Сe înseamnă EXEMPLELOR în Engleză - Engleză Traducere

• examples

Exemple de utilizare a Exemplelor în Română și traducerile lor în Engleză

Vizualizarea exemplelor de șabloane.
View examples of templates.

În cele din urmă am ales să utilizez Flex 3 pentru majoritatea exemplelor furnizate.
Finally, I chose to use Flex 3 for most of the examples.

Diseminarea exemplelor de bune practici.
Disseminating examples of good practice.

Citește de asemenea: Designul unei săli mici75 fotografie a exemplelor de interior.
Read also: Design of a small hall +75 photo of examples of interior.

Diseminarea exemplelor de bune practici;
Disseminating examples of good practice; and.

Pachetul include de asemenea codul sursă al tuturor exemplelor și exercițiilor.
The package also includes the source code of all the examples and exercises.

Diseminarea exemplelor de bună practică- 45 răspunsuri.
Dissemination of good practice examples- 45 answers;

Interiorul copiilor- imagini ale exemplelor de la sergi.
Children's interior- pictures of examples from sergi megot.

Rezultat 3: Prezentarea exemplelor de bune practice în domeniul calităṭii aerului;
Result 3: Presenting examples of good practices in the field of air quality;

Vom folosi urmatoarea adresa Web fictiva in majoritatea exemplelor de pe aceasta pagina.
We will use the following fictitious Web address in most of the examples on this page.

Ele pot fi reglate conform exemplelor, făcându-le foarte atractive pentru utilizarea în IA.
They can be tuned according to examples, making them very attractive for use in AI.

Comunităţile online reprezintă spaţiul public cel mai bun pentru împărtăşirea exemplelor de bune practici.
Online Communities are the best public space for sharing examples of good practice.

Evidențierea exemplelor de proiecte de dezvoltare rurală reușite din Uniunea Europeană;
Highlighting examples of successful rural development projects across the European Union;

În cadrul evenimentului vom analiza pe baza exemplelor ce este economia creativă.
During the event we will analyze based on the examples what creative economy is.

Identificarea exemplelor de bună practică, de la nivel internaţional, privind evidenţa studenţilor;
Identification of international good practice examples regarding students recording;

Vorbitoarea evidenţiază importanţa promovării exemplelor de bune practici de acest tip.
She emphasised the importance of promoting such examples of good practice.

Translated by Folosirea exemplelor, chiar dacă acestea au fost demonstrate cu o viteză considerabilă.
The use of examples, though even these were demonstrated at some considerable speed.

Dacă nu sunteți încă convins, citiți rezultatele exemplelor de caz- această abordare funcționează!".
If you are not yet convinced, read the results of case examples- this approach works!".

Profesorii și studenții vor găsi, de asemenea, un ajutor de neprețuit în rezolvarea problemelor și pregătirea exemplelor.
Teachers and students will also find this an invaluable aid in solving problems and preparing examples.

De asemenea, invocarea în cazul Transnistriei a exemplelor Kosovo și Muntenegru este absolut incorectă.
Also, it is absolutely wrong to invoke the examples of Kosovo and Montenegro.

Să se continue activitatea privind orientările practice, iniţiativele de informare şi alte activităţi privind dezbaterile exemplelor concrete;
Work to continue on practical guides, information initiatives and other activities regarding the discussion of concrete examples;

Dar să nu stăruim asupra exemplelor antice, hai să venim la eroii spirituali mult mai recenţi.
But not to dwell upon ancient examples, let us come to the most recent spiritual heroes.

Le-am dat sentimentul şi sensul de a trăi ca naţiuni bazate pe fundaţiile ferme ale exemplelor clare şi strălucitoare.
We gave them perception and meaning to live as nations… based on firm foundations of clear and shining examples.

Discuțiile de clasă se concentrează asupra exemplelor din lumea reală, cu accent pe aplicarea imediată la locul de muncă.
Class discussions focus on real-world examples, with an emphasis on immediate application in the workplace.

În ceea ce priveşte termoficarea, ar trebui să fie luate măsuri pentru a se evita descurajarea exemplelor de astfel de programe eficiente;
Regarding district heating, measures should be taken to avoid disincentivising efficient examples of such programmes.

(b) să asigure o popularizare eficientă a exemplelor de bună practică şi a noilor instrumente în cadrul auto-evaluării;
(b) to ensure an efficient dissemination of examples of good practice and new instruments within self-evaluation;

Dată fiind natura riscului, ar trebui încurajată repartizarea acestuia între operatorii europeni din sector, pe baza exemplelor existente;
Given the nature of the risk, risk-sharing between the European operators in the sector, based on existing examples, should be encouraged;

Numele arabic Malik: semnificația numelui și a exemplelor celor mai renumiți oameni care îl poartă.
The Arabic name Malik: the meaning of the name and examples of the most famous people wearing it.

Serviciul de management de proiect al eNET implică utilizarea de metodologii verificate, dezvoltate pe plan intern, pe baza exemplelor internaționale.
ENET's project management service involves the usage of proven, internally developed methodologies based on international examples.

Rămân în continuare bariere semnificative în fața implicării societății civile rome, în ciuda exemplelor existente la scară mică de construire a capacităților societății civile(de exemplu, ES, HR, PT).
Significant barriers to involvement of Roma civil society remain, despite existing small-scale examples of civil society capacity building(e.g. ES, HR, PT).