Сe înseamnă EXTREM DE COMPLEXE în Engleză - Engleză Traducere

• extremely complex
• highly complex
• very complex
• hugely complex
• exceedingly complex
• overly complex

Exemple de utilizare a Extrem de complexe în Română și traducerile lor în Engleză

Unele extrem de complexe, Sherlock.
Extremely intricate ones, Sherlock.

Aceste chestiuni tehnice sunt extrem de complexe.
These are technical issues that are extremely complex.

Sunt numeroase și extrem de complexe, ceea ce face mai dificile conformitatea și controlul;
Numerous and overly complex making compliance and control more difficult;

Originile gândurilor unei persoane sunt extrem de complexe.
The origins of a person's thoughts are extremely complex.

Problemele sunt extrem de complexe, dar foarte pe scurt concluziile principale ale studiului sunt.
The problems are extremely complex, but very shortly the main conclusions of the study are.

Celulele, ţesuturile, organele noastre, sunt extrem de complexe.
Our cells, our tissues, our organs, are extremely complex.

Acestea sunt forme extrem de complexe, aşa că vom analiza cât de complexe sunt, de fapt.
These are extremely complex shapes, so we will analyze the complex are, in fact.

Acest lucru ajută la dezvoltarea de aplicații extrem de complexe.
This helps in the development of highly complex applications.

IM excelează în producerea de piese mici, extrem de complexe, care sunt dificile sau costuri prohibitive.
IM excels in producing small, highly complex parts that are difficult or cost prohibitive to.

De fapt, erau implicate nişte forţe geo-politice extrem de complexe.
Actually, there were extremely complex geopolitical forces at work.

Procedurile administrative sunt extrem de complexe, mai ales în ceea ce privește chestiunile de securitate și de mediu.
Administrative procedures are very complex, especially when it comes to security and environmental issues.

Da, cineva trebuie să fi a face aceste extrem de complexe seruri, nu?
Yeah, someone's got to be making these highly complex serums, right?

În consecință, circuitele digitale extrem de complexe, cu miliarde de elemente logice integrate pe un singur cip de siliciu, pot fi fabricate la un cost redus.
As a consequence, extremely complex digital circuits, with billions of logic elements integrated on a single silicon chip, can be fabricated at low cost.

Iar problemele create în diferite circumstanțe complicate sunt extrem de complexe.
And the problems created under different, complicated circumstances are extremely complex.

Aceste atacuri se intind de la extrem de complexe la neobisnuite.
These attacks span from extremely complex to mundane.

În plus, cu tehnologia de astăzi, jocurile video pot simula sisteme extrem de complexe.
Additionally, with technology today, videogames can actually simulate extremely complex systems.

Legislația și gestionarea sunt costisitoare și extrem de complexe, ceea ce încurajează nerespectarea normelor;
Legislation and management are costly and extremely complex, which fosters lack of compliance.

Avantajul unei abordări subiective se bazează pe faptul că limba și comunicarea sunt extrem de complexe.
The advantage of a subjective approach is that language and communication are very complex.

În acest sens, pot fi considerate caracteristici extrem de complexe sau riscante următoarele.
For these purposes, the following may be regarded as highly complex or risky features.

În aceste cazuri, instituțiile nu trebuie să investească în astfel de resecuritizări extrem de complexe.
In these cases, institutions should not invest in such highly complex re-securitisations.

Cu atât mai mult, deoarece alimentele sunt materiale extrem de complexe- predispuse la degradare și contaminare- care conțin miriade de compuși.
All the more because foods are highly complex materials- prone to degradation and contamination- that contain myriads of compounds.

Ne-ar trebui să coordoneze patru interventii chirurgicale de lunga durata si extrem de complexe, simultan.
We would have to coordinate four lengthy and highly complex surgeries simultaneously.

Acolo unde trec petrolierele mari și sunt transportate mărfuri extrem de complexe, pilotajul obligatoriu ar crește nivelurile de siguranță maritimă.
Where large tankers pass through and highly complex cargoes are being transported, compulsory pilotage would increase levels of maritime safety.

CESE este de acord că modalitățile practice de punere în aplicare a bugetului UE sunt extrem de complexe.
The EESC agrees that the practical procedures involved in EU budget expenditure are highly complex.

A face& rulează este o societate profitabilă în economia extrem de complexe& fast-paced lume include metoda financiar şi, de asemenea, planificarea legală.
Making& running is a profitable corporation in the extremely complex& fast-paced world economy includes method financial and also lawful planning.

Integritatea metalelor forjate pentru a oferi soluții rentabile pentru geometrii extrem de complexe ale pieselor.
Integrity of wrought metals to offer cost effective solutions for highly complex part geometries.

Realitatea însă este aceea că sistemele economice, ca şi sistemele biologice, sunt extrem de complexe şi a fi capabil să prezici ce o să se întâmple pe termen lung este extraordinar de greu, dacă nu chiar imposibil.
The reality is, economic systems, just like biological systems, are hugely complex and being able to predict what's gonna happen in the long term is extraordinarily difficult, or even impossible.

Aşteptările şi cerinţele clienţilor contemporani reprezintă provocări extrem de complexe pentru producători.
Today's clients have expectations and requirements that pose a very complex challenge to manufacturers.

Utilizatorii din întreaga lume sunt în mod constant scris programe noi, numitele pachete, să efectueze sarcini analitice de date, care variază de la foarte simplu la extrem de complexe.
Users around the world are consistently writing new programs, called packages, to carry out data analytic tasks that range from very simple to exceedingly complex.

Evaluarea retrospectivă a confirmat faptul că măsurile tehnice actuale sunt extrem de complexe și au fost în mare parte ineficiente.
The restrospective evaluation confirmed that the current technical measures are overly complex and have been largely ineffective.