Сe înseamnă EXCELENȚA SA în Engleză - Engleză Traducere

• his excellency
• his excellence

Exemple de utilizare a Excelența sa în Română și traducerile lor în Engleză

Excelența Sa James D.
His Excellency James D.

Chișinău Excelența Sa.
Chișinău His Excellency.

Excelența Sa vorbea despre pace.
His Excellency was speaking of peace.

Ai auzit Excelența sa.
You heard his Excellency.

Oh, Excelența Sa este vestea de ieri.
Oh, His Excellency is yesterday's news.

În acest context, Excelența Sa, dl.
In this context, His Excellency, Mr.

Excelența Sa a tocmai a fost repetitii.
His Excellency has just been rehearsing.

Vrei să spui Excelența Sa, colonel Zargas?
Do you mean His Excellency, Colonel Zargas?

Excelența sa nu-l înțelege pe domnul grec.
Her Excellency cannot understand the Greek gentleman.

După întrevedere, Excelența Sa James D.
After his meeting, His Excellency James D.

Excelența Sa, Don César Augusto Gaviria Trujillo.
His Excellency, Don César Augusto Gaviria Trujillo.

Nu-ți face griji, voi păstra un ochi pe Excelența Sa.
Don't worry, I will keep an eye on His Excellency.

Numai remediu Excelența Sa este aceea de a convinge.
His Excellency's only remedy is to convince.

Al Comitetului pentru Proprietate Intelectuală şi Dezvoltare Excelența Sa Reprezentantul Permanent al Peru pe.
The Committee on Development and Intellectual Property His Excellency Permanent Representative of Peru.

Da, Excelența Sa speră să vorbească cu tine, de asemenea.
Yes, His Excellency hopes to speak with you as well.

Premiul a fost acordat pe 27 noiembrie 2006 de către Excelența Sa Președintele Republicii Cipru, dl.
The award was presented on 27th of November 2006 by his excellence the president of the Republic of Cyprus Mr.

Din păcate, Excelența Sa Viceregele a fost întârziat.
Regrettably, His Excellency the Viceroy has been delayed.

În primul rând, am fi bucuroși să avem schimb de experiență între studenții și profesorii universitari”, declară Excelența Sa Rimantas Latakas.
First, we would be happy to exchange experiences between students and professors," His Excellency Rimantas Latakas said.

El primește Excelența Sa Renee Ernesto de Argentina.
He's receiving Her Excellency Renee Ernesto of Argentina.

Am celebrat împreună și începutul de an, la recepția a cărei gazdă a fost chiar ambasadorul Olandei, Excelența Sa, Matthijs van Bonzel.
We also celebrated the beginning of the year at the reception hosted by the Netherland's ambassador, His Excellence Matthijs van Bonzel.

Excelența Sa Don Fernando Perales, Ambasadorul Spaniei.
His Excellency Don Fernando Perales, Ambassador of Spain.

O scrisoare profesională deschisă către Excelența Sa Dr. Leonhardt, Ministru Regal Prusac al Justiției.
An Open and Professional Correspondence to His Excellency Dr. Leonhardt, Royal Prussian Minister of Justice.

Excelența Sa ma asigurat că disciplina a fost restaurat.
His Excellency assured me that discipline had been restored.

Pe durata expoziției, vinăriile participante au fost susținute de Excelența Sa, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar în Coreea de Sud cu reședința la Tokyo, domul Vasile Bumacov.
During the exhibition, the participating wineries were supported by His Excellency, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in South Korea with a residence in Tokyo, Vasile Bumacov dom.

Excelența Sa, Domnul și Doamna Joseph Bonaparte și domnișoara Désirée Clary.
His Excellency and Madame Joseph Bonaparte and Mademoiselle Clary.

Azi, în cursul după-amiezii, la ULIM, Excelența Sa Mátyás Szilágyi, ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Ungariei în R. Moldova împreună cu dl.
Today, His Excellency Matyas Szilagyi, the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Hungary in the Republic of Moldova together with Mr.

Excelența Sa ma trimis să se intereseze despre ce sa întâmplat aici noaptea trecută.
His Excellency sent me to inquire about what happened here last night.

Inițial, Excelența Sa a avut o întrevedere protocolară cu conducerea universității.
Initially, His Excellency had a protocol meeting with the university's administration.

Excelența Sa dl ambasador Klemm a fost numit de o administrație politică democrată a USA.
His Excellency, Ambassador Klemm was appointed by a US Democratic Administration.

Ulterior, Excelența Sa a ținut o prelegere publică pentru studenții și profesorii ULIM.
Thereafter, His Excellency held a public lecture for the students and professors from ULIM.