Сe înseamnă LIMITĂ DE EMISIE în Engleză - Engleză Traducere

• emission limit
• emission limits

Exemple de utilizare a Limită de emisie în Română și traducerile lor în Engleză

Valoare limită de emisie pentru CO.
Emission limit value for CO.

Derogările de la valorile limită de emisie.
Derogations from emission limit values.

Limită de emisie curentă armonică.
Harmonic current emission limit.

Articolul 9 Respectarea valorilor limită de emisie.
Article 9 Compliance with emission limit values.

Valorile limită de emisie pentru so2.
EMISSION LIMIT VALUES FOR SO2.

Articolul 19 Reducerea ulterioară a valorilor limită de emisie.
Article 19 Further reduction in emission limit values.

Valorile limită de emisie pentru praf.
EMISSION LIMIT VALUES FOR DUST.

(3) nu se va depăşi nici o valoare limită de emisie aplicabilă;
None of the emission limit values applicable will be exceeded;

Valoarea limită de emisie se raportează la suma masică a diferiţilor compuşi.
The emission limit value refers to the mass sum of the individual compounds.

Noua directivă stabilește valorile limită de emisie pentru anumiți poluanți.
The new directive sets emission limit values for certain pollutants.

IPPC se bazează pe autorităţi competente pentru a stabili valorile limită de emisie.
IPPC rely on skilled authorities to set emission limit values.

Revizuirea valorilor limită de emisie pentru instalaţiile mari de ardere;
Revising the emission limit values for large combustion plants;

(a) media tuturor citirilor nu depăşeşte valorile limită de emisie şi.
(a) the average of all the readings does not exceed the emission limit values, and.

Valorile limită de emisie pentru CO pot fi stabilite de autoritatea competentă.
Emission limit values for CO can be set by the competent authority.

(10) În ceea ce priveşte evacuările în atmosferă, valorile limită de emisie se consideră respectate dacă.
The emission limit values for air shall be regarded as being complied with if.

Valorile limită de emisie pentru apă se consideră respectate în următoarele cazuri.
The emission limit values for water shall be regarded as being complied with if.

(a) nici una dintre valorile medii pe luna calendaristică nu depăşeşte valorile limită de emisie şi.
(a) none of the calendar monthly mean values exceeds the emission limit values; and.

(f) după caz, valorile limită de emisie impuse de programe pentru instalaţiile existente.
(f) where appropriate, the emission limit values imposed in the programmes in respect of existing plants.

În special, autorităţile competente pot stabili valori limită de emisie pentru dioxine şi furani.
In particular, the competent authorities may fix emission limit values for dioxins and furans.

Valori limită de emisie pentru instalaţiile de ardere(articolele 33 şi 35, părţile 1 şi 2 ale anexei V).
Emission limit values for combustion plants(Articles 33 and 35, Parts 1 and 2 of Annex V).

(a) nici una dintre mediile calculate la 24 de ore de funcţionare normală nu depăşeşte valorile limită de emisie şi.
(a) none of the averages over 24 hours of normal operation exceeds the emission limit values, and.

(f) unde este cazul, valorile limită de emisie impuse de programe pentru instalaţiile existente.
(f) where appropriate, the emission limit values imposed in the programmes in respect of existing plants.

(ii) oxizilor de azot: 95% din totalitatea valorilor medii pe intervale de 48 de ore nu depăşesc 110% din valorile limită de emisie.
(ii) nitrogen oxides: 95% of all the 48 hourly mean values do not exceed 110% of the emission limit values.

(1) Valoarea limită de emisie se aplică proceselor de acoperire şi de uscare în condiţii controlate.
(1) Emission limit value applies to coating application and drying processes operated under contained conditions.

Pentru a reduce aceste efecte, este necesar să se stabilească, la nivel comunitar, valori limită de emisie mai stricte pentru anumite substanţe poluante.
In order to reduce these impacts, it is necessary to set at Community level more stringent emission limit values for certain polluting substances.

Valorile limită de emisie pentru gazele de ardere, valorile de emisie uşor dispersabilă şi valorile limită ale emisiei totale.
Emission limit values in waste gases, fugitive emission values and total emission limit values.

S-a eliberat un număr restrâns de autorizaţii care includ valori limită de emisie pentru alţi parametri decât cei obligatorii(de exemplu, HAP, PCB sau zinc).
Only a small number of permits have been issued that include emission limit values for parameters other than the compulsory ones, e.g. PAH, PCB or zinc.

Valori limită de emisie şi obligaţii de raportare pentru instalaţiile care produc dioxid de titan(articolele 63 şi 64, părţile 1, 3 şi 4 ale anexei VIII).
Emission limit values and reporting requirements for installations producing titanium dioxide(Articles 63 to 64, Parts 1, 3 and 4 of Annex VIII).

(a) În ceea ce priveşte emisiile uşor dispersabile, statele membre aplică valorile de emisie uşor dispersabilă la o instalaţie ca valori limită de emisie.
(a) For fugitive emissions, Member States shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.

Aceste directive stabilesc, în mod special, valorile limită de emisie pentru anumiţi poluanţi şi se aplică fără a aduce atingere punerii în aplicare a directivei IPPC.
In particular, these directives lay down emission limit values for certain pollutants and are applicable without prejudice to the implementation of the IPPC Directive.