Сe înseamnă ELE POT INCLUDE în Engleză - Engleză Traducere

• they may include
• they can include

Exemple de utilizare a Ele pot include în Română și traducerile lor în Engleză

Atunci cand simptomele apar, ele pot include.
When symptoms occur, they may include.

Unele dintre ele pot include oboseală, nervozitate, iritabilitate, și dureri de cap.
Some of them may include tiredness, nervousness, irritability, and headaches.

Spre deosebire de hârtia obișnuită, ele pot include elemente de animație.
Unlike ordinary paper, they can include elements of animation.

Ele pot include modele discrete, au un design monoton, completate de modele de relief.
They can include discreet patterns, have a monotonous design, complemented by relief patterns.

În ceea ce privește simptomele pierderii secolului al treilea, ele pot include.
As for the symptoms of the loss of the third century, they can include.

Ele pot include locuri de muncă în bănci centrale, instituții financiare sau firme de consultanță.
They might include jobs in central banks, financial institutions or consulting firms.

Alin.(5) pentru a nu impune rectificarea în ceea ce priveşte bunurile de investiţii, ele pot include cesionarea bunurilor de investiţii în calculul proporţiei deductibile.
Where Member States exercise the option provided under Article 20(5) not to require adjustment in respect of capital goods, they may include disposals of capital goods in the calculation of the deductible proportion.

Ele pot include aspecte legate de performanţa ecologică, design, siguranţă, asigurarea calităţii sau evaluarea conformităţii.
They may include aspects of environmental performance, design, safety, quality assurance or conformity assessment.

Atunci când statele membre își exercită opțiunea în temeiul articolului 20 alineatul(5) de a nu solicita ajustarea pentru bunurile de capital, ele pot include transferurile de bunuri de capital în calculul pro rata de deducere.
Where Member States exercise the option provided under Article 20(5) not to require adjustment in respect of capital goods, they may include disposals of capital goods in the calculation of the deductible proportion.

Ele pot include plata de despăgubiri, care ar putea să nu fie limitate prin fixarea unei limite superioare prealabile.
They may comprise payment of compensation, which may not be limited by the fixing of a prior upper limit.

În timp ce cursurile cerute pot fi foarte diferite, ele pot include sau se aseamănă cu legislația privind mediul, reglementarea și politica în materie de energie, impozitul pe petrol și gazele naturale și legea și politica resurselor naturale.
While the required courses can be very different, they may include or be similar to environmental law, energy law regulation and policy, oil and gas tax, and natural resources law and policy.

Ele pot include sindromul toracic acut, o afecţiune care poate fi mortală, în care pacientul acuză brusc dureri în piept, febră, respiraţie greoaie sau semne de lichid în plămâni, depistate la radiografia cu raze X.
They can include acute chest syndrome, a life-threatening condition when the patient has sudden chest pain, fever, hard breathing or signs of fluid in the lungs on an X-ray.

Unele dintre ele pot include ușor îndoiți genunchii atunci când vă ridicați în picioare, evitați poziția cu picioarele încrucișate, cu ambii genunchi îndoiți și pentru a evita articulațiilor tronido.
Some of them may include bending the knees slightly when you stand up, avoid the position of crossed legs with both knees bent and avoid the swoosh of the joints.

Ele pot include activități în aer liber sau evenimente 'de încercare' în cluburi sportive locale, plimbări, alergări amuzante, ture cu bicicleta, evenimente sportive de stradă, evenimente sportive școlare, activități în cadrul companiei, activități organizate pentru grupurile defavorizate- posibilitațile sunt limitate doar de propria noastră imaginație!
They can include open door or“try-it” events at local clubs, walking events, fun runs, bike tours, street sport events, school sports events, company activities, activities organised for hard-to-reach groups- the possibilities are only limited to our imaginations!

Lume de ficțiune, nu ființe reale, pe care le pot include.
World of fiction, not real beings, which may include you.

Iată câteva activități pe care le puteți include în vizita dvs. la Vancouver.
Here are a few activities you can include in your visit to Vancouver.

