Сe înseamnă IT IS MY PRIVILEGE în Română - Română Traducere

• este privilegiul meu
• e onoarea mea
• e privilegiul meu
• este dreptul meu

Exemple de utilizare a It is my privilege în Engleză și traducerile lor în Română

It is my privilege to wait on you, madam.
Este privilegiul meu sa astepte pe tine, doamna.

I will decide when she marries. it is my privilege.
Eu voi decide când se căsătoreşte. Este privilegiul meu.

It is my privilege to enclose Week Six.
Este privilegiul meu sa va introduc partea a sasea.

INTRODUCTION- PART SIX It is my privilege to enclose Part Six.
INTRODUCERE- PARTEA VI Este privilegiul meu sa va introduc partea a sasea.

It is my privilege to serve you, Queen Julia.
Este privilegiul meu să vă servesc, Regină Julia.

I accept this responsibility, and it is my privilege to embrace it..
Accept această responsabilitate şi e privilegiul meu să o am.

And now it is my privilege to look after Africa herself.
Şi acum este privilegiul meu să am grijă de Africa.

Why yes, of-- of course, as underbutler, it is my privilege to carry that key.
De ce da, de… desigur, ca underbutler, este privilegiul meu de a purta acea cheie.

It is my privilege to present to you… The two most daring and tal.
Este onoarea mea să vă prezint pe două din cele mai talentate.

Magnificence, King Bruno the Questionable it is my privilege to announce a joost.
Magnificentei Sale, King Bruno Intrebatul… este privilegiul meu sa anunt un just.

And now it is my privilege to ask you… to drink to the health of our guest of honor.
Si acum e onoarea mea sa va cer… Sa bem in sanatatea oaspetilor nostri de vaza.

As the only prince of the blood present, I believe it is my privilege to take you into dinner, Ma'am.
Ca singurul print de sange regal prezent, cred ca este privilegiul meu sa va duc la cina, doamna.

It is my privilege… to introduce a young man… who's come all the way… from Australia.
E onoarea mea… să vă prezint acel tânăr,… care a sosit… din îndepărtata Australia.

I am General Lao, and it is my privilege to be your host.
Eu sunt generalul Lao şi e privilegiul meu să fiu gazda dumneavoastră.

It is my privilege to present to you all Anna Scheglov as the new President of GYC Europe.
Este un privilegiu pentru mine să vă prezint noul președinte al GYC Europe- Anna Scheglov.

Sergeant Brody, on behalf of the President of the United States and a grateful nation, it is my privilege to welcome you home!
Sergent Brody, în numele preşedintelui Statelor Unite şi al unei naţiuni recunoscătoare, este privilegiul meu să-ţi urez bun venit acasă!

It is my privilege to recall… that our forebears came to these territories as traders.
Este privilegiul mei sa-i denumesc investitori… pe cei care au venit pe aceste meleaguri ca negutatori.

Since it was I who sufferes the insignity of being challenges… on the fiels of honor by a squire in the guise of a knight… I feel that it is my privilege to ask a favor for the prisoner.
Din moment ce eu am fost cel care a fost jignit prin a fi provocat… pe terenul de onoare, de un scutier în ţinută de Cavaler… cred că este dreptul meu să vă cer o favoare pentru prizonier.

And so, my friends, it is my privilege to officially bring Gotham City's new courthouse to order.
Aşadar, prieteni, este privilegiul meu să inaugurez noul tribunal din oraşul Gotham.

Senator Laffer, on behalf of the council for normal marriage and all the born and unborn children conceived within normal marriages, it is my privilege to present you with our 2012"Say No to Sodomy" Award!
Senator Laffer, în numele consiliului ce militează pentru căsătoria normală şi pentru toţi copii născuţi şi nenăscuţi concepuţi în cadrul căsătoriilor normale, e privilegiul meu să vă ofer premiul nostru din 2012"Spune nu Sodomiei!"!

And now it is my privilege to reveal the masterpiece of François Jacques DuBois Gilbert Beaugard.
Si acum este privilegiul meu sa va dezvalui capodopera lui François Jacques DuBois Gilbert Beaugard.

Ladies and gentlemen, it is my privilege to officiate at another one of Dawnland's weekly happy events.
Doamnelor si domnilor, e onoarea mea de a oficia… un alt eveniment saptamânal fericit la Dawnland.

It is my privilege to introduce to you the man who will soon be the next councilman for Morning Glory Circle Mr. Ed Wright.
Este onoarea mea să vi-l prezint pe omul care în curând va fi următorul consilier al Societătii Morning Glory dl. Ed Wright.

Uh, ladies and gentlemen, it is my privilege to introduce you now to a young man to whom we all owe a great deal.
Uh, doamnelor și domnilor, este privilegiul meu sa va prezint acum la un tânar caruia îi datorez foarte mult.

It is my privilege- and I do mean it when I say privilege- to inform you that an offer of full partnership has been extended to you.
E privilegiul meu, şi sunt serios când spun privilegiu, să te informez că ţi-a fost făcută oferta să devi asociat cu drepturi depline.

For the first time ever, it is my privilege to announce Prism Publishing will be hosting a contest for the best work submitted at this festival.
În premieră, este privilegiul meu să anunţ că"Prism Publishing" va găzdui un concurs pentru cea mai bună lucrare prezentată la acest festival.

It is my privilege to assure this House that I will do so in the full respect of the priorities defined in the political guidelines that I presented to you and that through your vote were endorsed by Parliament, and I will also respect all the commitments I made to Parliament on that occasion.
Este privilegiul meu să asigur această Cameră că voi proceda în acest sens cu deplina respectare a priorităţilor definite în orientările politice pe care vi le-am prezentat şi care, prin votul dvs., au fost aprobate de Parlament şi că voi respecta toate angajamentele făcute în faţa Parlamentului cu acea ocazie.

It's my privilege.
Este privilegiul meu.

No, it's my privilege, and an unexpected pleasure.
Nu, este privilegiul meu şi o plăcere neaşteptată.

And as your sponsor, it's my privilege to teach it to you.
Şi ca sponsor al tău, e privilegiul meu să te-nvăţ.