Сe înseamnă EXPLICA EXACT în Engleză - Engleză Traducere

• explain exactly
• explain just

Exemple de utilizare a Explica exact în Română și traducerile lor în Engleză

Nu pot explica exact.
I can't explain, exactly.

Acum fără să mai vorbim, Mă duc să-mi iau domnii și vor explica exact cum ai fi angajat.
Now without further ado, I shall go and get my gentlemen and they will explain exactly how you are to be employed.

Nu pot explica exact.
I can't explain it exactly.

Cu siguranta te vei descurca, mai ales pentru ca in continuare iti vom explica exact cum se joaca jocul.
You will definitely do it, especially because we will continue to explain exactly how the game is played.

Nu pot explica exact de ce.
I can't explain exactly why.

Aş vrea să-l întreb pe Abraam într-o zi despre această experienţă îngrozitoare şi el ne va explica exact ce înseamnă să trebuiască să iei viaţa propriului tău fiu.
Someday I want to ask Abraham about that awful experience, and he will explain just what it meant when he was about to take his own son's life.

Și vom explica exact de ce aici.
And we will explain exactly why here.

În primul rând, micuțul nu-și dă seama că are o problemă cu vedere și, prin urmare, nu poate explica exact ce îl deranjează, sau nu-o manifestă deloc.
Firstly, the baby does not realize that he has a vision problem and therefore cannot articulate exactly what is bothering him or not complaining about it at all.

Te rog, explica exact ce sa intimplat.
Please, just explain exactly what's what.

Daca nici macar nu ai auzit de jocuri arkanoid pana acum, iti recomandam citirea urmatorelor randuri din descriere, unde iti vom explica exact ce vei avea de facut.
If you have not even heard of arkanoid games so far, we recommend reading the following rows in the description, where we will explain exactly what you have to do.

Atunci te superi explica exact de ce te-am chema…?
Then would you mind explaining exactly why you did summon…?

Ei vor explica exact ce se întâmplă cu ei, deoarece aceștia vor să-i înțeleagă cu sinceritate, deoarece ei cred că sunteți capabili de ea.
They will explain exactly what happens to them, because they sincerely want you to understand them, because they think that you are capable of it.

Ei bine, poate că pot explica exact cum se potriveste împreună.
Well, maybe you can explain exactly how it fits together.

Nu pot explica exact, dar… vezi tu… cred că s-ar putea spune că am o putere.
I can't exactly explain it, ace, but… well, you see… i guess you might say it's a power i got.

Medicul dumneavoastră vă va explica exact când se va administra injecţia.
Your doctor will have explained exactly when to give the injection.

Deci, poţi explica exact cum ai devenit gravidă aici?
So can you explain exactly how you became pregnant in here?

Dar noua semnalizare nu este numai plină de emoție, dar cu mesaje foarte clare explica exact care sunt oferite servicii, timpul necesar și prețul pentru fiecare dintre opțiunile.
The new poster design not only provokes a reaction, however. Its crystal clear messages explain exactly which services are available, how long they take and the price of each option.

Noi iti vom explica exact cum se va juca jocul, ca sa nu ai probleme atunci cand vei rezolva puzzle-ul!
We will explain exactly how it will play the game, not to have problems when you solve the puzzle!

In timp ce oamenii de știință nu pot explica exact cum medicamentul poate proteja împotriva cancerului.
While scientists can not explain exactly how the drug may protect against cancer.

Cele mai multe nu pot explica exact ceea ce le amintește mirosul de acasă, dar unii oameni numesc arome specifice, de exemplu, mirosul mamei mâncare gătită.
Most can not explain exactly what the smell reminds them of home, but some people call the specific flavors, for example, the smell of food cooked mother.

Așa că ai putea explica exact când ai observat că arma ta lipsește?
So could you explain exactly when you noticed that your gun was missing?

Această postare pe blog va explica exact cum se calculează în momentul de față comisioanele overnight pe eToro.
This blog post will explain exactly how overnight fees are calculated now on eToro.

În cele ce urmează vom explica exact ce informații colectăm, dacă este necesar și modul în care ne ocupăm de acest lucru.
In the following we will explain just what information we collect if necessary and how we handle this.

În acest ghid mondial DBalMax, vom explica exact ceea ce se întâmplă atunci când luați această alternativă Dianabol și de ce este eficient.
In this DBalMax world guide, we will explain precisely what happens when you take this Dianabol alternative and why it is effective.

Explicați exact ce femeile atrag bărbații este de fapt destul de dificilă.
Explain exactly what women attract men is actually quite difficult.

Tabelul de mai jos explică exact ordinea penalităţilor şi alte câteva detalii.
The table below explains exactly their order and other details.

Aceasta explică exact.
It explains it exactly.

Şi îţi explică exact cum se construieşte un motor.
And it also explains exactly how a team builds their engine.

Daniel n-a ezitat sa-mi explice exact care a fost relatia dv. cu Alex.
Daniel didn't hesitate in explaining exactly what your relationship to Alex was.

Pentru mai multe informații despre acest proces, accesați ghidul meu detaliat care explică exact cum puteți conecta un domeniu și să instalați platforma WordPress.
For more information about the process, head over to my detailed guide explaining exactly how to connect a domain and install WordPress.