Сe înseamnă FLATA în Engleză - Engleză Traducere

• flatter

Exemple de utilizare a Flata în Română și traducerile lor în Engleză

Nu mă mai flata!
Stop flattering me!

Nu te flata singur.
Don t flatter yourself.

De ce te-as flata?
Why would I flatter you?

Nu flata și nici Vorbirea simulez.
Doth not flatter nor feign.

Oh, mă flata, maior.
Oh, you flatter me, Major.

Crezi că te flata?
You think that was flattering?

Asta ne-ar flata pe amândoi.
That would flatter us both.

Nu-ti pierde timpul mă flata.
Don't waste your time flattering me.

Asta ar trebui sa flata ego-ul sau.
That should flatter his ego.

Cred că lănţişorul meu ţi-ar flata ochii.
I think my necklace would flatter your eyes.

Exeter te va flata până vei muri.
Exeter will flatter you to death.

L-ai cere să-ți faci o favoare, o favoare care l-ar flata.
You ask him to do you a favor, a favor that would flatter him.

Oh, Doamne Rahl, te flata mine prea mult.
Oh, Lord Rahl, you flatter me too much.

Ghete de sport Reebok nr. 8 si un pantof barbatesc nr. 10 cu talpa flata.
A Size 8 Reebok trainer and a Size 10 man's shoe with a flat heel.

Ţi-ar putea flata ego-ul, dar e inutil.
It might flatter the ego, but it's useless.

Și în zonele deschise(în stepă și pădure-stepă) ridicate de proiectare, pentru a preveni flata naviga de impactul devastator al vânturi puternice.
And in the open areas(in the steppe and forest-steppe) erected flatter design to prevent the sail from the devastating impact of strong winds.

Tu nu ar flata un bătrân prin privindu-l face un truc de magie, nu-i asa?
You wouldn't flatter an old man by watching him do a magic trick, would you?

Cred cÄ aceste haine ar flata fundul meu, nu-i aÈa?
I think those outfits would flatter my ass, don't you?

Voi flata publicul zicând că bacteriile sunt niște organisme uimitoare.
I'm going to flatter the audience here a little bit and tell you that bacteria are amazing organisms.

Acel smarald mi-ar flata ochii cu adevărat, nu crezi?
That emerald would really flatter my eyes, don't you think?

Procedura removes grăsime şi sau tesut glandular la sâni, şi în cazuri extreme indeparteaza excesul de piele, rezultând într-un piept flata, mai ferm şi mai bine conturată.
The procedure removes fat and or glandular tissue from the breasts, and in extreme cases removes excess skin, resulting in a chest that is flatter, firmer, and better contoured.

Doar… aduce doar acest lucru în a ei, flata ei, a stimula ego-ul ei, te rog.
Just--just bring this in to her, flatter her, boost her ego, please.

Răsfăţaţi-si flata-le un pic şi se transformă în Miss India-Pacific Ai dreptate.
Pamper and flatter them a little and they turn into Miss India-Pacific.

Acest lucru permite să stabilească flata atunci când a apelat la RS.
This enable it to lay flatter when turned to the RS.

Indiferent dacă flata Samsung Galaxy S6 sau Galaxy S6 Edge curbaţi, they both include so many pre-loaded….
No matter whether the flatter Samsung Galaxy S6 or the curvy Galaxy S6 Edge, they both include so many pre-loaded apps.

In cele din urma, am zic ca modelul Belinda Cat Eye cu lentile oglinda albastre mi-ar flata forma fetei si mi-ar da un look foarte chic si in trend.
Finally, I would say that Belinda Cat Eye with blue mirror lenses would flatter my face and give me a very chic and trendy look.

Delores, oricât de mult m-ar flata aceste responsabilităţi noi, nu cred că sunt pregătită pentru plasarea de oameni.
Delores, as much as I'm flattered by the new responsibilities… I don't think I'm up to the task of… placing people.

Trebuie să fim atenţi să nu dăm monedei euro o dimensiune globală, care ne-ar flata orgoliul, dar ar multiplica riscurile cu care ne confruntăm.
We must be careful not to try to give the euro a global dimension, which would flatter our vanity, but would multiply the risks we face.

Purtati haine care se potrivesc și vă flata, evita ceva prea umflat(s-ar putea face sa uiti de grăsime sau demodată) și stai departe de orice prea strâmt sau restricționarea.
Wear clothes that fit and flatter you, avoid anything too baggy(it could make you look fat or frumpy) and stay away from anything too tight or restricting.

Actualiza look-ul cu acest inel de craniu cu ciocanul emanând detalii complicate Fabricat din oţel de Titan cu luciu ridicat-polonez, acest inel compact şi funky va flata lookul casual Disponibile în opţiunile de dimensiunea 8, 9, 10, 11 şi 12 Caietul de sarcini… $7.49 49378.
Update your look with this hammered skull ring exuding intricate details Crafted of titanium steel with high-polish sheen, this chunky and funky ring will flatter your casual look Available in 8, 9, 10, 11 and 12 size options Specifications Product type M… $7.49 49378.