Сe înseamnă EXISTĂ O VARIANTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• there is a variant
• there is a variation
• option is

Exemple de utilizare a Există o variantă în Română și traducerile lor în Engleză

Nu există o variantă perfectă.
Neither option is perfect.

Întotdeauna există o variantă.
There's always a possibility.

Nu există o variantă să pierzi.
Losing is not an option.

Maiestatea Voastră, există o variantă.
Your Majesty, there is one option.

Există o variantă mai meticuloasă.
There is a more thorough option.

În regulă, uite, mai există o variantă.
All right, look, there is another way.

Nu există o variantă bună.
(exhales) I mean, there's no good option.

Dacă fata nu se poate opera, mai există o variantă de rezervă.
If surgery isn't an option, there is one last resort.

Mai există o variantă, dar e extremă.
There is another option, but it's extreme.

Dacă ai nevoie repede de bani pentru şcolarizare, mai există o variantă.
You know, if you need fast cash for tuition, there is another option.

Nu există o variantă ideală de a fi părinte.
There's no one best way to do it.

Doamnelor experiență, de asemenea, căderea părului, astfel încât există o variantă creată special pentru femei.
Ladies also deal with hair loss, so there is a variation specially made for women.

Mai există o variantă, dar nu este prea bună.
There is one other option, but it's not good.

Doamnelor experiență, de asemenea, căderea părului, astfel încât există o variantă creată special pentru femei.
Ladies also experience hair loss, so there is a variation specifically created for ladies.

Există o variantă de basm a acelei poveşti.
There's a fairytale version of that story.

Am fost o fetiţă rea şi sper că există o variantă prin care să-ţi pot recâştiga încrederea, într-o zi.
I have been a bad little girl, and I just hope that there's some way I can win back your trust. Someday.

Există o variantă moale și grea.
There is a soft and a hard variant.

Pentru cei care nu au un loc pentru un iaz, dar doresc cu adevărat să-l echipeze, există o variantă a unui iaz. Pentru fabricarea sa veți avea nevoie de.
For those who do not have a place for a pond, but really want to equip it, there is a variant of a mini pond.

Nu există o variantă în care nu ucidem pe nimeni?
Is there a version of this where we don't kill someone?

Toate nivelurile de putere ale motorului D8K sunt certificate pentru alimentare cu combustibil diesel sintetic(HVO) Există o variantă a motorului D8K 320 alimentată cu biodiesel(B100) și are certificare pentru Euro 6.
All power levels for the D8K engine are certified for synthetic diesel(HVO). There is a variant of our D8K 320 engine will run on pure biodiesel(B100)- certified for Euro 6.

Mai există o variantă- să nu alergi prea repede.
There is a spare option- to start slowly and run not so quickly.

Există o variantă migratorie a bolii și a rosaceei-episcleritei.
There is a migratory variant of the disease and rosacea-episcleritis.

Mai există o variantă interesantă- pereche: vestă+ buzunar pentru picioare.
And another option is even more interesting: waistcoat+ pocket for legs.

Există o variantă în care să îi iau dau mai târziu din bonusuri sau viitoarele salarii?
Is there any way I can owe it on advance against bonus or future salary?

Există o variantă de înregistrare cu ajutorul vopselelor speciale pentru țesături.
There is a variant of registration with the help of special paints for the fabric.

Master: Există o variantă de a petrece Anul Nou într-o casă mare cu saună şi piscină.
Master: There is an option to spend the night in a big house with sauna and swimming pool.

Știam că există o variantă de 100 de metri care înconjoară cea mai grea parte a urcării.
I knew that there was a 300-foot variation that circled around one of the hardest parts of the climb.

Există o variantă de legume murate în coreeană, japoneză și chiar conform unei rețete chinezești.
There is a variant of pickled vegetables in Korean, Japanese and even according to a Chinese recipe.

Există o variantă în care nodurile sunt identificate- fiecare nod primește un nume unic sau o culoare.
There is a variation in which the nodes are identified- each node is given a unique name or color.

Există o variantă pentru vehiculele cu rezervor de combustibil montat pe partea dreaptă(ADTP-R) și o variantă pentru vehiculele cu rezervor montat pe partea stângă(ADTP-L).
There is one variant for vehicles with right-hand mounted fuel tank(ADTP-R) and one for vehicles with left-hand mounted tank(ADTP-L).