Сe înseamnă ESTE INTERDISCIPLINAR în Engleză - Engleză Traducere

• is interdisciplinary

Exemple de utilizare a Este interdisciplinar în Română și traducerile lor în Engleză

Domeniul de studiu este interdisciplinar.
The field of study is interdisciplinary.

Cursul este interdisciplinar şi transnaţional.
The course is interdisciplinary and transnational.

Gradul de master în Micro și Nano Systems Technology este un program de studiu de doi ani, care este interdisciplinar cu elemente de electronica, mecanica, fizica, chimie, matematică, modelare și procese tehnologice.
The master's degree in Micro and Nano Systems Technology is a two-year study program that is interdisciplinary with elements from electronics, mechanics, physics, chemistry, mathematics, modeling, and process technology.

Este interdisciplinară și implică și coordonează toate sectoarele de politică și părțile interesate relevante pentru combaterea AST.
Cuts across-sectors, and involves and coordinates all policy sectors and stakeholders that are relevant to address ESL.

Programul de studiu in Stiinta Mediului majore este interdisciplinară, punând accentul pe o abordare integrată a cunoștințelor în domeniu.
The program of study in the Environmental Science major is interdisciplinary, emphasizing an integrated approach to knowledge in the field.

Este interdisciplinar și interactiv, corelând studiul limbajului cu alte discipline academice, cum ar fi politica, istoria, economia, sociologia, antropologia, literatura și filosofia.
It is interdisciplinary and interactive, linking language study with other academic disciplines such as politics, history, economics, sociology, anthropology, literature and philosophy.

În acest sens, IPE este interdisciplinar prin auto-aceeasi natura.
In doing so, IPE is interdisciplinary by its self-same nature.

Cursuri este interdisciplinar, care combină de studiu în sociologie, justiţie penală, şi politica publică, în plus faţă de multe subdomenii în psihologie…[-].
Coursework is interdisciplinary, combining study in sociology, criminal justice, and public policy, in addition to many subfields in psychology…[-].

Abordarea acestei realități este interdisciplinară, care traversează domeniile Economie, Drept și Management.
The approach of this reality is interdisciplinary, crossing the areas of Economics, Law, and Management.

Programul este interdisciplinar și constă în lucrări de curs în contabilitate, marketing, management, finanțe, economie, mediul juridic și social al afacerilor, analiza datelor și sisteme de informații de management.
The program is interdisciplinary and consists of coursework in accounting, marketing, management, finance, economics, the legal and social environment of business, data analytics, and management information systems.

MA Copilăria în societate este interdisciplinar, abordarea definiția ONU a copilăriei în intervalul de vârstă 0-18 ani.
The MA Childhood in Society is interdisciplinary, addressing the UN definition of childhood in the age range 0-18 years.

Programul este interdisciplinar, integrând umaniste și științele sociale, și animat de un angajament față de abordări critice, inovatoare și utile pentru problemele și problemele din domeniul larg de studii etnice și migrație…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză.
The programme is interdisciplinary, integrating the humanities and the social sciences, and animated by a commitment to critical, innovative and useful approaches to issues and problems within the broad field of ethnic and migration studies…[-].

Conținutul cursului este interdisciplinar și variază de la economie de afaceri și managerială la dreptul fiscal și comercial.
The contents of the course are interdisciplinary and range from business and managerial economics to tax and commercial law.

Programul este interdisciplinar și permite studenților să se apropie de studii germane și europene dintr-o varietate de unghiuri oferind în același timp studenților posibilitatea de a se angaja cu alte departamente pentru o educație bine rotunjită….
The program is interdisciplinary and allows students to approach German and European studies from a variety of angles while providing students with the opportunity to engage with other departments for a well-rounded education….

Programul de Stiinte de învățare este interdisciplinar în natură, combinând cunoștințe avansate și competențe în domeniile de Stiinte Cognitive, Tehnologie de învățare și Științe de învățare de cercetare în curriculum-ul său.
The Learning Sciences programme is interdisciplinary in nature, combining advanced knowledge and skills in the areas of Cognitive Sciences, Learning Technology and Learning Sciences research in its curriculum.

