Сe înseamnă FACE TREABA ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• do this job
• make this work
• do this thing
• do this work

Exemple de utilizare a Face treaba asta în Română și traducerile lor în Engleză

Pot face treaba asta.
I can do this job.

Nu crezi că pot face treaba asta.
You don't think I can do this job.

Vei face treaba asta.
You will do this job.

Până şi un prunc ar putea face treaba asta.
A baby could do this work.

Nu poţi face treaba asta.
You can't make this work.

Chemaţi pe cineva care să poată face treaba asta.
Get somebody in here who can handle this job.

Poţi face treaba asta singur.
You can do this job by yourself.

Noi doar-- nu putem face treaba asta.
We just-- We can't take this job.

Vei face treaba asta sau nu?
Are you gonna go and do this thing or not?

Dinkar Paswan face treaba asta.
Moreover, dinkar paswan is doing thatjob.

Vom face treaba asta ştiinţific.
We're gonna do this job scientifically.

Motiv pentru care vom face treaba asta.
Which is why we're gonna do this job.

Nimeni nu face treaba asta de plăcere.
No one does this job willingly.

Spuneai că nu poţi face treaba asta.
You used to say you couldn't pull this job off.

Poţi face treaba asta şi altădată.
You can do this job some other time.

E singura care poate face treaba asta.
She's the only one who can do this job.

Nu poti face treaba asta si sa-ti pastrezi integritatea.
You can do this job and keep your integrity.

Cred ca de fapt am putea face treaba asta.
I think we could actually maybe do this thing.

Aş putea face treaba asta în somn.
I could do this stuff in my sleep.

Nimănui nu-i pasă că pot face treaba asta, însă.
Nobody really cares that I can do this job, but.

Okay, nu pot face treaba asta să meargă, da?
Okay, I'm not like making this shit up, all right?

Ascultă, eu şi cu prietenul meu, vom face treaba asta.
Look, me and my friend, we're gonna do this job.

Nu voi mai face treaba asta.
I will never do that business again.

Voi face treaba asta în felul meu, cum am mai facut-o si înainte.
I will make this work my way, like I have done before.

Vrei să spui că nu pot face treaba asta singur?
Are you telling me that I can't do this job alone?

Dacă nu poţi face treaba asta o să apelez la cineva care poate.
If you can't do this work… I am going to call someone who can.

E proaspăt în luptă, d-le, dar ştiu că poate face treaba asta.
He's fresh from combat, sir, but I know he can do the job.

Toţi ştiu ce poate, face treaba asta de ani de zile.
He's a known quantity, been doing the job for years.

Domnule, am putea avea un om, un pilot, care poate face treaba asta.
Sir, I might have a man, a pilot, who can do the job.

În regulă, vom face treaba asta. Doar… pe asta..
All right, we will do this job, just this one.