Сe înseamnă EXISTĂ MULTE PERSOANE în Engleză - Engleză Traducere

• there are many people
• there are many individuals

Exemple de utilizare a Există multe persoane în Română și traducerile lor în Engleză

Există multe persoane care vă puteau ajuta.
There are plenty of people who could help you do this.

Vorbirea este foarte plăcută când există multe persoane aici.
The speaking is very pleasing when there are many persons here.

Şi acolo există multe persoane date dispărute.
There, too, there are many people missing.

Puştiul tău era implicat în tot felul de rahaturi… vindea droguri, prostituţie… aşa că există multe persoane care l-ar vrea mort.
Your kid was involved in all kinds of shit-- drug deals and pimping-- so there's any number of people who might want him dead.

Există multe persoane care sunt dependenţi de Hearthstone.
There are many individuals who are addicted to Hearthstone.

Trebuie să presupunem că există multe persoane blocate sub ruine.
We have to assume That there are many, many people trapped among the ruins.

Există multe persoane care se plâng de amețeli după ce au mâncat crabi.
There are many people who complain of dizziness after eating crabs.

Ea ar trebui să fie bine, deoarece există multe persoane se uită după ea.
She should be fine since there are many people looking after her.

Există multe persoane care au făcut zboruri urmărind hobby-ul personal.
There are many people who have made flight tracking their personal hobby.

Cred că în viaţa lui Helene McCready există multe persoane care să fie capabile de aşa ceva.
I think there's plenty of people in Helene McCready's life that are capable of doing this.

Există multe persoane care se tem de ceea ce reprezinţi.
There are a lot of people out there that are afraid of what you represent.

Dacă voi vorbi despre afecţiunea mea, există multe persoane, în special veterani de război, pe care le putem ajuta.
If I talk about having PTSD, there are so many people, especially veterans, whom we can help.

Există multe persoane cărora le este greu să doarmă după sesiunile de antrenament.
There are many individuals that find it hard to sleep after the training sessions.

În aceste zile călduroase, dacă se declanșează o furtună, există multe persoane care spun că pot surprinde un„miros deploaie” caracteristic.
In these hot days, if a storm is triggered, there are many people who say they can capture a characteristic"rain smell".

Există multe persoane care au decis deja că summitul de la Copenhaga va reprezenta un fiasco.
There are many people who have already decided that Copenhagen will be a fiasco.

Astfel, trebuie remarcat faptul că și în țările care înregistrează excedente agricole, există multe persoane care suferă de malnutriție sau subnutriție.
Thus it can be noted that even in countries with agricultural surpluses there are people who are malnourished or undernourished.

Deci apoi mi-a spus că există multe persoane cu această adevărată înțelegere în lume.
So then he told me, that there are lot of person with this right understanding in the world.

Conform unui studiu din 2005, nu, consideră că există o corelație între societățile violente și numărul persoanelor de stânga, adică societățile în care există multe persoane a căror mână predominantă este stânga.
According to a 2005 study, no, it considers that there is a correlation between violent societies and number of left-handed people, that is, societies where there are many people whose predominant hand is the left.

Pot paria că există multe persoane în infern care ar fi încântate să ne vadă.
I bet there are a lot of people in the underworld who would be thrilled to see you and me.

Există multe persoane, persoane reale din viaţa ta, care vor să fie lângă tine.
There a lot of people, real people in your life, who want to be there for you.

În general vorbind, există multe persoane care doresc să facă o schimbare de generație în teatru dar și în societate.
Generally speaking, many people are keen to make a generation change in theatre as well as society.

Dar există multe persoane care contribuie în mod constant la susținerea activității noastre: artista Nicoleta Moise, ing.
But there are many people who consistently support our activity: the artist Nicoleta Moise, Eng.

În ţara noastră există multe persoane care consideră că prăbuşirea economică poate fi depăşită cu ajutorul banilor.
In our country, there are many people who think that the economic collapse can be cured by money.

Există multe persoane care traiesc cu aceasta boala si, uneori, severitatea bolii duce la la moarte prematură.
There are many people living with the disease and sometimes, severity of the ailment leads to to premature death.

Adevărul este că există multe persoane care nici nu și-au imaginat ce li s-ar întâmpla în următorul deceniu.
The truth is that there are many people who have not even imagined what would happen to them during the next decade.

Există multe persoane care-şi riscă vieţile sau sănătatea pentru a traversa în special noile graniţe de sud şi de est ale UE.
There are many people who risk their lives or their health to cross the new southern and eastern borders of the EU in particular.

Cu toate acestea, există multe persoane pe piața neagră și laboratoare subterane care vând un produs de calitate și prețuri mici.
However, there are many people in the black market and underground labs who are selling a low-quality product and low prices.

Există multe persoane care pur și simplu nu pot suporta durerea(acest lucru se aplică cazului în care acestea nu sunt atacuri acute care pun viața în pericol).
There are many people who simply cannot endure pain(this applies to the case when these are not acute attacks that are life-threatening).

Timpul prestabilit s-a schimbat, deoarece există multe persoane care suferă de probleme legate de greutate, motiv pentru care numeroase tratamente și programe sunt disponibile să-și verse greutate corporală de repede.
The preset time has changed as there are many individuals suffering from weight related issues and for that reason numerous treatments and programs are available to shed body weight fast.

În România există multe persoane care practică ocupaţii fără a avea diplome care să le permită acest lucru, o bună parte dintre ele activând majoritatea în domeniul servicii-comerţ.
In Romania there are many people who practice without the diploma occupations that allow them this, a good part of them acting mostly in- trade services.