Сe înseamnă FLUCTUAȚIILE PREȚURILOR în Engleză - Engleză Traducere

• price fluctuations
• price movements

Exemple de utilizare a Fluctuațiile prețurilor în Română și traducerile lor în Engleză

Profit din fluctuațiile prețurilor.
Profit from price fluctuations.

Candelabre japoneze sunt cel mai bun mod de a vizualiza fluctuațiile prețurilor activelor.
Japanese Candlesticks are the best way to visualize asset price fluctuations.

Fluctuațiile prețurilor petrolului au un impact însemnat asupra economiilor în curs de dezvoltare.
Oil price fluctuations have substantial impacts on developing economies.

Acțiunile și monedele naționale sunt deosebit de vulnerabile la fluctuațiile prețurilor de știri.
Equities and national currencies are particularly vulnerable to news price fluctuations.

Spre deosebire de fluctuațiile prețurilor, stabilitatea financiară nu este atât de ușor de determinat, și chiar mai mult.
Unlike fluctuations in prices, financial stability is not so easy to determine, and even more so.

De asemenea, puteți utiliza harta pentru a vedea fluctuațiile prețurilor între diferite luni sau sezoane;
You can also use the map to see the price fluctuations between different months or seasons;

În prezent, fluctuațiile prețurilor nu mai sunt atât de mari, însă acest lucru nu înseamnă că problemele au dispărut.
Currently, price fluctuations are no longer so large, but this does not mean the problems have disappeared.

Taxele vor rămâne aceleași pe toată durata de viață a IBC, indiferent de fluctuațiile prețurilor după ce are loc înregistrarea.
The fees will remain the same throughout the life of the IBC regardless of price fluxuations after the registration takes place.

Metaforele-agent descriu fluctuațiile prețurilor ca drept acțiuni deliberate ale unui lucru însuflețit, ca de exemplu în:"NASDAQ a escaladat mai mult".
Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in,"The NASDAQ climbed higher.".

În primul rând, trebuie să stabilim de comun acord o plasă de siguranță minimă pentru toate sectoarele care sunt vulnerabile față de fluctuațiile prețurilor.
Firstly, we need to agree upon a set minimum safety net for all sectors which are vulnerable to price fluctuations.

O integrare mai aprofundată ar putea atenua fluctuațiile prețurilor și ar putea ameliora eficiența globală și concurența.
Further integration could mitigate price fluctuations and improve overall efficiency and competition.

Deoarece fluctuațiile prețurilor pentru bunuri sunt mai evidente, în acest caz este mult mai ușor să se calculeze riscurile potențiale și profiturile.
Since fluctuations in prices for goods are more obvious, in this case it is much easier to calculate potential risks and profits.

Evoluțiile recente au subliniat importanța eficienței energetice și a reducerii vulnerabilității economiei europene față de fluctuațiile prețurilor la petrol.
Recent developments have emphasised the importance of energy efficiency and reducing the vulnerability of the European economy to oil prices variations.

Împreună cu creșterea prețului la petrol, fluctuațiile prețurilor internaționale la produsele agricole de bază au avut un impact major asupra inflației din UE pe parcursul anului trecut.
Together with oil price increases, international agricultural commodity price movements have had a major impact on inflation in the EU over the past year.

Este caracterizată de răbdare, în sensul că investitorii iau în considerare performanța și riscurile pe termen lung ale investițiilor lor, mai degrabă decât fluctuațiile prețurilor pe termen scurt.
It is patient, in that investors take into account the long-term performance and risks of their investments, rather than short-term price fluctuations.

În plus, societățile răspund diferit la fluctuațiile prețurilor, cum ar fi prin constituirea de stocuri, negocierea de contracte pe termen lung sau acoperirea riscurilor privind prețurile prin contracte futures.
Furthermore, companies respond to price fluctuations in various ways, such as stockpiling, negotiating long-term contracts or price hedging in the form of futures contracts.

Acest fapt explică eșecurile frecvente ale instrumentelor financiare sofisticate, care sunt modelate pe presupunerea că este adecvată o relație gaussiană, de exemplu, la fluctuațiile prețurilor acțiunilor.[22].
This fact explains the frequent breakdowns of sophisticated financial instruments, which are modeled on the assumption that a Gaussian relationship is appropriate to, for example, stock price movements.[22].

Raportarea datelor către piețe le oferă celorlalți participanți informații despre fluctuațiile prețurilor preconizate de vânzătorii în lipsă, iar acest lucru poate crește eficiența mecanismului de determinare a prețurilor..
Disclosure to the market provides information to other market participants about the price movements which short sellers expect and this could improve the efficiency of price discovery.

