Сe înseamnă EXTERNĂ A UE în Engleză - Engleză Traducere

• EU external
• EU foreign
• union's foreign

Exemple de utilizare a Externă a UE în Română și traducerile lor în Engleză

Reprezentarea externă a UE.
EU external representation.

Politica externă a UE în domeniul pescuitului.
The EU's external fisheries policy.

Un nou context pentru acțiunea externă a UE.
A new context for the EU's external action.

Politica externă a UE și cetățenii.
EU foreign affairs and you.

Parisul şi Londra au îngropat politica externă a UE.
Paris and London torpedo EU foreign policy.

Asistența externă a UE pentru lupta împotriva foametei.
EU external assistance for fighting hunger.

O strategie privind libertatea digitală în politica externă a UE.
A digital freedom strategy in EU foreign policy.

Acţiunea externă a UE va implica mereu actori diferiţi.
EU external action will always involve different actors.

Pentru informații suplimentare privind politica energetică externă a UE.
For more information on EU's external energy policy.

O politică externă a UE mai eficientă, mai coerentă și mai vizibilă.
A more effective, coherent and visible EU foreign policy.

Politica a devenit mai integrată în politica externă a UE.
This policy became more integrated into EU foreign policy.

Politica externă a UE față de țările BRICS și alte puteri emergente.
EU foreign policy towards the BRICS and other emerging powers.

Imigraţia ar trebui să facă parte integrantă din politica externă a UE.
Immigration should be an integral part of the EU's external policies.

Aceasta face ca politica externă a UE să fie mai coerentă şi mai consecventă.
It makes EU foreign policy more coherent and consistent.

Observaţiile generale ale CESE cu privire la o politică energetică externă a UE.
EESC general comments on an EU external energy policy.

Aceasta face ca politica externă a UE să fie mai consecventă și mai coerentă.
This makes EU foreign policy more consistent and coherent.

Motivele pentru care copiii trebuie să ocupe un loc special în acţiunea externă a UE.
Why children must have a special place in EU external action.

Strategia externă a UE privind registrul cu numele pasagerilor(PNR)(dezbatere).
EU external strategy on Passenger Name Record(PNR)(debate).

În afara UE, activitățile BEI reflectă politica externă a UE.
Outside the EU, the EIB's activities reflect EU external policy.

Politica externă a UE în domeniul aviaţiei- abordarea provocărilor viitoare.
The EU's External Aviation Policy- Addressing Future Challenges.

Desigur, ştim cu toţii că există o politică externă a UE de facto dacă nu de jure.
Of course, we all know the reality that an EU foreign policy exists de facto if not de jure.

Politica externă a UE în domeniul aviației- abordarea provocărilor viitoare(comunicare).
The EU's External Aviation Policy- Addressing Future Challenges(communication).

Comisia Europeană adoptă o strategie externă a UE privind registrul cu numele pasagerilor(PNR).
European Commission adopts an EU external strategy on Passenger Name Record(PNR).

Politica externă a UE în domeniul energiei este esențială pentru finalizarea pieței interne a energiei.
The EU external energy policy is crucial to complete the internal energy market.

Serviciul pentru acţiune externă este serviciul diplomatic de care avem nevoie pentru a pune în aplicare politica externă a UE.
The External Action Service is the diplomatic service we need to implement EU external policy.

Acțiunea Externă a UE este împărțită în instrumente geografice și pe domenii.
The EUs external action financing is divided into geographic instruments and thematic instruments.

Obiectivele globale de dezvoltare durabilă din Agenda 2030 a ONU trebuie integrate în domeniile de politică legate de acțiunea externă a UE.
The global Sustainable Development Goals of the UN Agenda 2030 have to be integrated in the policy areas related to EU external action.

Va marca o nouă etapă în politica externă a UE în cazul în care Tratatul de la Lisabona va intra în vigoare.
Will mark a new phase in EU external policy if the Lisbon Treaty enters into force.

Prin urmare, dimensiunea externă tot mai importantă a politicilor UE în domeniul afaceri interne trebuie consolidată, în deplină coerență cu politica externă a UE.
The increasingly important external dimension of the EU's home affairs policies must therefore be reinforced, in full coherence with the Union's foreign policy.

În rapoartele sale privind politica externă a UE, Parlamentul European a fost încă o dată complet marginalizat.
In its reports on EU foreign policy, Parliament has once again been utterly blinkered.