Exemple de utilizare a Fel de băiat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce fel de băiat e?
Nu sunt niciun fel de băiat.
Ce fel de băiat este?
What kind of guy is he?Un băiat? Ce fel de băiat?
What type of boy?Ce fel de băiat sunt?
What kind of chap am I?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
așa felsingurul felfelul următor
un fel ciudat
diferite feluriun nou felun anume felcel mai bun felun singur felun fel diferit
Mai mult
Utilizare cu verbe
pierde nici un felexistă tot felulface la felsă fie la felarată la felsimt la felpune nici un felexistă un felsă faci la felplace felul
Mai mult
Utilizare cu substantive
fel de felfeluri de mâncare
fel de om
medicamentele de orice felce fel de om
felul de lucruri
felul de povești
orice fel de tip
un fel de lichid
fel de persoană
Mai mult
Şi ştiu ce fel de băiat este.
And I know what kind of boy he is.Ce fel de băiat este?
What sort of a boy is he?Tu doar știi ce fel de băiat eram eu.
You know what kind of chap I was.Ce fel de băiat eşti tu?
What kind of boy are you?Vreţi să ştiţi ce fel de băiat era?
Wanna know what kind of boy he was?Ce fel de băiat era?
What- what kind of boy was he?Pentru că știu ce fel de băiat el este.
Because I know what kind of boy he is.Ce fel de băiat este Ned?
What sort of a boy is Ned?Obişnuiam să fiu alt fel de băiat.
I used to be a different kind of guy.E un fel de băiat rău.
Măcar spune-mi ce fel de băiat vrei.
Atleast tell me, what kind of a boy you want.Ce fel de băiat a fost el?
What sort of a boy was he?Acum, sir Hector, ce fel de băiat căutaţi?
Now then, Sir Hector, what kind of a boy was you looking for?Ce fel de băiat face asta?
What kind of guy does that?Dar, de asemenea, în nici o grabă să fie un fel de băiat.
But also in no hurry Nu e un fel de băiat.
He's not that kind of a boy.Ce fel de băiat era Jamie, domnule?
What sort of lad was Jamie, sir?Ştii ce fel de băiat e.
You know the kind of lad he is.Ce fel de băiat mi-ai vândut?
What kind of boy did you sell me?E deja un fel de… um, un fel de băiat neobișnuit.
He's already Un fel de băiat rebel.
Sort of a rough country boy.El este un fel de băiatul mamei lui.
He's kind of a mama's boy.Ce fel de băiat aduce Shaina acasă?
What kind of a boy Is Shaina getting home?Ești mea, fel de băiatul meu fermă?
You're my, kind of like my farm boy?Ce fel de băiat ar bate o fata pe care.
