Сe înseamnă ESTE CONSIDERAT ACCEPTABIL în Engleză - Engleză Traducere

• is considered acceptable

Exemple de utilizare a Este considerat acceptabil în Română și traducerile lor în Engleză

Profilul de siguranță pentru Zalmoxis este considerat acceptabil.
The safety profile of Zalmoxis is considered acceptable.

Diferența de 1,5 mm este considerat acceptabil, dar ceva mai mult- nu foarte.
The gap to 1.5 mm is considered acceptable, but anything more- not very.

Prin urmare, un anumit număr de anomalii ale pixelilor secundari este considerat acceptabil.
Therefore, a certain number of subpixel anomalies is considered acceptable.

O margine de cioplit este considerat acceptabil dacă nu mai mult de 10% din suprafața lipseşte.
A chipped edge is considered acceptable if no more than 10% of the surface is missing.

Consiliul a inclus posibilitatea ca numai metodologia să fie stabilită ex ante, lucru care este considerat acceptabil de către Comisie.
The Council included the possibility that only the methodology should be established ex ante, which is acceptable to the Commission.

Profilul de siguranţă al Votrient este considerat acceptabil şi poate fi, în general, ţinut sub control.
The safety profile of Votrient is considered acceptable and generally manageable.

Pe baza inventarului emisiilor, care confirmă participarea limită a motocicletelor la emisiile totale de oxizi de azot din transportul rutier, acest lucru este considerat acceptabil.
On the basis of the emission inventory, which confirms the marginal share of motorcycles in total road-transport emissions of nitrogen oxides, this is regarded as acceptable.

Profilul de siguranță al Darzalex este considerat acceptabil și ușor de gestionat.
Darzalex's safety profile is considered acceptable and manageable.

Deși este posibil ca Vaccin gripal pandemic H5N1 MedImmune să provoace intensificarea respirației șuierătoare la copiii cu vârste cuprinse între 1 și 2 ani, acest risc este considerat acceptabil într-o situație de pandemie.
Although Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune might increase wheezing in children aged 1 to 2 years, the risk is considered acceptable in a pandemic situation.

Profilul de siguranță al Wakix este considerat acceptabil, întrucât nu s-au identificat motive de îngrijorare majore privind siguranța.
The safety profile of Wakix is considered acceptable, with no major safety concerns identified.

("Riot Games") a creat"Tribunalul", prin care toți utilizatorii Jocului("Comunitatea") sunt abilitați să dicteze ce comportament este considerat acceptabil în Joc și ce comportament este considerat necorespunzător de către Comunitate.
(“Riot Games”) has created“The Tribunal”, whereby all the users of the Game(the“Community”) are empowered to dictate what conduct is considered acceptable within the Game, and what conduct the Community deems inappropriate.

Un lot de preambalaje este considerat acceptabil dacă rezultatele ambelor controale satisfac criteriile de acceptare menţionate în alin.(10) şi(11).
A batch of prepackages shall be considered acceptable if the results of both these checks satisfy the acceptance criteria referred to in paragraphs 10 and 11.

(11) Pentru controlarea conţinuturilor efective medii, un lot de preambalaje este considerat acceptabil dacă conţinutul efectiv mediu al preambalajelor care compun proba este mai mare decât criteriul de acceptare indicat în continuare.
For the checking of the average actual contents, a batch of prepackages shall be considered acceptable, if the average actual content of the prepackages forming the sample is greater than the acceptance criterion shown below.

Profilul de siguranță al Feraccru este considerat acceptabil, efectele secundare fiind în general de intensitate ușoară până la moderată și în concordanță cu cele ale altor preparate care conțin fier.
The safety profile of Feraccru is considered acceptable, with side effects which are mostly mild to moderate in intensity and in line with those of other iron preparations.

Această abordare este considerată acceptabilă.
This approach is considered acceptable.

Transpunerea directivelor este considerată acceptabilă, cu excepția câtorva cazuri de suprareglementare.
The transposition of the directives is deemed to be acceptable, apart from some cases of over-regulation.

Aceste modificări sunt considerate acceptabile.
These changes are considered acceptable.

Următoarele tonuri auxiliare sunt considerate acceptabile.
The following auxiliary tones are considered acceptable.

Deci sunt victime în rândul civililor, care sunt considerate acceptabile.
So there are some deaths of civilians that are deemed appropriate.

Aplicarea armaturii din fibră de sticlă este considerată acceptabilă atât pentru fundații de bandă, cât și pentru plăci în clădiri de până la 4 etaje.
Application of fiberglass rebar is considered acceptable for both strip and slab foundations in buildings up to 4 floors.

Articolul 107 alineatele(2) şi(3) din TFUE specifică un număr de cazuri în care ajutorul de stat poate fi considerat acceptabil(aşa-numitele"excepţii").
Articles 107(2) and 107(3) of TFEC specify a number of cases in which State aid could be considered acceptable(the so-called“exemptions”).

Ultima pronunție este considerată acceptabilă pentru utilizare în MSA, împreună cu[ ɡ] și[ d͡ʒ].
The last pronunciation is considered acceptable for use in MSA, along with[ɡ] and[d͡ʒ].

Aici este necesar să se stabilească pentru sine care perioadă de plată va fi considerată acceptabilă.
Here it is necessary to determine for oneself which period of payment will be considered acceptable.

În literatura timpurie şi clasică era considerat acceptabil în anumite cercuri din Grecia antică şi comunităţi arabe.
In some early and classical literature it was found to be acceptable in some circles in early Greek and Arabic communities.

Conform biografului Victoria Price, umorul lui Rivers a fost notabil pentru că avea ca țintă și distrugea ceea ce era considerat acceptabil în comportamentul feminin.
It's her old thing-'Can we talk?'"[118] According to biographer Victoria Price, Rivers' humor was notable for taking aim at and overturning what had been considered acceptable female behavior.

În ceea ce priveşte APE, s-a considerat că un proces de liberalizare care să dureze 15 ani poate fi considerat acceptabil de UE şi de către ţările ACP.
In the case of the EPAs, a liberalisation process of 15 years was considered acceptable by the EU and the ACP countries.

CÄ Ã®nvierea generalÄ, în ultima zi am putea fi considerate acceptabile înaintea Ta Èi de a primi acea binecuvântare care-Èi.
That the general resurrection in the last day we may be found acceptable in thy sight and receive that blessing which thy.

În ultimele săptămâni guvernul român a dat de înţeles că distrugerea regiunii, prin permiterea începerii acestei exploatări, poate fi considerată acceptabilă.
In recent weeks, the Romanian Government has given to believe that the region's destruction can be regarded as acceptable by allowing this mining activity to commence.

În ceea ce privește siguranța medicamentului, efectele secundare ale acestuia sunt similare cu cele ale altor medicamente din aceeași clasă și sunt considerate acceptabile și ușor de controlat.
Regarding its safety, the side effects of the medicine are similar to other medicines in the same class and are considered to be acceptable and manageable.

În ceea ce privește siguranța, efectele adverse asociate cu Tagrisso sunt asemănătoare cu cele ale altor medicamente din aceeași clasă și sunt considerate acceptabile.
Regarding safety, the adverse effects with Tagrisso are similar to other medicines of the same class and are considered acceptable.