Programul este interdisciplinar, integrând umaniste și științele sociale, și animat de un angajament față de abordări critice, inovatoare și utile pentru problemele și problemele din domeniul larg de studii etnice și migrație…[-] Suedia.
The programme is interdisciplinary, integrating the humanities and the social sciences, and animated by a commitment to critical, innovative and useful approaches to issues and problems within the broad field of ethnic and migration studies…[-].

Practica ei artistică este interdisciplinară și cuprinde fotografie, obiect, instalații, video, sunet și lucrări care încorporează referințe istorice și poetice și pun în discuție modurile convenționale de a vedea și de a gândi, în timp ce deschid noi modalități de descifrarea a„Simbolicului”.
Her art practice is interdisciplinary and encompasses photography, object, installation, video, sound, and works that incorporate poetic, historical references and challenge conventional ways of viewing and thinking, while opening up new possibilities for deciphering‚The Symbolic'.

Studiul propus este interdisciplinar, combinând tehnici de screening in silico, biologie molecularã, chimie bioanorganicã, geneticã si bioinformaticã, având scopul de a furniza infornmatii pe scarã largã a interactiilor metalo-proteine/peptide prin analiza relatiilor sinergice sau antagonice dintre componentele celulare si metabolismul metalo-dependent.
The proposed work is interdisciplinary, combining in silico screening, molecular biology, bioinorganic chemistry, genetics and bioinformatics, aiming to provide an unprecedented coverage of the metal-protein/peptide interaction by facilitating the analysis of synergistic and antagonistic relationship between cell components and metal-related metabolism.

Aceste activitati sunt interdisciplinare.
These activities are interdisciplinary.

Au venit foarte multe aplicații pentru workshop, mai ales pentru că era interdisciplinar;
There was a huge number of applications for that workshop, especially since it was interdisciplinary;

Vei descoperi că multe dintre cursuri la Prescott College sunt interdisciplinare, deci nu va trebui să mergeți departe pentru inspirație.
You will find that many of the courses at Prescott College are interdisciplinary, so you won't need to go far for inspiration.

Multe dintre aceste provocări sunt interdisciplinare, necesitând o nouă generație de oameni de știință capabili să privească granițele tradiționale dintre disciplinele științifice…[-].
Many of these challenges are interdisciplinary, requiring a new generation of scientists who are capable of looking across traditional boundaries between scientific disciplines.

Un astfel de grup operativ ar trebui să fie interdisciplinar și să includă o gamă largă de reprezentanți ai statelor membre, ai ZM, ai părților interesate publice și private și ai societății civile.
Such a Task Force should be interdisciplinary and embrace a variety of representatives from Member States, MAs, public and private stakeholders, and civil society.

Acest grup la nivel înalt ar trebui să fie interdisciplinar și să includă o gamă largă de reprezentanți ai statelor membre, ai ZM, ai părților interesate publice și private și ai societății civile.
This HLG should be interdisciplinary and embrace a variety of representatives from Member States, MAs, public and private stakeholders, and civil society.

Acțiunile COST sunt interdisciplinare și deschise.
COST Actions are highly interdisciplinary and open.

Acest program interdisciplinar este conceput ca un curriculum patru semestru.
This interdisciplinary programme is designed as a four-semester curriculum.

Un LLM în dreptul interdisciplinar este oferit în general la universități din mai multe țări.
An LLM in Interdisciplinary Law is broadly offered at universities in several countries.

Programul este foarte interdisciplinar, studenții alegând dintr-o gamă largă de domenii de studiu la universitate.
The program is strongly interdisciplinary, as students choose from a large array of areas of study across the university.

Programul de studii de master este unul interdisciplinar și inter-domenii inginerești cu accent pe ingineria mecanică.
The master's degree programme is of an interdisciplinary and cross-engineering nature with focus on mechanical engineering.

Programul este puternic interdisciplinar, deoarece studenții aleg dintr-o gamă largă de domenii de studiu din întreaga universitate.
The program is strongly interdisciplinary, as students choose from a large array of areas of study across the university.