Сe înseamnă ДОСАДНА în Română - Română Traducere

• enervantă
• plictisitoare
• obositoare
• o pacoste
• plicticoasă
• iritantă
• băgăcioasă
• de enervanta
• nesuferită
• enervant
• plictisitor
• enervante
• obositor

Exemple de utilizare a Досадна în Bulgară și traducerile lor în Română

Много си досадна.
Eşti o pacoste.

На 16"Майка ми е толкова досадна"!
La 16„Mama e atât de enervanta.”!

Ставате досадна.
Devii obositoare.

Да, изпитвам чувството, че си леко досадна.
Da. Simt că eşti cam plicticoasă.

Изключително досадна е.
Obositoare până la extrem.

Имам правото да не ми харесва. Казах ти, че е досадна.
Ţi-am spus că e o pacoste.

Тя е егоистична и досадна стара жена.
E o bătrână plicticoasă şi egoistă.

Знам, знам. Не бъди досадна.
Stiu, stiu, nu fi o pacoste.

O досадна нощ, O дълга и скучна нощ,".
O, noapte plictisitoare, O, noapte lungă şi obositoare,".

И съжалявам, че те досадна.
Îmi pare rău c-am spus că eşti băgăcioasă.

Тя е по-скоро досадна, отколкото полезна тук.
E mai degrabă o pacoste decât un ajutor.

Някой казвал ли ти е колко си досадна?
Ti-a spus cineva cat de enervanta esti?

Знам, че е огромна и досадна работа.
Ştiu că este o muncă imensă şi plicticoasă.

Обичам я, но болна е малко досадна.
O iubesc, dar cu boala asta e cam plictisitoare.

Това е твърде досадна, но и твърде лесна работа.“.
Este o muncă foarte obositoare, dar foarteușoară”.

Не е толкова дълго, колкото е една досадна история.
Nu este atât timp cât este o poveste plictisitoare.

Това е твърде досадна, но и твърде лесна работа.“.
Este o muncă foarte plictisitoare dar foarte uşoară.”.

Според теб аз съм манипулативна, критична… Досадна.
Crezi, printre altele că sunt sâcâitoare, critică… băgăcioasă.

Казва, че тя е досадна кучка, без която можем да минем.
Scrie că e o târfă plictisitoare pe care ne putem debarasa.

Винаги си била толкова досадна, прекъсващо същество.
Întotdeauna ai fost o sclavã obositoare care întrerupe lucrurile.

Дисфорията е емоция, която е дразнеща, неудобна или досадна.
Dysphoria este o emoție care este enervantă, incomodă sau enervantă.

При изпълнение на някоя досадна работа, да мислим за нещо приятно.
Când faci niște lucruri plictisitoare, gândește-te la ceva plăcut.

Линдзи, тази досадна работа ме кара още повече да уважавам Адам.
Linds, munca asta obositoare mă face să-l apreciez pe Adam cu atât mai mult.

Друга черта, която може да бъде много досадна, е да знаете всичко.
O altă trăsătură care poate fi foarte enervantă este aceea de a cunoaște totul.

About Blank е ужасно досадна и вие трябва да се грижи за него веднага.
About Blank este o pacoste teribil şi trebuie să aibă grijă de ea imediat.

Писането на кода за сглобяване на MCU често е трудна и досадна задача.
Scrierea codului de asamblare MCU este adesea o sarcină dificilă și obositoare.

Тази досадна трева в много градини също може да бъде полезна при запек.
Această buruienă enervantă în multe grădini poate fi, de asemenea, utilă în constipație.

Куарк, трябва да ти кажа, че твоята новооткрита скромност е много досадна.
Quark, trebuie să recunosc că nou descoperita ta modestie e foarte iritantă.

Цялата тема за корупцията в този й карикатурен вид е вече досадна.
Aria ipocriziei Temele acestea legate de corupția din învățământ sunt deja plictisitoare.

Постоянната кашлица или кашлица в резултат на настинка може да бъде много досадна.
Tusea sau tuse persistentă ca urmare a unei răceli poate fi foarte enervantă.

Cum se folosește „досадна” într -o propoziție

В този смисъл, какво е амбицията? Нещо добро, нещо лошо или просто досадна човешка черта без значение?

поредната комплексарка! спри да мрънкаш ма! омръзна на всички с битовата си история, досадна грозна некадърна селянка

Най-добрите чужденци за 25 години Висша лига Оръжията на Челси: Защита, скорост и една досадна муха Още

Ако горният вариант изглежда като досадна занимавка с тия кликове-линкове,склонен съм да се съглася,затова,ето целия разказ тук.

баене (виж бая, баяч, врачуване) ­ ако насън баеш някому, неволно ще станеш изповедник на досадна личност.

автоматични изчисления - програмата пресмята и попълва автоматично множество данни, с което ви оттървава от досадна работа

Мъж говори на жена си: - Държиш се като досадна муха. - И ти не си никакъв мед.

Пий си по-редовно халоперидола (но не с Боярышник) и не драскай повече глупости, че ставаш досадна вече !

Будилникът е онази досадна машинка, която сутрин вдига гаден шум, за да ви изстреля от креватчето на работа.