Сe înseamnă FIE O PROBLEMA în Engleză - Engleză Traducere

• be a problem
• be an issue

Exemple de utilizare a Fie o problema în Română și traducerile lor în Engleză

N-ar trebui sa fie o problema.
Shouldn't be a problem.

O sa fie o problema pentru tine, iti garantez eu.
Gonna be an issue for you, I grant you that.

S-ar putea sa fie o problema.
This could be a problem.

Ei bine, asta o sa fie o problema pentru ca, chiar daca am putut vedea casa nu am fost invitat la.
Well, that's gonna be problem because even if we could see the house I haven't been invited in.

Asta ar putea sa fie o problema.
That could be a problem.

Trebuie sa fie o problema de anestezie.
Must be a problem with the anesthetic.

Ca asta s-ar putea sa nu fie o problema.
This might not be a problem.

S-ar putea sa fie o problema cu Sarbatorile.
There may be a concern for Christmas.

Nu cred ca ar trebui sa fie o problema.
Don't think it should be a problem.

Trebuie sa fie o problema de dat si de luat.
Ought to be a question of give and take.

Oh, n-ar trebui sa fie o problema.
Oh, shouldn't be a problem.

N-ar trebui sa fie o problema, Carl.
Shouldn't be a problem, Carl.

Da, Valerie a declarat ca nu ar trebui sa fie o problema.
Yeah, Valerie said it shouldn't be a problem.

Nu are trebui sa fie o problema, domnule.
Shouldn't be a problem, sir.

Prezentare Nevoia de organizare a documentelor a existat inca de demult, insa continua si in prezent sa fie o problema pentru multe companii.
The need to organize documents existed since long ago, but now continues to be a problem for many companies.

N-ar trebui sa fie o problema.
It shouldn't be a problem.

Nu stiu… nu ar trebui sa fie o problema.
I don't know. Shouldn't be a problem.

Destul cat sa fie o problema.
Big enough to be a problem.

La felul cum joc eu, n-ar trebui sa fie o problema.
The way I play, shouldn't be a problem.

Asta nu o sa fie o problema.
That's not going to be a problem.

Bun, deci apa proaspata nu o sa fie o problema.
Good. So fresh water, won't be a problem.

Acesta nu ar trebui sa fie o problema, ar trebui sa-l?
It shouldn't be a problem, should it?

Bei aici singura, trebuie sa fie o problema.
You are drinking here alone, there has to be some problem.

Se ca merge sa fie o problema?
Is that going to be a problem?

Atunci imunitatea diplomatica nu ar trebui sa fie o problema, d-le.
Then diplomatic immunity wouldn't be an issue, sir.

Ca nu ar trebui sa fie o problema.
That shouldn't be a problem.

Asta n-ar trebui sa fie o problema.
That shouldn't be a problem.

Sper ca asta sa nu fie o problema.
I hope that won't be a problem.

Da, nu ar trebui sa fie o problema.
Yeah, this shouldn't be a problem.