Сe înseamnă EXISTĂ MULTE NUANȚE în Engleză - Engleză Traducere

• there are many nuances
• there are many shades

Exemple de utilizare a Există multe nuanțe în Română și traducerile lor în Engleză

Există multe nuanțe în ea.
There are many shades in it.

Numai în acest caz există multe nuanțe.
Only in this case there are many nuances.

Dar există multe nuanțe pe această temă.
But there are many nuances on this issue.

Cum ar spune unele persoane, există multe„nuanțe degri”.
As some might say, there are many"shades of grey".

Există multe nuanțe pentru a lua un pick de la.
There are many hues to take a pick from.

Astăzi, în adolescență, există multe nuanțe de comportament.
Today in adolescence there are many nuances of behavior.

Există multe nuanțe diferite în legislația fiecărei țări. Caracteristici umane.
There are many different nuances in the legislation of each country.

Aici, ca și în orice alt caz, există multe nuanțe și capcane.
Here, as in any other case, there are many nuances and pitfalls.

Există multe nuanțe, astfel încât să puteți alege cel mai potrivit pentru interior.
There are many shades, so you can choose the most suitable to the interior.

După cum știți, există multe nuanțe care trebuie respectate.
As you know, there are many nuances that need to be respected.

Există multe nuanțe de lumină, așa cum există multe nuanțe ale inimii.
There are many shades of light, like there are many shades of the heart.

În Federația Rusă, o astfel de cetățenie este permisă, dar există multe nuanțe în legislație.
In the Russian Federation, such citizenship is allowed, but there are a lot of nuances in the legislation.

Și există multe nuanțe- numărul de oaspeți, motivul, chiar și numărul de gustări joacă un rol.
And there are many nuances- the number of guests, the reason, even the number of snacks plays a role.

În cele din urmă vreau să observ că există multe nuanțe importante în alegerea impermeabilizării acoperișului.
Finally I want to note that there are a lot of important nuances in choosing a waterproofing for the roof.

Există multe nuanțe de alb, deci atunci când le alegeți pentru o cameră luminoasă, asigurați-vă că utilizați câteva nuanțe pentru a adăuga adâncime și căldură la ea.
There are many shades of white, so when choosing them for a bright room, be sure to use a few shades to add depth and warmth to it.

Acestea pun accentul pe situația camerei, dau confort. Există multe nuanțe importante care trebuie luate în considerare pentru a face o alegere bună.
There are many nuances that are important to consider in order to make a good choice.

Sistem automat de irigare cu propriile lor mâini, în principiu, pot fi colectate și va funcționa mai bine decât o fabrică, dar în procesul de proiectare există multe nuanțe, care trebuie să fie luate în considerare.
The system of automatic irrigation with our own hands, in principle, can be assembled and it will work no worse than the factory one, but there are a lot of nuances in the design process that must be taken into account.

În joc, există multe nuanțe- un bloc, în care veți obține doar la un anumit unghi, așa că va fi din nou deschis.
In the game there are many nuances- a block, in which you only get at a certain angle, so you will be back open.

Alergiile cronice pot fi vindecate numai de către un medic, există multe nuanțe și capcane, fiecare pacient este unic.
Chronic allergies can be cured only by a doctor, there are many nuances and pitfalls, each patient is unique.

În plus, există multe nuanțe importante care trebuie luate în calcul la calcularea banilor în aceste țări.
In addition, there are many nuances that are important to take into account when calculating money in these countries.

Chrysanthemum Branroyal- un grup întreg de Multiflora, în gama acestui soi există multe nuanțe(alb, galben, portocaliu, roșu și altele).
Chrysanthemum Branroyal- a whole group of Multiflora, in the lineup of this variety there are many shades(white, yellow, orange, red and others).

Cu toate acestea, există multe nuanțe în legislație, unde este scris în negru pe alb că aveți posibilitatea de a reduce procentajul(valoarea) impozitării.
However, there are a lot of nuances in the legislation, where it is written in black on white that you have the opportunity to reduce the percentage(value) of taxation.

În sensul că atunci cînd se lucrează la producerea unei expoziții, există multe nuanțe și acte care fac expoziția noastră acceptabilă.
In the sense that when we are working on producing an exhibition there are many nuances and many acts that make our exhibition acceptable.

La proiectarea unei noi acasă, există multe nuanțe, cum ar fi electrice, sanitare, de încălzire, sistem de canalizare, jgheab, și rezistența la condițiile meteorologice din regiune, confortul familiei care locuiesc în casă și încă multe și multe lucruri mărunte despre care nu pot chiar suspect și nu au auzit, dar care sunt la fel de importante cum deja știți.
When designing a new home, there are many nuances, such as wiring, water supply, heating system, sewerage system, drainage system, resistance to weather conditions in the region, the convenience of family living in the house and many more and many small things that you may not even have suspected and did not hear, but which are just as important as you already know.

Același lucru se poate spune despre culorile obișnuite pentru toți- în fiecare dintre ele există multe nuanțe, printre care sunt tonuri reci și calde, iar la rândul lor sunt împărțite în culori întunecate și luminoase.
The same can be said about the colors common to all- in each of them there are many shades, among which there are cold and warm tones, and they in turn are divided into dark and light colors.

În procesul de design peisagistic, există multe nuanțe care trebuie luate în considerare pentru a obține rezultatul dorit.
In the process of landscape design, there are many nuances that must be considered to obtain the desired result.

Dar atunci când apare întrebarea despre amplasarea cuptorului, există multe nuanțe care ar trebui luate în considerare la planificarea instalării unei aragazuri rusești. Instalarea în camera de zi În acest caz.
But when the question arises about the location of the furnace, there are a lot of nuances that should be taken into account when planning the installation of a Russian stove.

Clasicul francez nu necesită restricții de culoare, pot exista multe nuanțe de aceeași culoare, deci este o plăcere să alegi detaliile cu decor.
The French classics do not require color restraint, there can be many shades of the same color, so it's a pleasure to choose the details with the decor.

Există prea multe nuanțe galbene și roșii în camera dvs.?
Are there too many warm yellow and red shades in your room?

Acest lucru se datorează faptului, că există încă multe nuanțe nerezolvate.
This is due to the fact, that there are still many unresolved nuances.