Exemple de utilizare a Enervantă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este enervantă.
Pe ea, pe blondă asta enervantă.
Era enervantă.
She was annoying.Treaba asta e enervantă!
Era enervantă.
It was irritating.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Logica ta este enervantă.
Your logic is infuriating.Este enervantă cu etica.
She's annoyingly ethical.Tu eşti enervantă!
Fata enervantă cu întrebările.
Irritating question girl.E foarte enervantă.
It is irritating.Cum poţi să fii aşa de enervantă?
How can you be so irritating?Am fost enervantă.
I was annoying.Și cu o limitare fizică enervantă.
And with an annoying physical limitation.E cam enervantă.
It's a bit obnoxious.Cum poţi fi atât de enervantă?
How can you be so infuriating!?Nu sunt enervantă, Clark.
I am not annoying, Clark.Era partea cea mai enervantă.
Nu fi enervantă ca şi mama ta.
Don't be annoying like your mom.Oh, ești enervantă.
Oh, you're annoying.E cam enervantă Susan, nu-i aşa?
She's quite irritating, susan, isn't she?Ştii, Jackie e foarte enervantă.
You know, Jackie is so annoying.Tu nu eşti enervantă, oamenii sunt.
You're not annoying, it's humans who are.Şi soţia lui era extrem de enervantă.
And the wife was extremely irritating.O găsesc enervantă uneori, nu-i aşa?
I do find her irritating at times, don't you?Uneori eşti foarte enervantă, da.
Sometimes you're very annoying, yes.Enervantă domnişoara mama perfectă, Sheila.
Miss annoyingly perfect mother, Sheila.Cine-i persoana cea mai enervantă de aici?
Who is the person more annoying here?E enervantă, dar e destul de drăguţă.
She's infuriating, but she's really kinda cute.Până şi furia lor ipotetică era enervantă.
E enervantă şi încăpăţânată şi obtuză.
She's infuriating and stubborn and narrow-minded.
