And he passed his poly.El a trecut peste, ce daca, si tu poti.
He moved on, so what, so can you.Fie el a trecut linia.
Either he crossed the line.
