Сe înseamnă ESTE INTERCONECTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is interconnected
• is intertwined

Exemple de utilizare a Este interconectată în Română și traducerile lor în Engleză

Istoria sa este interconectată c….
Its history is intertwine….

Vă rog înţelegeţi că toată viaţa este interconectată.
Please understand that all life is connected.

STAAP este interconectată cu majoritatea rețelelor furnizorilor naționali de servicii telecomunicaționale.
STAAP network is interconnected with most national providers of telecommunication services.

Fiecare zonă se influenţează reciproc şi este interconectată.
Each area influences each other and is interconnected.

Sediul din Târgu Mures este interconectată cu celelalte trei facultăţi din cadrul universităţii prin reţea backbone.
The faculty is interconnected with the other three faculties of the university through backbone network.

Istoria Purwokerto ca și capitală a Banyumas Regency este interconectată cu istoria Banyumas în sine.
The history of Purwokerto as the capital of the Banyumas Regency is intertwined with the history of Banyumas itself.

Răspuns: Toată umanitatea este interconectată prin intermediul inimilor şi astfel, suntem uniţi unul cu celălalt.
Answer: All humanity is interconnected through their hearts, and thus, we are united with each other.

Explicațiile jocului fantomatic creează o atmosferă specială semi-ambiguă, în care lumea iluzorie este interconectată cu realitatea.
Ghostly playing reflections creates a special semi-ambiguous atmosphere, where the illusory world is intertwined with reality.

Interesant informații istorice și culturale este interconectată cu fapte prostie și desene umoristice.
Interesting historical and cultural information is intertwined with silly facts and humorous drawings.

Istoria sa este interconectată cu cea a marilor nume de știință și literatură, este o piatră de temelie și un punct de referință pentru cultura europeană.
Its history is intertwined with that of the great names of science and literature, it is a keystone and a point of reference for European culture.

În acest fel, veți obține o perspectivă directă asupra modului în care chimia este interconectată cu diferite sectoare economice în societatea noastră și care este rolul dumneavoastră.
In this way, you gain direct insight into how chemistry is interwoven with different economic sectors in our society and what your role can be..

Baza de date este interconectată cu nostru dicţionar care conţine peste 5000 de cuvinte din care peste 1000 de ilustrare a luat poza, de explicare sau teză de exemplu.
The database is interconnected with our dictionary which contains over 5000 words of which over 1000 has got picture illustration, explanation or example sentence.

Nivelul scăzut de securitate şi de rezilienţă a reţelei dintr-o ţară poate afecta negativ securitatea şi rezilienţa ICI în toate celelalte ţări cu care este interconectată.
If there is a low level of security and network resilience in one country it can adversely affect the security and resilience of CIIs in all the other countries with which it is interconnected.

În cadrul unei Smart Factory, producția este interconectată inteligent&, ceea ce duce la optimizarea semnificativă a proceselor dumneavoastră.
In a Smart Factory, production is networked intelligently and thus your processes are drastically optimised.

Combinând cunoștințe din diverse domenii, veți absolvi cu o înțelegere solidă a modului în care lumea este interconectată și veți fi pregătiți să faceți față provocărilor 21st Century.
By bridging together knowledge from various fields you will graduate with a solid understanding of how the world is interconnected and you will be prepared to tackle the challenges of the 21st Century.

În cazul în care rețeaua Maltei este interconectată cu rețeaua altui stat membru, Malta este considerată ca făcând parte din regiunea statului membru respectiv.
In case Malta is interconnected to another Member State it shall be considered as part of the region of that Member State.

Multi-Layer Table este o placă de imprimare care are trei straturi de strat grafic conductoare și materialul izolator între acestea, iar graficul conductivă este interconectată în funcție de placa de circuit requirement.
Multi-Layer Boards is a printing plate that has three layers of conductive graphic layer and the insulating material in between, and the conductive graph is interlinked according to the requirement.

În prezent, economia mondială este interconectată prin relații complexe care asigură distribuția eficientă a produselor acolo unde sunt cerute.
At present, the entire world's economy is interlocked through complex relationships which ensure the efficient distribution of goods wherever they are needed.

În alte cuvinte, ne îndreptăm către un asemenea sistem integrat şi analog, în care fiecare parte este interconectată şi trebuie să se mişte conform unei anumite traiectorii date, dar luând în considerare mişcarea fiecărei părţi.
In other words, we are moving towards such an integrated or analog system where every part is interconnected and must move according to a given trajectory, but with the consideration of the movement of every other part.

Totul în această lume este interconectată, și cum te simți despre tine, cum sunt un fel și respectuoși cu personalitatea sa, și de aceea este proiectat pe oamenii din jurul tău și lumea în general.
Everything in this world is interconnected, and the way you treat yourself, how kind you are and respectful for your personality, so it is projected on the people around you and the whole world.

Obiectivul departamentului este să asigure cea mai bună experienţă de consum clienţilor finali şi altor companii cu care Nobel este interconectată şi, în acelaşi timp, să acopere nevoile consumatorilor interni(unităţi de business) prin crearea de rute cu potenţial de profit.
The goal is to offer the best experience for end users and other companies Nobel is interconnected with and, at the same time, cater to internal customers- business units by creating routes with profit potential.

Viaţa pe această planetă este interconectată cu alte planete şi noi însuşii suntem conectaţi cu viaţa primordială cu începutul vieţii pe această planetă.
All life on this planet is interconnected, and our own lives are connected back to the primordial lives at the very beginning of life on this planet.

Fiecare ţară este distinctă, bineînţeles, dar regiunea este interconectată şi acţiunea fiecărei ţări din regiune are un impact crucial asupra succesului procesului propriu-zis.
Each country is discrete, of course, but the region is interconnected and the action of each country in the region has a crucial impact on the success of the process itself.

Ea este recunoașterea și admiterea faptului că întreaga omenire este interconectată și că această interconectivitate există concomitent cu diferențele unice ale tuturor indivizilor.
This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected and that this interconnectedness exists simultaneously along side the unique differences of all individuals.

Este interconectat cu prize procesor via PCIe 3.0 x 2 sau x 4 linii.
Is interconnected with sockets processor via PCIe 3.0 x 2 or x 4 lines.

Totul in viata este interconectat, ca o panza de paianjen.
Everything in life is interconnected, like a spider's web.

Totul este interconectat.
Everything is interconnected.

În natură, totul este interconectat, astfel încât dispariția unei specii distruge întregul lanț.
In nature, everything is interconnected, so the extinction of one species destroys the whole chain.

Circuitul doi în unu este interconectat prin orificii placate.
The two-in-one circuit is interconnected through plated thru holes.

Rețineți că totul este interconectat în corpul copilului.
Note that everything is interconnected in the body of the child.