Сe înseamnă ESTE PRIVILEGIUL MEU în Engleză - Engleză Traducere

• it is my privilege
• it's my privilege

Exemple de utilizare a Este privilegiul meu în Română și traducerile lor în Engleză

Este privilegiul meu.
It's my privilege.

Sigur, sigur, este privilegiul meu.
Sure, sure, it's my privilege.

Este privilegiul meu sa astepte pe tine, doamna.
It is my privilege to wait on you, madam.

Eu voi decide când se căsătoreşte. Este privilegiul meu.
I will decide when she marries. it is my privilege.

Acesta este privilegiul meu.
That's my privilege.

Sergent Brody, în numele preşedintelui Statelor Unite şi al unei naţiuni recunoscătoare, este privilegiul meu să-ţi urez bun venit acasă!
Sergeant Brody, on behalf of the President of the United States and a grateful nation, it is my privilege to welcome you home!

Este privilegiul meu sa va introduc partea a sasea.
It is my privilege to enclose Week Six.

INTRODUCERE- PARTEA VI Este privilegiul meu sa va introduc partea a sasea.
INTRODUCTION- PART SIX It is my privilege to enclose Part Six.

Este privilegiul meu să vă servesc, Regină Julia.
It is my privilege to serve you, Queen Julia.

Cred ca daca sunt un monstru, este privilegiul meu de a fi unul.
I guess if I'm a monster, it's my privilege to be one.

Nu, este privilegiul meu şi o plăcere neaşteptată.
No, it's my privilege, and an unexpected pleasure.

De ce da, de… desigur, ca underbutler, este privilegiul meu de a purta acea cheie.
Why yes, of-- of course, as underbutler, it is my privilege to carry that key.

Acesta este privilegiul meu, privilegiul de a viziona Maham muri!
This is my privilege, the privilege to watch Maham die!

Magnificentei Sale, King Bruno Intrebatul… este privilegiul meu sa anunt un just.
Magnificence, King Bruno the Questionable it is my privilege to announce a joost.

Şi acum este privilegiul meu să am grijă de Africa.
And now it is my privilege to look after Africa herself.

Ca singurul print de sange regal prezent, cred ca este privilegiul meu sa va duc la cina, doamna.
As the only prince of the blood present, I believe it is my privilege to take you into dinner, Ma'am.

Aşa că este privilegiul meu să vă spun că am cerut-o de soţie.
So it's my privilege to tell you that I have asked her to be my bride.

Cred că, pentru că tu eşti asistentul meu, este privilegiul meu de a începe fără tine.
I believe as you are my assistant, as opposed to the other way around, it is my prerogative to start without you.

Desigur, este privilegiul meu de a fi aici şi de a te auzi spunând lucruri aşa de minunate.
Certainly it's my privilege to be here and to have you say such wonderful things.

Aşadar, prieteni, este privilegiul meu să inaugurez noul tribunal din oraşul Gotham.
And so, my friends, it is my privilege to officially bring Gotham City's new courthouse to order.

Este privilegiul meu sa anunt ca Comandantul Eric Lassard… va fi onorat ca Ofiter de Politie al Deceniului… la Conventia Nationala a Comandantilor de Politie din acest an… care se va tine pe Plaja Miami.
It's my privilege to announce that Comdt. Eric Lassard… will be honored as Police Officer of the Decade… at this year's National Police Chiefs Convention… to be held in Miami Beach.

Uh, doamnelor și domnilor, este privilegiul meu sa va prezint acum la un tânar caruia îi datorez foarte mult.
Uh, ladies and gentlemen, it is my privilege to introduce you now to a young man to whom we all owe a great deal.

Este privilegiul meu să asigur această Cameră că voi proceda în acest sens cu deplina respectare a priorităţilor definite în orientările politice pe care vi le-am prezentat şi care, prin votul dvs., au fost aprobate de Parlament şi că voi respecta toate angajamentele făcute în faţa Parlamentului cu acea ocazie.
It is my privilege to assure this House that I will do so in the full respect of the priorities defined in the political guidelines that I presented to you and that through your vote were endorsed by Parliament, and I will also respect all the commitments I made to Parliament on that occasion.

În premieră, este privilegiul meu să anunţ că"Prism Publishing" va găzdui un concurs pentru cea mai bună lucrare prezentată la acest festival.
For the first time ever, it is my privilege to announce Prism Publishing will be hosting a contest for the best work submitted at this festival.

Si acum este privilegiul meu sa va dezvalui capodopera lui François Jacques DuBois Gilbert Beaugard.
And now it is my privilege to reveal the masterpiece of François Jacques DuBois Gilbert Beaugard.

Asa ca este privilegiul meu sa fac un premiu din acest trofeu petru realizarile extraordinare in aviatie.
So it's my privilege to make an award of this trophy for the year's outstanding achievement in aviation.

Iar acum, este privilegiul meu sa va introduc un alt simplu salariat, purtatorul nostru de cuvânt.
And now, it's my privilege to introduce another regular, blue-collar guy, our Quahog chapter spokesman.

Eu sunt generalul Lao şi e privilegiul meu să fiu gazda dumneavoastră.
I am General Lao, and it is my privilege to be your host.

Accept această responsabilitate şi e privilegiul meu să o am.
I accept this responsibility, and it is my privilege to embrace it..

Şi ca sponsor al tău, e privilegiul meu să te-nvăţ.
And as your sponsor, it's my privilege to teach it to you.