Сe înseamnă ESTE TERMINATA în Engleză - Engleză Traducere

• is finished
• is completed
• is done

Exemple de utilizare a Este terminata în Română și traducerile lor în Engleză

Viata mea este terminata.
My life is over!

Dupa ce am divortat, am crezut ca viata mea este terminata.
When my husband divorced me, I thought my life was over.

Misiunea este terminata.
The job is finished.

Leb are 70 de ani iar cariera lui este terminata.
Leb is 70 years old and his career is over.

Biserica este terminata in 1477.
The church is finished in 1477.

Si aceasta conversatie este terminata.
This conversation is over.

Reuniunea este terminata, la treaba Bakari.
Meeting is over, help Bakari.

Imediat ce sarada este terminata.
Soon as the charade is over.

Munca mea este terminata, priveste-l acum.
My work is done, now look at him.

Altfel, tara noastra este terminata.
Otherwise, our country Is finish.

Manastirea este terminata de domnitorul Eustratie Dabija, in anul 1662.
The monastery is finished by the ruler Eustratie Dabija in 1662.

Clasa noastra este terminata.
Our class is finished.

In raport se specifica ca in Cape Ann industria pestelui este terminata.
A report here that Cape Ann fishing industry is in tatters.

Treaba ta este terminata.
Your work's done here.

Noapte buna si la revedere pana cand munca noastra este terminata.
Good night and au revoir till our work is finished.

Viata mea este terminata.
My life is on the line.

Pastrati semnatura pana cand distribuirea tokenurilor este terminata.
Keep the signature until token distribution is over.

Dar echipa SWAT a lui Lorenzo este terminata… si antena tot nu am pus-o in functionare.
But Lorenzo's SWAT team is dead, and the antenna array is gone.

Daca ii spunem lui Mussfeld, ea este terminata.
If we tell Mussfeld, she's finished.

Desigur, dupa ce seria este terminata vor sti, dar asta ii va mentine interesati.
Of course, after the series is finished they will know, but it will keep cropping up.

Tehnologia propulsiei este terminata.
Propulsion technology is finished.

In mai 2012, anexa este terminata, iar pisicile au acces si in exterior(spatiu ingradit).
In May 2012, the annex was finished so the cats got access to the outside, too(enclosed space).

Daca agentul Semple îl raneste pe omul ala, este terminata, este distrusa.
If agent semple hurts that man, she's done, she's destroyed.

Constructia palatului este terminata anul 1785 si este deschis locuitorilor Sibiului in 1817.
Construction of the palace is completed year 1785 and it is open to residents in Sibiu 1817.

Natural, ca totul va fi tinut secret pâna când misiunea noastra este terminata.
Naturally, that will be kept secret until our mission is finished.

Proiectata de arhitectul Ion Mincu, este terminata in 1916 de catre elevul sau Constantin Iotzu.
Designed by architect Ion Mincu is completed in 1916 by Constantin Iotzu student.

Dar cel mai probabil pretul se va mari considerabil odata ce reabilitarea este terminata.
But most likely the price will increase considerably once the rehabilitation is completed.

Stii, toata lumea este terminata afara Linii telefonice sunt înca în picate, nu pot ajunge la ambulanta.
You know… everybody outside is colapsed. The phone lines… are still down, I can't get the ambulance.

Nu, nu… in fieful Comunistilor, aliatii oricaruia care crede ca Germania este terminata.
No, no… in defiance of the Communists, the allies of anyone who thinks Germany is finished.

Cultivarea noului ghimbir este terminata in luna octombrie a fiecarui an, putem livra din decembrie pana in noiembrie urmator an.
The grow of New crop ginger is finished in October each year, we can supply it from December to November next year.