Сe înseamnă EMISII DE GAZE în Engleză - Engleză Traducere

• gas emissions
• gas emission

Exemple de utilizare a Emisii de gaze în Română și traducerile lor în Engleză

Nu exista emisii de gaze de pe nava.
There's no gaseous emissions coming from the ship at all.

Aviaţia- o sursă de poluare sonoră şi emisii de gaze.
Aviation- A source of noise and emissions.

Cantitatea de emisii de gaze cu efect de seră pe an în UE.
Amount of greenhouse gas emissions per year in the EU.

În prezent, nu facem altceva decât să subvenţionăm mai multe emisii de gaze cu efect de seră.
At the moment, we are mainly subsidising more greenhouse gas emissions.

Emisii de gaze de eșapament de la motoarele NRMM și tractoare agricole.
Exhaust emissions from NRMM engines and agricultural tractors.

Vulcanologii măsoară aceste emisii de gaze încercând să prevadă erupţia unui vulcan.
Volcanologists measure these gas emissions trying to see if a volcano will erupt.

Acestea permit reglarea temperaturii din interiorul clădirilor şi ca urmare, reducerea consumului de energie şi emisii de gaze.
These systems allow sophisticated regulation of the temperature inside a building, reducing energy consumption and emissions.

(c) a surselor de emisii de gaze enumerate în anexa I din instalaţie; şi.
(c) the sources of emissions of gases listed in Annex I from the installation; and.

Independent de acordul internaţional, UE va reduce propriile emisii de gaze cu cel puţin 20% până în 2020.
Irrespective of an international agreement, the EU will reduce its own emissions by at least 20% by 2020.

Volumul certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră comercializate în cadrul sistemului UE de comercializare a certificatelor de emisii..
Volume in greenhouse gas emissions traded under the EU's emissions trading system.

Însă, necesită un consum mare de energie şi emisii de gaze de seră în procesul de fabricaţie.
But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.

O cantitate de emisii de gaze cu efect de seră care să fie atribuită biocombustibililor și care să reflecte impactul estimat al schimbării indirecte a utilizării terenurilor.
Attribute a quantity of greenhouse gas emissions to biofuels reflecting the estimated indirect land-use change impact.

Această strategie are în vedere fiecare sursă de emisii de gaze cu efect de seră vizată de Protocolul de la Kyoto.
This strategy covers every source of greenhouse gas emissions covered by the Kyoto Protocol.

ILUC este doar un criteriu, bioenergiile sunt mai mult decât doar o chestiune de terenuri necesare şi emisii de gaze cu efect de seră.
ILUC is just one criterion; bioenergy is more than just a question of land use and greenhouse gas emissions.

Producția mondială de carne produce cu 40% mai multe emisii de gaze cu efect de seră decât tot ce ține de trafic și transport împreună.
The worldwide production of meat generates 40% more greenhouse gas emissions than all traffic and transportation combined.

Comisia a informat pe scurt Consiliul cu privire la situația registrelor naționale de certificate de emisii de gaze cu efect de seră(7496/11).
The Commission briefed the Council on the state of national registries of greenhouse gas emissions certificates(7496/11).

Emisii de gaze cu efect de seră în echivalent CO2(cu excepția rezervoarelor de carbon) comparate cu obiectivele din Protocolul de la Kyoto pentru 2008-2012.
Greenhouse gas emissions in CO2 equivalents(excluding carbon sinks) compared with Kyoto Protocol targets for 2008- 12.

Întrucât, la scară globală, zootehnia intensivă produce mai multe emisii de gaze cu efect de seră decât transportul;
Whereas on a global scale, intensive livestock farming produces more greenhouse gas emissions than transport;

Emisii de gaze cu efect de seră în echivalent CO 2(cu excepția rezervoarelor de carbon) comparate cu obiectivele din Protocolul de la Kyoto pentru 2008-2012.
Annex Greenhouse gas emissions in CO 2 equivalents(excluding carbon sinks) compared with Kyoto Protocol targets for 2008- 12.

(b) a materiilor prime şi auxiliare a căror utilizare este posibil să conducă la emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I;
(b) the raw and auxiliary materials, the use of which is likely to lead to emissions of gases listed in Annex I;

O"Amprentă de carbon" măsoară setul total de emisii de gaze cu efect de seră cauzate de o persoană sau de un stat și impactul acesteia asupra climei Planetei.
A Carbon Footprint measures the total set of greenhouse gas emissions caused by a person or a State and its impact on the Planet's climate.

Aceasta este din belșug, este curată, regenerabilă, distribuită pe scară largă și nu produce emisii de gaze cu efect de seră în timpul funcționării.
It is plentiful, clean, renewable, widely distributed, and produces no greenhouse gas emissions during operation.

Altele SPOT Vânzarile și cumparările SPOT de certificate de emisii de gaze cu efect de seră, denumite generic certificate de carbon sau certificate CO2 înseamnă tranzactionarea acestor certificate cu plată și livrare imediată.
Others SPOT Trades SPOT buying and selling of greenhouse gases emissions, generically called CO2 allowances, carbon credits or carbon certificates means trading these certificates with immediate payment and delivery.

Producătorii noştri de Automobile au început deja să producă vehicule cu puteri alternative sau combustibil care pretind a fi foarte saraca in emisii de gaze nocive.
Our Automobile manufacturers have already begun to manufacture vehicles with alternative powers or fuel which claim to be very low in harmful gas emissions.

Deşi ţările în curs de dezvoltare au contribuit cel mai puţin la aceste emisii de gaze cu efect de seră, deja sunt cel mai rău afectate.
Although developing countries have contributed the least to these greenhouse gas emissions, they are already the worst affected.

Ca urmare a abandonării perioadelor de alocare de cinci ani, şi pentru a consolida gradul de certitudine şi previzibilitate, ar trebui prevăzute dispoziţii cu privire la frecvenţa revizuirii permiselor de emisii de gaze cu efect de seră.
As a consequence of the move from five-year allocation periods, and in order to increase certainty and predictability, provisions should be set on the frequency of revision of greenhouse gas emission permits.

Găurile săpate pentru exploatarea energiei geotermale dau mai puține emisii de gaze de seră decât metoda convențională de ardere a combustibililor fosili.
The holes drilled for geothermal energy give fewer greenhouse gas emissions than the conventional method of burning fossil fuels.

Procedând astfel, nu numai proprietarii de afaceri industriale pot reduce costul lor de producție totală prin transformarea căldura reziduală în energie electrică, dar, de asemenea, aceasta poate ajuta la reducerea o mare cantitate de emisii de gaze în atmosfera noastră.
By doing so, not only can industrial business owners lower their overall production cost by transforming waste heat into electricity, but it can also help reduce a tremendous amount of gas emission into our atmosphere.

Sectorul transportului rutier este cea de-a doua cea mai mare sursă de emisii de gaze cu efect de seră din UE, iar emisiile sale nu s-au oprit din creştere.
The road transport sector is the second highest source of greenhouse gas emissions in the EU, and its emissions have not stopped increasing.

Mai întâi de toate, ni s-a spus că nu este suficient că există o duzină de studii care au arătat că nisipurile bituminoase au emisii de gaze cu efect de seră mai ridicate decât petrolul convențional.
First of all we were told it was not enough that there were a dozen studies that all showed that tar sands had higher greenhouse gas emissions than conventional oil.