Сe înseamnă ESTE MODESTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• is modest

Exemple de utilizare a Este modestă în Română și traducerile lor în Engleză

Este modestă.
It is humble.

Și ea este modestă prea.
And she's modest, too.

Este modestă.
She's being modest.

Colega mea este modestă.
My colleague is being modest.

Este modestă, Sam.
She's being modest, Sam.

Congregaţia este modestă, dar devotată.
The congregation is poor but devout.

Într-o astfel de ţară mare, este modestă.
In such a large country, it is modest.

Pragul de retragere este modestă Satoshi 3500.
Withdrawal threshold is modest Satoshi 3500.

În lipsa tulpinii, talia toporaşilor este modestă.
In the absence of stems, size is modest.

Este modestă, tolerantă la umbră, frumoasă.
She is unpretentious, shade-tolerant, beautiful.

Scala geometrică a desenelor șapei este modestă.
The geometric scale of the screed drawings is modest.

Prezentarea este modestă, fără nicio urmă de strălucire.
The presentation is modest as there is no trace of flash.

Fetița lui Varya este un copil bun și zâmbitor. Este modestă, muncitoare.
Varya's girl is a kind, smiling child. She is modest, hardworking.

Alegerea în magazine este modestă- apă și sifon, chips-uri și cookie-uri.
The choice in stores is modest- water and soda, chips and cookies.

Juriul îşi rezervă dreptul de a nu acorda premii în cazul în care prestația participanților este modestă.
The jury reserves the right not to award prizes if the performance of the participants is modest.

Casa noastră este modestă dar avem o cameră în plus acum că Paul a plecat.
Our house is modest but we have an extra room now that Paul's gone.

Există doar 10 milioane de litri de apă, care este modestă conform standardelor moderne.
There are only 10 million liters of water, which is modest by modern standards.

Interfața sa de utilizator este modestă și permite utilizatorilor să creeze un nou orar sau să deschidă un proiect salvat anterior salvat în formatul XML modular menționat mai sus.
Its user interface is modest and allows users to create a new timetable or open a previously saved project saved in the modular XML format mentioned above.

Tendinţa rămâne identică pentru trimestrul următor, chiar dacă această dorinţă de a investi este modestă sau aproape de zero pentru întreprinderile străine.
The tendency remains identical for the next trimester, even if this wish to invest is modest or almost zero for the foreign enterprises.

La Madurai o recompensă care este modestă după standardul Nord American, este mai semnificativă acolo.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.

Cu toate acestea, în afară de reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, aspect care este strâns legat de economiile de energie, reducerea altor tipuri de impact asupra mediului este modestă în raport cu economiile de energie.
However, apart from the reduction of greenhouse gas emissions, which is closely linked to the energy savings, the reduction of other environmental impacts is modest compared to the energy savings.

Este adevărat să spunem că performanța este modestă după standardele moderne sau chiar contemporane.
A: It is true to say that performance is modest by modern or even contemporary standards.

Selecția este modestă în acest moment, dar va crește cu timpul, deci verificați din nou, ocazional s-ar putea găsi ceva adăugat ce se potrivește cu o anumită aplicație pe care o aveți.
The selection is modest at the moment, but will grow with time, so check back occasionally and you may find something has been added that strikes a chord with a particular application you have.

Finanțarea privată pe proiect(39 677 EUR, aproximativ de două ori valoarea contribuției private medii) este modestă și relativ nesemnificativă în comparație cu aceeași cifră din sectorul prelucrării.
Private funding per project(EUR 39 677, close to twice the average private contribution) is modest as such and relatively insignificant when compared with the same figure for processing.

Totuși, scăderea ponderală este modestă, în medie 2,9 kg(6,4 lb) la 1 până la 4 ani și există informații reduse privind modul în care aceste medicamente afectează complicațiile pe termen lung ale obezității.
Weight loss however is modest with an average of 2.9 kg(6.4 lb) at 1 to 4 years and there is little information on how these drugs affect longer-term complications of obesity.

Astfel, trenbolona de 50 mg/ zi, combinată cu o doză eficientă de steroid de clasa II, cum ar fi 50 mg/ zi de Dianabol, face ca o stivă foarte eficientă, în ciuda faptului că cantitatea totală de miligrame pe săptămână este modestă.
Thus, 50 mg/day trenbolone, combined with an effective dose of a Class II steroid such as 50 mg/day of Dianabol, makes for a highly effective stack despite the total milligram amount per week being modest.

Arhitectura exterioară a templului este modestă și nepretențioasă, dar în interior este bogat ornamentată.
Exterior architecture of the temple is modest and unpretentious, but the interior is richly decorated.

Există și avantaje care merită folosite. Veți putea să cheltuiți un buget modest pentru îmbunătățirea acestuia, va fi convenabil pentru dvs. să vă deplasați, deoarece zona este modestă, este mai rațional să vă organizați munca, iar timpul pentru curățenie este redus uneori.
You will be able to spend a modest budget for its improvement, it will be convenient for you to move around, because the area is modest, it is more rational to organize your work, and the time for cleaning is reduced at times.

E casa Mamei. Chiar dacă Mama voastră este modestă, chiar dacă n-are mulţi bani„Bine, nu contează, e casa Mamei mele.”.
Even if your mother is humble, she doesn't have much money-“All right, doesn't matter, is my mother's house.”.

Această creștere a costurilor este modestă în raport cu economiile prevăzute pentru societate, incluzând reducerea numărului de internări și a sejururilor prelungite în spital cauzate de reacțiile adverse la medicamente.
This increase in costs is modest compared to the projected savings to society including from reductions in hospitalisations and prolonged hospital stays caused by adverse reactions to medicinal products.