Сe înseamnă FI DETECTATE în Engleză - Engleză Traducere

• be detected
• be detectable
• be found
• be discovered
• be revealed
• be picked up

Exemple de utilizare a Fi detectate în Română și traducerile lor în Engleză

Nu vor fi detectate.
They won't register.

Interfețele WLAN nu pot fi detectate!
Could not detect WLAN interfaces!

Pot fi detectate următoarele.
It can be revealed the following.

Celulele Sternheimer-Malbin pot fi detectate.
Sternheimer-Malbin cells can be detected.

Ele pot fi detectate de unele caracteristici.
They can be detected by some features.

Ambele dintre ele vor fi detectate de TunesGo.
Both of them will be detected by TunesGo.

Pot fi detectate până la 9 intermediari pentru fiecare pilot….
For each pilot can detect up to 9 intermediate.

Multe culori pot fi detectate și dimensiunea.
Many colors can detected and the size.

Acționeze invizibil în fundal, care nu vor fi detectate.
Work invisibly in the background, which will not be detected.

IPod conectat vor fi detectate de software.
The connected iPod will be detected by the software.

(g) orice modificări care pot influența securitatea pot fi detectate.
(g) any security-relevant changes can be detected.

Aceste tipuri de cancer pot fi detectate intr-un stadiu….
These types of cancer can be detected at….

Şi desigur, durata de timp în care semnale care să poată fi detectate.
And, of course, the time over which those signals might be detectable.

Aceste obiecte nu pot fi detectate de către scaner.
Now those items can't be spotted by the scanners.

Pot fi detectate până la 9 intermediari pentru fiecare pilot. Memorie de 99 de tururi.
For each pilot can detect up to 9 intermediate. Memory of 99 laps.

Pi>= 0,4%: Spo2 și PR pot fi detectate corect;
Pi>= 0.4%: Spo2 and PR can be detected correctly;

Acestea pot fi detectate prin teste de sânge şi de urină.
This may be detectable via blood or urine tests.

Chiar și semnalele ascunse pot fi detectate cu acest lucru.
Even hidden signals can be detected with this.

Limbile vor fi detectate și traduse în mod automat.
Languages will be detected and translated automatically.

Nici vasul nici Zordurile nu vor fi detectate de Divatox.
Neither the ship nor your Zords will be detectable by Divatox.

În plus, nu pot fi detectate probleme monitorizate procesele.
Additionally, problems with the monitored processes may not be detected.

Printre boli destul de periculoase, care pot fi detectate preco….
Among quite dangerous diseases that can be detected early….

În acest caz pot fi detectate chisturi și trofozoiți vii.
In this case, cysts and live trophozoites can be detected.

In timpul acestui proces, Erorile potențiale ar putea fi detectate și fixe.
During this process, potential errors might be detected and fixed.

Chisturile ovariene pot fi detectate doar folosind ultrasunete.
Ovarian cysts can only be detected using ultrasound.

Unele reacţii adverse observate la Humira nu au fost însoţite de simptome şi pot fi detectate numai prin teste de laborator.
Some side effects observed with Humira may not have symptoms and may only be discovered through blood tests.

Aceste schimbări pot fi detectate cu aparatură și proceduri specializate.
These changes can be detected with specialised equipment and procedures.

Imaginile pe care le avem despre inamicul viitorului indică că avem nevoie de avioane care nu pot fi detectate de sistemele radar actuale.
The images we have of the future enemy indicate that we need aircraft that cannot be picked up on our present radar.

De asemenea, în urină pot fi detectate nu numai sânge, ci și puroi.
Also in the urine you can find not only blood, but also pus.

Când sari în apă sau desfășori o activitate musculară intensă în timpul competițiilor de natație, senzorul de ritm cardiac se poate deplasa într-o parte a corpului în care semnalele ECG nu pot fi detectate.
Jumping into water or strenuous muscle movement during competitive swimming may shift the heart rate sensor to a location on the body where ECG signals cannot be picked up.