Сe înseamnă EU VOI FI CA în Engleză - Engleză Traducere

• i will be like

Exemple de utilizare a Eu voi fi ca în Română și traducerile lor în Engleză

Eu voi fi ca Rhonda.
I will be like Rhonda.

Ei bine, eu voi fi ca tine!
Well, I'm like you!

Eu voi fi ca"bine.
I will be like,"all right.".

Și… nu știu Ceea ce eu voi fi ca când o facem, dar.
I don't know what I'm gonna be like when we do, but.

Eu voi fi ca 30 de secunde.
I will be like 30 seconds.

Iosafat a răspuns împăratului lui Israel:,, Eu voi fi ca tine, poporul meu ca poporul tău, caii mei ca ai tăi.
And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as you are: my people as your people, my horses as your horses.

Eu voi fi ca lansator de grenade.
I will be like the grenade launcher.

Şi a zis lui Iosafat:,, Vrei să vii cu mine să luptăm împotriva Ramotului din Galaad?'' Iosafat a răspuns împăratului lui Israel:,, Eu voi fi ca tine, poporul meu ca poporul tău, caii mei ca ai tăi.''.
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

Dar eu voi fi ca tata.
But I will be that Dad.

Si eu voi fi ca…(face EXPLOZII suna).
And I will be like…(MAKES EXPLOSION SOUNDS).

Şi eu voi fi ca un tată.
And I will be like your dad.

Şi eu voi fi ca nou-nouţ.
And I will be just like new♪.

Mda, dar eu voi fi ca aia pe care n-ai avut-o.
Well, I will be like the one you never had.

Eu voi fi ca Niko underdog, care a devenit Niko rãzboinic.
I will be like Niko the underdog, who became Niko the warrior.

Deci, practic, noi vom fi ca prieteni care saruta.
So, basically, we're gonna be like friends who kiss.

Pentru mine, va fi ca acest lucru.
For me, it will be like this.

Ce vor ei, şi ce eu vreau este ca tu să-ţi trăieşti viaţa pe care eu am plănuit-o pentru tine.
What they really want, and what I want is for you to go live the life that I got planned for you.

Pentru mine va fi ca o compensatie.
Because for me it will be a kind of atonement.

Noi vom fi ca şi tine.
We get just as sad as you.

Iubirea pentru mine va fi ca mersul pe cărbuni încinşi.
Loving me will be like walking on hot embers.

Pentru fiica mea… şi lord Wolven, un războinic viteaz ce în curând îmi va fi ca un fiu!
To my daughter… And to lord Wolven, a brave and mighty warrior that will soon be like a son to me!

Pe când copoi şi corni şi viers de mierle ne-or fi ca îngânatul unei mame ce-n legănat de cânt şi-adoarme pruncul.
Whiles hounds and horns… and sweet, melodious birds be unto us… as is a nurse's song of lullaby… to bring her babe asleep.

Tu poţi fi ca rechinul mare şi alb, iar noi vom fi ca peştişorii care înoată alături de tine şi se înfruptă din resturile tale.
You can be like the-the great white shark, and we will be the plucky little pilot fish who swim alongside you and feed off your scraps.

Eu nu voi fi ca Peter.
I'm not going to be like Peter.

Eu voi fi exact ca el.
I'm gonna be just like him.

Eu nu voi fi ca tatăl meu.
I won't be like my father. I have learnt my lesson.

Dar eu voi fi onorat ca întotdeauna.
But i shall be honored, as always.

Eu voi fi acolo ca roua de dimineata.
I will be there like the morning dew.

Eu voi fi costumată ca esenţa feminismului.
I'm going as the spirit of resurgent womanhood.

Nu există nici un fel eu vreodată voi fi ca tine.
There's no way I'm ever gonna be like you.