Сe înseamnă FLUCTUAȚIILE în Engleză - Engleză Traducere

• fluctuations
• movements
• fluctuating
• fluctuation

Exemple de utilizare a Fluctuațiile în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru a evita fluctuațiile mari.
To avoid high fluctuation.

Că fluctuațiile care ne fac pe noi sunt minime.
That the fluctuations that make us are minimal.

Motivul numărul 3: fluctuațiile ciclului menstrual.
Reason number 3: fluctuations in the menstrual cycle.

Fluctuațiile în CO2 injecțiile creează dezechilibru.
Fluctuations in CO2 injections create imbalance.

Este asociat cu fluctuațiile activității economice.
It is associated with fluctuations in economic activity.

Fluctuațiile de preț fiind singurul motiv pentru retur.
Price fluctuations being the sole reason for return.

Este important să evitați fluctuațiile grave ale temperaturii.
It is important to avoid serious temperature fluctuations.

Fluctuațiile regionale ale prețurilor pentru salariile pentru meșteșugari.
Regional price fluctuations for craftsmen's wages.

Pentru a preveni sau a reduce fluctuațiile de temperatură ale vaccinului.
To prevent or reduce vaccine temperature fluctuations.

Fluctuațiile în apetitul copilului dumneavoastră sunt perfect normale.
Fluctuations in your baby's appetite are perfectly normal.

Evitarea stresului la locul de muncă, fenomenul de burn-out și fluctuațiile.
Avoiding job stress, early burn-out, and fluctuation.

Acestea includ fluctuațiile tensiunii arteriale și atacurile de panică.
These include blood pressure fluctuations and panic attacks.

Tendințele istorice de vizibilitate pentru fiecare website și fluctuațiile lunare.
Historical visibility trends for each website and monthly fluctuations.

Â-Ž Fluctuațiile de tensiune nu trebuie să depășească 10% din valoarea ratei.
Voltage fluctuations should not exceed 10% of rate value.

Interesul lor principal ar fi fluctuațiile experimentate de piață.
Their main interest would be the fluctuations experienced by the market.

Â-Ž Fluctuațiile de tensiune nu trebuie să depășească 10% din valoarea nominală.
Voltage fluctuation should not exceed 10% of rated value.

Și acele previziuni sunt că fluctuațiile care ne fac pe noi sunt minime.
And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.

Fluctuațiile permise ale ciclului menstrual sunt în termen de cinci zile.
Allowable fluctuations of the menstrual cycle are within five days.

Piețele instabile și fluctuațiile rapide ale prețurilor în Bitcoin și Co.
Unstable markets and rapid price fluctuations in Bitcoin and Co.

Fluctuațiile momentului într-o direcție sau alta depind de mai mulți factori.
The fluctuations of the terms in one direction or the other depend on many factors.

Factorii de risc includ fluctuațiile de temperatură, efectele cu ultrasunete.
Risk factors include temperature fluctuations, ultrasound effects.

Evaluează tendințele companiei pentru a sugera cumpărătorilor în ceea ce privește fluctuațiile anticipate.
Evaluate company tendencies to suggest shoppers regarding anticipated fluctuations.

Ei tolerează fluctuațiile de temperatură și sunt rezistenți la boli.
They tolerate temperature fluctuations and are resistant to diseases.

Noua versiune prevede un controlul care imediat și eficient depistează fluctuațiile de presiune.
The new version features a control that immediately and effectively senses pressure fluctuation.

Măsuri de control 1. Evitați fluctuațiile de temperatură și irigarea cu apă rece.
Control measures 1. Avoid temperature fluctuations and cold water irrigation.

Fluctuațiile concentrațiilor serice sau plasmatice în cadrul intervalului de dozare sunt mici(< 30%).
Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low(< 30%).

Sistemul de licitații afectează condițiile de lucru ale angajaților și încurajează fluctuațiile de personal.
The system of tenders affects staff working conditions and encourages turnover of staff.

Cultura tolerează fluctuațiile de temperatură și este rezistentă la mozaicul de tutun.
Culture tolerates temperature fluctuations and is resistant to tobacco mosaic.

Lucrând real, chiar și cu fonduri minime, veți începe să simțiți conexiunea dintre profit și fluctuațiile valutare.
Trading with real, even minimum funds, you begin to feel the connection between your profit and currency movements.

Temperaturile ridicate și fluctuațiile de temperatură vă pot deteriora lentilele ochelarilor.
High temperatures and temperature fluctuations can damage eyeglass lenses.