Fluctuațiile prețurilor au fost exacerbate de diverse probleme structurale în ceea ce privește lanțurile de aprovizionare și de distribuție ale diferitelor mărfuri, inclusiv în ceea ce privește disponibilitatea infrastructurii de transport și a serviciilor.
Price movements have been exacerbated by various structural problems in the supply and distribution chains of different commodities, including the availability of transport infrastructure and services.

Profitabilitatea tot mai scăzută a producției agricole cauzată, printre alți factori, de fluctuațiile prețurilor, înseamnă că oamenii întorc spatele agriculturii, iar acest lucru determină dispariția vieții pe zone extinse.
The ever lower profitability of agricultural production, which is caused, among other factors, by price fluctuations, means that people are turning away from agriculture, and this is causing the disappearance of life over large areas.

În același mod în care puteți utiliza constelațiile Ursa Mare și Ursa Mică pentru a localiza Steaua Nordului pentru a vă permite să mergeți, diagrame de ajutor comercianții stabilesc obiectivele lor bazate pe fluctuațiile prețurilor și a marjelor de profit stabilite.
In the same way that you can use the constellations of Ursa Major and Ursa Minor to locate the North Star to allow you to navigate, charts help traders determine their targets based on the price fluctuations and set profit margins.

Salutăm dezbaterea privind prețurile alimentelor și fluctuațiile prețurilor, în special cu privire la speculațiile cu produse alimentare de bază și concurența redusă în anumite sectoare ale lanțului alimentar, dar, cu toate acestea, nu credem că această rezoluție oferă o descriere adecvată a problemei.
We welcome the debate on food prices and price fluctuations, particularly with regard to speculation on food commodities and the weak competition in certain parts of the food chain, but we nevertheless do not believe that this resolution provides an adequate description of the problem.

Fabrica noastra de prelucrare a pietrei de stat din India și relațiile noastre puternice de peste mări asigură eliminarea problemelor comune ale industriei, cum ar fi produsele inconsecvente, informațiile inexacte, fluctuațiile prețurilor și lipsurile de produse.
Our State-of-the-Art stone processing factory in India and our strong overseas relationships ensure elimination of common industry problems such as inconsistent products, inaccurate information, price fluctuations and product shortages.

Consideră că fluctuațiile prețurilor petrolului reflectă sporirea cererii de petrol, scăderea progresivă a rezervelor de petrol, schimbarea tendințelor demografice și urbanistice, în special în economiile emergente în care creșterea venitului mediu conduce la o creștere a cererii, activități speculative pe piața produselor de bază și cicluri economice mondiale;
Takes the view that fluctuations in the price of oil reflect an increased demand for oil, progressive depletion of oil reserves, changes in demographic and urbanisation trends, especially in emerging economies, where the rise in average income is causing an increase in demand, speculation on the commodity markets, and global economic cycles;

Atât FSB, cât și CERS, dintr-o perspectivă prudențială de protecție a sistemului, au sugerat Comisiei să instituie un mecanism de evaluare a fondurilor bazat pe o valoare a activului net(VAN) fluctuantă, astfel încât valoarea fondului să se adapteze la fluctuațiile prețurilor.
Both these boards, with a view to prudential safeguards within the system, have suggested that the Commission adopt a mechanism for evaluating the funds based on variable net asset value, so that the fund's value adapts to price fluctuations.

În timp ce analiza fundamentală se referă la motivul fluctuațiilor prețurilor, tehnicienii o ignoră.
While fundamental analysis is about the reason for price fluctuations, technicians ignore it.

Fluctuație preț minim 0.01 EUR.
Minimum Price Fluctation 0.01 USD.

CFD(contract pentru diferență) este un contract de derivate ce îți permite să profiți de fluctuațiile prețului activului suport fără achiziționarea drepturilor de proprietate pentru acest activ.
CFD(Contract for Difference) is a derivative contract that allows to take advantage of price fluctuations of the underlying asset without acquisition of the ownership rights for this asset.

Ele permit, astfel, asigurarea viabilității pe termen lung a exploatațiilor agricole și le protejează împotriva fluctuației prețurilor.
In this way, they support the long-term viability of farms and cushion them against price fluctuations.

Prin urmare, economia europeană ar rămâne expusă unor serioase riscuri potențiale datorate fluctuațiilor prețului la energie.
The European economy would therefore remain exposed to serious potential risks from energy price fluctuations.