Сe înseamnă EPOCA MODERNA în Engleză - Engleză Traducere

• modern age
• modern era
• modern times

Exemple de utilizare a Epoca moderna în Română și traducerile lor în Engleză

Epoca moderna Datorita.
The Modern Epoch Due.

Candva, geamurile acopereau turnurile simbolizand epoca moderna.
Once, glass-covered office towers symbolized the modern age.

Epoca moderna a controlului chimic.
The Modern Era of Chemical.

Inca un lucru pentru care iubesc epoca moderna este muzica oricand vrei.
Another thing I love about the modern age is music anytime you like.

Sunt lucruri care oamenii nostri ar trebui sa le aiba aici ca sa-i aduca in epoca moderna.
There were things our people should have here to bring them into modern times.

Acest lucru a fost acum epoca moderna- am radar, avem radio, si inca cinci aeronave disparut.
This was now the modern era-- we have radar, we have radio, and still five aircraft vanished.

Chestia asta a functionat de sute de ani--… chiar inainte de a incepe epoca moderna.
This thing has been functioning for hundreds of years--… since before the beginning of modern times.

Stiu ca pare o prostie, mai ales in asa-zisa epoca moderna, dar voi, niste rahati de liceeni sa fiti atenti, ele sunt acolo si voi, garofitelor, sunteti raspunsul la visele lor!
I know this sounds silly, especially in this so-called modern age, but you scuzzy college pukes should watch out, because they're out there, and you, sweet peas, are the answer to their dream!

Un font de scriere mono-weight, acest tip se bazeaza in mare masura pe epoca moderna a design-ului traditional a logo-ului.
A mono-weight script font, this type is heavily based on the modern era of traditional logo design.

Epoca moderna- Operațiunile militare dintre anii 1691-1692 au supus orașul și localitățile învecinate unui serios efort, provocându-le daune majore pe care noua administrație austriacă se va grăbi să le repare.
Modern age: the military operations of 1691-1692 submitted the city and the neighbouring towns to a serious effort, causing them major damages which the new Austrian administration would hurry to repair.

Magor este lordul de foc, infrant de straveghii gormitii, acesta se intoarce in epoca moderna cu o gasca noua, pus pe fapte mari si rele.
Magor is the lord of fire, defeated by straveghii gormitii, it returns in the modern era with a new gang, made it big and bad.

In epoca moderna invazia masinilor si accesoriilor tehnice au transformat dimensiunea expresiva a obiectului de arta in marca a calitatii industriale, conturand astfel, originea artificiala a operei de arta.
In the modern age, invasion of machinery and technical accessories has transformed the expressive dimension of the art object into a trademark of industrial quality, thereby outlining the artificial origin of the artwork.

Pictura din această eră este conectat la“renașterea”(Renașterea în franceză) antichității clasice, impactul asupra umanismului artiști și patronii lor, noi sensibilitățile și tehnici artistice, și, în general, trecerea de la perioada medievală la începutul epoca moderna.
Painting of this era is connected to the“rebirth”(renaissance in French) of classical antiquity, the impact of humanism on artists and their patrons, new artistic sensibilities and techniques, and, in general, the transition from the Medieval period to the Early modern age.

In epoca moderna s-a pus capat treptat faramitarii statale a romanilor, prin unirea Moldovei cu Tara Romaneasca la 24 ianuarie 1859, cucerirea independentei si constituirea la 1 decembrie 1918 a Romaniei Mari.
In the modern era the state disintegration of the Romanians gradually came to an end, by uniting Moldavia with Wallachia on the 24th of January 1859, winning the independence and establishing the Great Romania on the 1st of December 1918.

O alta legenda spune ca la un moment dat, bo-ul, de 182 cm utilizat în Kuki Shin Ryu s-a rupt în toiul bataliei, si a rezultat un bat de 91 cm ce putea fi folosit eficient în combinatie cu Jujutsu, într-un mod original si nou. Aceste tehnici pot fi aplicate în epoca moderna, cu bastoane, umbrele, sau bastoane de politist.
Another legend said that the 182 cm bo used in Kukishin Ryu broke in the midst of battle, the resulting 91 cm stick being used effectively in conjunction with Jujutsu in an original and new way that can also be applied in the modern age with stakes, umbrellas, and police batons.

Contact Consultanta de securitate In epoca moderna, conceptul de securitate se refera atat la confidentialitatea si integritatea informatiilor, cat si la protejarea dientilor, angajatilor proprii si a valorilor companiilor, componente esentiale ale afacerii.
In modern times the concept of security refers to both the confidentiality and integrity of information, and protect the main ingredient, its employees and corporate values, essential components of the business.

Chiar și în epoca modernă, continuă să aibă un timp frumos mulți oameni.
Even in the modern era, continues to have a nice time many people.

Lumea se accelera şi epoca modernă a superputerilor se năştea.
The world was accelerating, and the modern age of superpowers was being born.

Deja în epoca modernă, ghizii au venit cu o versiune diferită.
Already in the modern era, the guides came up with a different version.

Epoca Modernă"" Ultimul Nite".
The Modern Age"" Last Nite".

Epoca modernă pentru sectorul hotelier din Belgrad datează doar cinci ani.
The modern era for Belgrade's hotel sector dates back just five years.

În epoca modernă, Slatina a trăit din plin Revoluţia de la 1821.
In the modern era Slatina survived the Revolution of 1821.

În epoca modernă nimeni nu trebuie vreodată să fie singur.
In the modern age, no one ever has to be alone.

În epoca modernă Woodbridge a suferit o suburbanizare semnificativă.
In the modern era, Woodbridge has undergone significant suburbanization.

Burghezia basarabeană în epoca modernă(clasificarea, caracteristica, evoluția).
Bessarabian bourgeoisie in modern age(Classification, characteristics, evolution).

Gratis Un înlocuitor perfect pentru Japamala ta(mătănii), în epoca modernă.
Free A perfect replacement for your JapaMala(Prayer beads) in the modern era.

Este epoca modernă, cea mai sălbatică şi mai barbară din toate zilele.
It is the modern age that holds the most savage and barbaric of days.

Baza legislativă a învățământului secundar din Imperiul Rus în epoca modernă.
Legislative basis of secondary education in the Russian Empire in the modern era.

Trebuie să se adapteze la epoca modernă.
They need to adapt to the modern age.

Nu antic, ci plasat în de epoca modernă a secolului mijloc.
Not antique, but placed into the mid-century modern era.