Сe înseamnă FABRICAREA BERII în Engleză - Engleză Traducere

• brewing
• making beer

Exemple de utilizare a Fabricarea berii în Română și traducerile lor în Engleză

Fabricarea berii e o ştiinţă.
Brewing is a science.

Materie primă pentru fabricarea berii.
Raw materials for brewing.

Fabricarea berii Tehnologie.
Beer Brewing Technology.

Drojdia este folosită în fabricarea berii.
Yeast is used in making beer.

Fabricarea berii Echipamente 50l.
Beer Brewing Equipment 50l.

Mi-ar ţine o prelegere despre fabricarea berii.
He will give me a lecture on brewing.

Fabricarea berii și producerea cidrului.
Beer brewing and cider making.

Colegiului de Agricultură și fabricarea berii.
The College of Agriculture and Brewing.

Fabricarea berii e un fel de artă, Marie.
Brewing is an art form, Marie.

Care înseamna Ceva este fabricarea berii in mintea ta!
Which means something is brewing in your mind!

Fabricarea berii, fabricarea băuturilor răcoritoare.
Brewing, manufacture of soft drinks.

Există trei moduri de plasare a ceaiului pentru fabricarea berii.
There are three ways to place tea for brewing.

Din fabricarea berii, lichior la stabilirea unui sat aprind.
From brewing liquor to setting a village aflame.

Nu cu toate problemele pe care este fabricarea berii de acolo.
Not with all the trouble that's brewing over there.

La fabricarea berii imbinam metodele traditionale cu cele moderne.
At the beer factory, we combine the traditional and the modern methods.

Compoziția chimică sugerată a apei pentru fabricarea berii.
Suggested chemical composition of the water for brewing.

În plus, amidonul este utilizat în fabricarea berii și a cofetăriei ca îngroșător.
In addition, starch is used in brewing and confectionery as a thickener.

Fabricarea berii din frunze de orz lasă numai urme de gluten în bere, în timp ce grâul contribuie mult mai mult.
Brewing beer with barley leaves only traces of gluten in the beer, while wheat contributes considerably more.

BBL micro bere la cheie echipamente pentru fabricarea berii Pub.
BBL micro turnkey beer brewing equipment for pub.

Echipament pentru catering, fabricarea berii, Distilarea, de prelucrare a produselor alimentare- 5. Food și băutură.
Food and Drink- Catering equipment, brewing, distilling, food processing.

Următoarea este metoda simplă pentru fabricarea berii Taiping Houkui.
The following is the simple method for brewing Taiping Houkui.

Tehnologia clasică pentru fabricarea berii este destul de complicată și nu toată lumea o poate stăpâni.
The classic technology for making beer is quite complicated and not everyone can master it.

Furnizori de cereale și făină pentru industriile cornflaking, fabricarea berii, gustări, și făină.
Suppliers of grain and flour for cornflaking, brewing, snacks, and flour industries.

Există legende conform cărora fabricarea berii reprezintă un pas important în evoluția omenirii.
There are legends according to which beer production is an important part in humanity's evolution.

Fabricarea Berii: fabricarea bauturilor din malt, cum sunt berea, berea neagra- fabricarea berii cu continut redus de alcool si a berii fara alcool- CAEN 1105, 1106;
Manufacture of beer: manufacture of malt liquors, such as beer, black beer- manufacture of low alcohol or non-alcoholic beer- CANE 1105, 1106;

Doar că, de când mă ştiu, fabricarea berii a fost visul meu.
It's just, uh, as long as I can remember, making beer has been my dream.

Timp de milenii fabricarea berii a parcurs un drum lung, de la vasele de lut ale primilor fabricanti de bere pana la utilajele automatizate sau semi automatizate de azi, cu un flux de productie foarte bine elaborat.
For millennia, beer manufacturing has gone a long way from the clay pots of the first brewers to automated or semi-automated machines today, with a very elaborate production flow.

APLICARE: Pentru pompe, rafinăriile, filtre și supape în fabricarea berii și a băuturilor industrie, construcții navale și alte domenii.
APPLICATION: For pumps, refiners, filters and valves in the brewing and beverage industry, shipbuilding and other fields.

Rolul malțului în fabricarea berii este esențial, deoarece în urma unui proces de brasaj se obține mustul de malț mustul de bere, care prin fermentare, sub acțiunea drojdiei se transformă în principal în alcool şi bioxid de carbon.
Malt's role in beer-brewing is essential, because malt wort is derived as the result of a brewing process(the beer wort, by fermentation, under the action of yeast, turns mainly into alcohol and carbon dioxide.).

Cele mai bune rezultate în aplicaţii terapeutice se obţin, însă, cu drojdia folosită la fabricarea berii, care se comportă ca o adevărată uzină de medicamente.
The best results are achieved in therapeutic applications, however, the yeast used in brewing behaves as a true plant medicine.