Exemple de utilizare a Evoca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De data asta le va evoca frumos.
Cel care mă va evoca în secolul al 18-lea trebuie să ştie că.
Ploile și adesea grele căzătoare pot evoca nostalgie.
Un păgân nu poate evoca dreptul sanctuarului.
A heathen cannot evoke sanctuary.Uh, două picioare exact, Saucine stie ce ne vom evoca.
Uh, two feet exactly, orwho knows what we're gonna conjure up.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Cântec Alkonost evoca amintiri puternice.
The Alkonost's song evokes powerful memories.Forma, stilul șimereu prezenta eleganta a ochelarilor evoca emoții.
The shape, style andever-present elegance of glasses evoke emotions.Combinarea lor poate evoca astfel mai multa emotie.
Their combination can thus evoke more emotion.Incredibil așa cum este, dareste adevărat… Care Kaal pot evoca putere.
Unbelievable as it is, butit is true… that Kaal can conjure up the power.O astfel de cameră va evoca în mod constant încântarea.
Such a room will constantly evoke delight.Constanta are o istorie lunga, iar strazile si cladirile evoca trecutul antic.
Constanta has a long history and its streets and buildings evoke its ancient past.Aceasta va evoca mai simpatie, a crea o pata mare.
That will evoke more sympathy, create a bigger splash.Cu toate acestea, nu toate dintre ele evoca sentimente similare.
However, not all of them evoke similar feelings.Cel care mă va evoca în secolul al 17-lea să aibă grijă.
He who shall evoke me in the 17th century, beware…".Curios cum hidrocarburile aromatice pot evoca emoţii adânci.
Curious how aromatic hydrocarbons can evoke deep emotions.Care subiectul este evoca interes în tine aceste zile?
Voi evoca, aici, un incident care a avut loc în urmă cu câţiva ani, când poliţia şi administraţia din Italia, reacţionând la anumite informaţii venite din Polonia, au încheiat cazurile de trafic de persoane în care era vorba despre lucrători polonezi angajaţi în mod ilegal în Italia.
I will recall, here, an incident which took place a couple of years ago, when the Italian police and administration, reacting to certain information coming from Poland, put an end to cases of human trafficking where Polish workers were being illegally employed in Italy.Numele de Shanghai evoca crime, droguri şi corupţie.
The name of Shanghai evokes crime, drugs and corruption.Puteți evoca omuleți gri, dacă doriți cu adevărat să.
You can conjure up little gray men if you really want to.În timp ce iesi pe usă,îti vei evoca o amintire, oricare.
As you move through this door,you will recall a memory, any memory at all.Ideea de crima evoca adesea notiunea de mare, de marinari.
The thought of murder often evokes thoughts… of the sea and of sailors.Incanto Shine este un parfum fructat,floral, care evoca distractia de vara.
Incanto Shine is a fruity,floral scent evokes the carefree fun of summer.Se spune că mirosul evoca cele mai tari şi mai puternice amintiri.
They say that odor evokes the strongest, most powerful memories.Replica Rolex ceasuri elvețiene- numele evoca imagini de clasă și grandoare.
Cine mă evoca în secolul 21… trebuie să fie el însuşi Dumnezeu.
He who in the 21st century evokes me…""… must be of God's hand himself…".Visare cu ochii deschiși despre Matty dar putut N't evoca un singur nenorocit N'fantezie.".
Daydreaming about Matty but couldn't conjure up a single freakin' fantasy.".Un semineu evoca un sentiment de acasă, familia, securitate, si caldura.
A fireplace evokes a feeling of home, family, security, and warmth.Mobilier de bucătărie în Hrușciov Cât de multe complexități evoca proprietarii contemporane de apartament-Hrușciov.
How many complexities evoke contemporary owners of apartment-Khrushchev.Mario îl evoca pe Dumnezeu, Credea că Divina Providenţă mi-a venit în ajutor.
Ce anume din Gemma îmi evoca sentimente atât de confuze?
What was it about Gemma that evoked such confused feelings in me?
