Сe înseamnă FLEXIE în Engleză - Engleză Traducere

• flexion

Exemple de utilizare a Flexie în Română și traducerile lor în Engleză

Sau flexie gat viguros.
Or vigorous neck flexion.

Rotaţie extenă, flexie cot, pronaţie.
External rotation, elbow flexion, pronation.

Flexie și extensie glezna articulațiilor.
Flexion and extension of the ankle.

Mulți sportivi se flexează după flexie cu puține rezultate.
Many athletes flex after flexion with few results.

Exercițiile de extensie a încheieturii încep în aceeași poziție cu exercițiile de flexie.
The wrist extension exercises start in the same position as the flexion exercises.

Aș spune că ar avea minim umărului flexie Și puțin la nu răpire.
I would say he would have minimal shoulder flexion and little to no abduction.

Adăugarea flexiei șoldului poate ajuta la diferențierea fasciei plantare și a nervului tibial.
Adding hip flexion can help differentiate the plantar fascia and the tibial nerve.

Noi numim acest model de mişcare şi de postură o sinergie de flexie a membrelor inferioare.
We call this pattern of movement and posture a flexion synergy of the legs.

Această flexie limitată în faza de ortostatism permite utilizatorului să coboare în mers pante de până la aprox.
This limited stance phase flexion allows the user to also walk down slopes up to approx.

Îmbunătățirea mobilității articulației, eliminând sunetul în timpul flexie și extensie;
Improvement of joint mobility, elimination of sound during flexion and extension;

Postoperator pacientul va sta cu coapsele in flexie usoara pentru a relaxa cicatricea.
Post-operative, the patient should stay with the thighs in slight flexion in order to relax the scar.

Flexiune rezistență șold rotație rezistenţa la tracțiune flexie laterală.
Resistance to hip flexion Resistance to hip extension Resistance to rotation Resistance to lateral flexion.

Flotari atomice(un exercițiu care combină flexie cu un cutit) sunt una dintre preferatele mele“, spune ea.
Atomic push-ups(an exercise that combines a push-up with a knife) are some of my favorites," she says.

Durerea și sensibilitatea peste anterior comun glezna si durere pe dorsiflexie și flexie plantara.
Pain and tenderness over anterior ankle joint and pain on dorsiflexion and plantar flexion.

Acest lucru va preveni orice flexie a capului și va permite paramedicilor să adauge jumătatea din spate a gulerului.
This will prevent any head flexion and will allow the paramedics to add the back half of the collar.

Este vorba despre geluri de duș, scrub și exerciții minunate de flexie a corpului și, desigur,….
These are shower gels, scrubs and wonderful body-flex exercises and, of course, proper nutriti….

Ei bine, sunt în concordanță cu flexie, extensie, și hiperextensie, ca o persoană stangaci s-ar confrunta în cazul în care.
Well, they're consistent with flexion, extension, and hyperextension, as a left-handed person would experience if.

În caz contrar, mișcarea seamănă cu opțiunea cu o gantere- flexie și extensie în articulația cotului.
Otherwise, the movement resembles the option with one dumbbell- flexion and extension in the elbow joint.

Aceasta reprezintă un arc de mișcare de -10 grade(adică, 10 grade de extensie) până la 120 grade de flexie.
This represents an arc of motion of -10 degrees(ie, 10 degrees of extension) up to 120 degrees of flexion.

Simptome de obicei agrava în timpul genunchi prelungite flexie(adică, lungă maşină plimbari, şedinţa în clasa sau într-un teatru de film).
Symptoms typically worsen during prolonged knee flexion(i.e., long car rides, sitting in class or in a movie theater).

Așteaptă cu nerăbdare și arătați puțin în sus pentru a reduce tendința dumneavoastră la flexie anterioară nedorită.
Look forward and look a little upwards to reduce your tendency to unwanted anterior flexion.

Extensia mâinii este opusul flexie, adică, mutați încheietura mâinii, astfel încât partea din spate a mana se apropie de partea superioară a brațului.
The extension of the wrist is the opposite of flexion, that is, moving your wrist so that the back of your hand approaches the top of your arm.

Mai întâi trebuie să le vindecați și abia apoi faceți exerciții izolate cu flexie și extensie în articulație.
First you need to heal them, and only then do isolated exercises with flexion and extension in the joint.

Protopy unguent poate fi folosit în orice regiune a corpului, inclusiv la nivelul feţei, gâtului şi zonelor de flexie, cu excepţia m.
Protopy ointment may be used on any part of the body, including face, neck and flexure areas, except on mucous membranes. lp.

Foarte mult Și când stați, coloana vertebrală este de obicei în aceeași poziție de flexie pe care abdomenul o creează.
And when you're sitting, your spine is usually in the same position of flexion that the abdominal creates.

Probele de coordonare nu se pot efectua(pacientele nu înțeleg comenzile verbale); hiporeflexie osteo-tendinoasă; RCP flexie bilateral;
Evidence of coordination can not be made(patients do not understand verbal commands); osteo-tendinous hyporeflexia; bilateral Babinski in flexion;

Hyposynergia cerebeloasa de tip 2- o patologie de vermis cerebeloasa- pacientul atunci când înclinați capul pe spate și încearcă să se aplece peste spate, cade, pierde echilibrul, pe spate, deoarece nu există nici o contracție simetrică a mușchilor și a picioarelor în flexie a genunchiului si extinderea la nivelul articulațiilor șoldului.
Cerebellar asynergy of type 2- pathology of the cerebellar worm- a patient with a head tilt back and trying to bend, falls, losing balance, on the back, as there is no symmetrical contraction of muscles and bending of the legs in the knee and extension in the hip joints.

Flexia/ extensia membrelor.
Flexion/ extension of limbs.

Flexia bustului în echilibru.
Bending of the bust while balancing.

Spionman flexia începe în poziția standard de îndoire.
Spiderman flexion begins at the standard bending position.