Сe înseamnă ESTE IDEA în Engleză - Engleză Traducere

• is the idea

Exemple de utilizare a Este idea în Română și traducerile lor în Engleză

Care este idea?
What's the idea?

Păi, cred că tocmai asta este idea.
Well, I guess that's the idea.

Asta este idea ta de artă stradală?
This your idea of street art?

Distruge relaţiile sociale, dar asta este idea.
It is corrosive of social relations, but that's the point.

Un lucru ştiut despre spargeri este idea de victimizare repetată.
One thing about burglaries is this idea of repeat victimization.

Profesorii ne-au învățat cum să ridicăm mâna în clasă, nu doar în semnal că ne predăm, iar că singurul lucru la care trebuie să renunțăm este idea că nu suntem demni de această lume.
We had teachers who taught us how to raise our hands in class, and not just to signal surrender, and that the only thing we should give up is the idea that we aren't worthy of this world.

O altă posibilitate interesantă este idea unor remorchere sau a unor mecanici ai spaţiului.
And then one really cool possibility is the idea of orbital tow trucks or space mechanics.

Un alt motiv foarte comun de conflict între copii este idea de dreptate.
Another very common casus belli among children is the idea of fairness.

Asadar identitatea de brand este idea fizica si vizuala a brandului care ajuta dezvoltarea, caracterizarea si sintetizarea acestuia.
So is the idea of physical brand identity and visual brand that help development, characterization and its synthesis.

Cea de-a doua etapă, în care ne aflăm chiar acum, este idea de a conecta pagini.
The second stage that we're in now is the idea of linking pages.

Deci geosclavia este idea că odată cu toate funcţionalităţile GPS şi supravegherea telefoanelor mobile ale oamenilor că parteneri abuzivi şi soţi pot folosi aceste date ca să-şi ţină partenerii sub controlul lor având ideea că ei încearcă să forţeze limite de comportare.
So geoslavery is the idea that with all the GPS functionality and tracking on people's cellphones that abusive partners and spouses can use that data to keep tighter tabs on their partners With the idea that they're really trying to enforce behavior limits.

O întrebare ce tot iese la iveală, sau o expresie. este idea de sensul vieţii.
So the one question that keeps coming up- or a phrase- is this idea of the meaningful life.

Cred ca firul rosu care calauzeste un artist este idea, ea este suverana si eu ca artist trebuie sa descopar mijloacele si uneltele care sunt aproape de structura mea interioara, cu care sa pot exprima vizual ceva care salasluieste in sufletul si in mintea mea.
I believe that the red string that guides an artist is the idea, which is sovereign, and, as an artist, I need to discover the means and the tools close to my inner structure that can help me visually express something that dwells in my soul and my mind.

Acum un lucru care vreau sa il ti-l prezint destul de devreme, este idea tipurilor de date.
Now one thing I want to introduce you to, fairly early on, it's the idea of data types.

Dar ceea ce nu aprob şi pentru care nu pot dormi, şi mie îmi place să dorm, este idea unui agent răzvrătit şi iresponsabil, care lucrează în biroul meu.
But what I won't stand for, what I will lose sleep over, and I love my sleep, is the idea of an irresponsible rogue agent working in my office.

Urmatorul lucru care as vrea sa il prezint pe masura ce experimentam programarea este idea unei variabile.
Now the next thing I want to introduce you to as we just fiddle our way experimenting with programs is the idea of a Variable.

Profesore Michael, care e idea reciclarii?
Professor Michael, what is the idea of recycling?

Care-i idea?
What's the idea?

Asta-i idea.
That's the point.

Tocmai asta e idea.
That's the idea.

Care-i idea cu toate astea?
What's the point of all this?

Care-i idea?
What's the point?

Tocmai asta e idea.
That's the point.

Nu asta e idea?
Isn't that the point?

Care era idea?
What was the point?

Care e idea de a trece prin asta, din nou?
What is the point of going through all of that again?

A cui a fost idea de a deveni corecti?
Who's idea was it to go straight?

Unul dintre aceste vehicule este ID.
And that is what the ID.

Credeam ca asta e idea.
I thought that was the idea.

Cam asta e idea.
That was the idea.