Сe înseamnă ESTE COPLEȘIT în Engleză - Engleză Traducere

• is overwhelmed

Exemple de utilizare a Este copleșit în Română și traducerile lor în Engleză

Tom este copleșit.
Tom is overwhelmed.

Astăzi Japonia este copleșită.
Japan is overwhelmed today.

El este copleșit, cred.
He's overwhelmed, I think.

Cum se comportă fiecare semn zodiacal când este copleșit de dorința de a vă întâlni.
How each zodiac sign behaves when it is overwhelmed with the desire to meet you.

El este copleșit de durere și șoc.
He is overcome with sorrow and shock.

Sistemul este copleșit.
The system is overwhelmed.

Este copleșit de emoții pozitive din timpul sarcinii.
It is overwhelmed with positive emotions from pregnancy.

Toată lumea este copleșită în singurătate.
Everyone is overwhelmed in solitude.

Copyright 2019\ none\ Cum se comportă fiecare semn zodiacal când este copleșit de dorința de a vă întâlni.
Copyright 2020\ none\ How each zodiac sign behaves when it is overwhelmed with the desire to meet you.

Astăzi, Ucraina este copleșită de retorică emoțională.
Today, Ukraine is overwhelmed with emotional rhetoric.

Frost se implica într-o bătălie psihică cu Phoenixul, iar Emma este copleșit și pe punctul de a fi ucisa.
Frost engages Phoenix in a psychic battle in which she is overpowered and on the verge of being killed.

Și, dacă este copleșit de emoție, plânge cu ei- AAAAAA!!
And if overwhelmed with emotion, cry with them AAAAAA!!

Prințul Hamlet, un fiu devotat, este de acord să răzbune moartea tatălui său, dar este copleșit de greutatea sarcinii.
Prince Hamlet, a devoted son, agrees to avenge his father's death but is overwhelmed by the weight of the task.

Sistemul de justiție este copleșit și nu are suficiente resurse.
The justice system is overwhelmed and under-resourced.

Deoarece femininul ajunge acum la un punct de predare totală și arată adevărata sa vulnerabilitate, masculinul este copleșit de această energie.
As the feminine is now reaching a point of full surrender and showing her true vulnerability, the masculine is overwhelmed by this energy.

Leopold este copleșit văzând că podul lui Roebling este tot acolo.
Leopold is overwhelmed to see that Roebling's bridge is still standing.

Cum se comportă fiecare semn zodiacal când este copleșit de dorința de a vă întâlni- Horoscop- 2019.
How each zodiac sign behaves when it is overwhelmed with the desire to meet you- Horoscope- 2020.

Arthur este copleșit de emisiunile de patriotism, de război, și situația economică.
Arthur is overwhelmed by the broadcasts about patriotism, war, and the economic situation.

Dar, pe de altă parte, se spune adesea că a fi liniștită este cea mai bună opțiune când cineva este copleșit de emoții neplăcute.
But on the other hand, it is often said that being quiet is the best option when one is overwhelmed by unpleasant emotions.

Nu rareori, unul este copleșit de oferta de măști de față în farmacii și supermarketuri.
Not infrequently, one is overwhelmed by the offer of face masks in drugstores and supermarkets.

Cineva care îl cunoaște pe Kṛṣṇa, cineva care este un devot al lui Kṛṣṇa, unul care este copleșit de extaz pur și simplu auzind Kṛṣṇa, luați lecție de la ei.
One who knows Kṛṣṇa, one who is devotee of Kṛṣṇa, one who is overwhelmed in ecstasy simply by hearing Kṛṣṇa, you take lesson from them.

Nick este copleșit de durere și iritare atunci când nimeni nu va lua parte la funeraliile lui Gatsby.
Nick is overwhelmed by grief and irritation when no one will attend Gatsby's funeral.

Dacă observați că copilul dvs. este copleșit, căutați conversația cu profesorul de clasă.
If you notice that your child is overwhelmed, look for the conversation with the class teacher.

Chester este copleșit de toate luminile și de oamenii care se grăbesc, dar crede că este destul de vizibil să privim.
Chester is overwhelmed by all the lights and people hurrying around, but thinks it is quite a sight to behold.

Soreness este un semn bun Oricine simte fiecare mușchi în ziua după ce antrenamentul nu a fost doar suficient de stabilit, dar corpul său este copleșit.
Soreness is a good sign Anyone who feels every muscle on the day after training has not just laid down enough, but his body simply overwhelmed.

Dar eu cred că el este copleșit de experiența Juilliard Așa că am să mă asigur că e în regulă.
But I think he's overwhelmed with the Juilliard experience so I wanna make sure he's okay.

Există o vastă piscină de capacități care necesită continuu să intre sau să-și înființeze acreditările în spațiul de inovare Open Source, care este copleșit de forța de muncă confirmată de Red Hat.
There is a vast ability pool that is continually needing to enter or set up their credentials in the Open Source innovation space which is overwhelmed by Red Hat affirmed work force.

În același timp este copleșit de solicitările de la locul de muncă și de frica de a nu-și pierde slujba.
Meanwhile, he is overwhelmed by the demands at his workplace and the fear of losing his job.

Fiecare aspect cu povestea proprie, apoi există mesajul patriarhatului care coboară în jos prin dezvoltarea personală și ceva care pare a fi învățături spirituale cu mesaje dezlănțuite inteligent, pentru a continua a cumpăra mai mult și a învăța mai mult și a obține mai multe“unelte” pe care nu le putem folosi de fapt când creierul nostru primar este copleșit.
Each aspect with it's own story, then there is the patriarchal messaging that streams down through personal development and something that seems like spiritual teachings with cleverly disguised shaming messages in order to keep buying more and learning more and getting more“tools” we cannot actually used when our primal brain is overwhelmed.

Nu este cazul când cineva este copleșit de emoții negative cum ar fi frica, furia sau tristețea.
This is not the case when one is overwhelmed by negative emotions such as fear, anger or sadness.