El poate include de asemenea proiecte non-materiale cum ar fi un program de alfabetizare.
It might include non material projects such as a literacy programme.

Aici sunt ciorchini de alimente pe care le pot include in dieta ta pentru a vă oferi stimulent suplimentar aveți nevoie HGH produce beneficii de neegalat.
Here are bunches of foods that you can include into your diet to give you the extra boost you need.

Creveții poate fi un„nu“ in dieta ta scazuta in colesterol, dar există și alte tipuri de fructe de mare pe care le pot include.
Shrimp can be a"no" in your low cholesterol diet, but there are other types of seafood you can include.

Curatari dentare regulate sunt una dintre cele mai eficiente metode pe care le pot include în albirea ta de regimul dintilor.
Regular dental cleanings are one of the most effective methods you can include in your whitening of the teeth regimen.

Există opțiuni pe care le puteți include fie în față, în spatele unei astfel de cărți de identitate, fie chiar în ambele.
There are options you can include at either the front, back of such ID card or even both.

Numărul maxim de nume pe care le puteți include într-o listă de distribuire depinde de dimensiunea fișierelor de persoane de contact(pentru fiecare persoană de contact) propriu-zise.
The maximum number of names that you can include in a distribution list depends on the size of the contact files(for each contact) themselves.

Salata de creveți și quinoa caldă este un fel de mâncare foarte sănătos, așa că îl puteți include în meniul wellness.
Warm shrimp and quinoa salad is a very healthy dish, so you can include it in the wellness menu.

Curatari dentare regulate este printre cele mai eficiente metode pe care le puteți include în dinți de albire regim.
Regular dental cleanings is among the most effective methods you can include in your teeth whitening regimen.

Program de completare Rezolvitor este similară cu rezultat, dar îl puteți include mai multe variabile.
The Solver add-in is similar to Goal Seek, but it can accommodate more variables.

Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic.
The Member State on whose behalf the stocks are held may include them in its statistical summary.

Băile mici pot părea o provocare pentru designer și, totuși, proiectarea unei astfel de camere va fi un puzzle interesant pe care îl puteți include în lista sarcinilor curente.
Small bathrooms can seem a challenge for the designer, and yet, the design of such a room will be an interesting puzzle that you can include in the list of current tasks.

Fertilizatori organici” și„amelioratori ai solului” înseamnă materiale de origine animală folosite pentru a menține sau îmbunătăți nutriția plantelor și proprietățile fizice și chimice și activitatea biologică a solurilor, fie separat, fie împreună; ei pot include bălegar, conținut din tractul digestiv, compost și resturi de digestie;
Organic fertiliser" and"soil improver" means materials of animal origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activities of soils, either separately or together; they may include manure, digestive tract content, compost and digestion residues;

Malware -dacă instalați un program de internet care nu se află dintr-un editor de încredere(de exemplu, când descărcați un nou economizor de ecran, bara de instrumente sau alte programe software dintr-o sursă neserios), îl pot include malware care jurnalele de taste sau caută PC-ul pentru a salva passwords.
Malware- If you install a program from the Internet that isn't from a trusted publisher(for example, when you download a new screen saver, toolbar, or other software from an untrustworthy source), it might include malware that logs your keystrokes or searches your PC for saved passwords.

Mihnea Motoc: Există o permanentă corelare cu cel puțin trei factori: măsura în care îi putem include, în caz de mobilizare, în organica unei unități(este un considerent funcțional), al doilea- resursele pe care ne putem baza, de care putem dispune pentru așa ceva, și vreau să vă informez că cifrele pe care le-am invocat ca posibil început ar putea avea acoperire bugetară, și trei- evident, evoluția contextului de securitate.
Mihnea Motoc: There is a permanent connection with at least three factors: the extent to which we can integrate them in the event of mobilization within a unit(this is a functional reason), the second- the resources that we can count on, available for that; I want to inform you that the figures that we have put forward as possible for the beginning could be covered by the budget, and three- obviously, the evolution of the security environment.