Сe înseamnă FLUTURAT în Engleză - Engleză Traducere

• waved
• flown
• fluttered
• waving

Exemple de utilizare a Fluturat în Română și traducerile lor în Engleză

Tu fluturat!
You waved!

Că jumătate cenușa corpului său ar trebui să fie fluturat în Ganga.
That his body's half ashes should be waved in ganga.

Doar fluturat.[Chicoteste incet].
Just waved.[CHUCKLES SOFTLY].

Sentimentul inimile fluturat în cenușă.
The hearts feeling waved in ashes.

Winter a fluturat un steag roşu în fiecare bar din oraş.
Winter's been waving a red flag at every white pride nut bar in the city.

În timp ce ei parcurg circuitul, steagul este fluturat şi.
As they go around the track, the checkered flag is flown, and.

Il vreau mai fluturat, si mai putin pufos.
I want more wave, less fluff.

Si apoi… apoi ea a fost acolo si a fluturat si fluturat.
And then… then she stood there and waved and waved.

Pereche fără casă fluturat în jos un albastru și alb în urmă cu câteva ore.
Homeless couple waved down a blue and white a couple hours ago.

El m'a dus în casa de ospăţ, şi dragostea era steagul fluturat peste mine.
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

De îndată i-aţi fluturat banii pe sub nas, l-aţi convins.
Soon as you waved that dough, you had him by the balls.

Am fluturat poza lui Collins prin toate barurile de motociclişti din oraş.
All our names had alibis. We flashed Collins' picture at every motorcycle club in the city.

Fiul meu a avut un pistol fluturat în fața lui într-un Dexter episod.
My son had a gun waved in his face in a Dexter episode.

Aş fi condus parada îmbrăcat în pene şi doar… aş fi fluturat steagul curcubeului.
I would be leading the parade covered in feathers, and just… I would be waving that rainbow flag.

Sper că nu ti-ai fluturat părtile intime pe lângă mâncarea asta, nu?
I mean, I know you ain't got your private parts out around all this good food, do you?

Când ea a mers repede jos strada principală fluturat fusta ei scurtă în vânt.
When she quickly rode down the main street fluttered her short skirt in the wind.

E adevărat c-am fluturat-o pentru a-i speria pe unii, dar n-am tras niciodată cu ea.
I may have flashed it or whatever and scared a few folks but never actually fired off.

Nu este prima dată când mi-ai fluturat pe cineva sub nasul meu.
That's not the first time you have waved somebody under my nose.

Când Kosovo se afla sub administrația Națiunilor Unite, drapelul ONU era fluturat în Kosovo.
When Kosovo was under the administration of the United Nations, the UN flag was flown in Kosovo.

Dar eu cred că enirely care vă va fluturat cenușa în Rameshwaram cu credință.
But I believe you enirely that you will waved the ashes in rameshwaram with faith.

Şi-a fluturat genele peste voi, şi toate flăcările şi pucioasa pe care le-aţi înghiţit au zburat pe geam.
She bat her goddamn eyelashes at you, and all that fire and brimstone you're spouting' goes right out the window.

Oh, și steagul carouri devine din nou fluturat pentru tânărul Williams!
Oh, and the checkered flag gets waved for young Williams again!

Cu muzica interesant noastre aliaje de sudare a fugit în loc de întâlnire, şi sute de oameni ţipat şi fluturat steagul.
With the exciting music our solders ran into meeting place, and hundred people yelled and waved the flag.

O păsărică mi-a şoptit că mama ţi l-a fluturat prin faţă pe Andrew Swanson.
A little bird has told me that Mother's been dangling Andrew Swanson in front of you.

În cazul în care atacantul fluturat bat său și a lovit mingea, el a marcat o grevă(limba engleză. Strike).
If the striker waved his bat and hit the ball, he scored a strike(English. Strike).

Un lucru este sigur că Windows media center este doar un vechi prieten bun care factorii de decizie au fluturat acum mâinile lor.
One thing is for sure that the Windows media center is just an old good friend to whom the makers have now waved their hands.

Unii dintre oamenii care au fluturat ramuri de palmier duminică, strigau,“Răstigneşte-L!
Some of the people who were waving palm branches on Sunday were shouting,"Crucify Him!"!

La misiunile de navetă spațială, fiecare membru al echipajului primește trei scutece- pentru lansare, reintrare și o rezervă în cazul în care reentrul trebuie să fie fluturat și încercat mai târziu.
On space shuttle missions, each crew member receives three diapers- for launch, reentry and a spare in case reentry has to be waved off and tried later.

(NL) Domnule președinte, am fluturat cartonașul meu albastru de două sau trei ori deja pentru a putea pune o serie de întrebări.
(NL) Mr President, I have waved my blue card two or three times already so that I could ask a number of questions.

De fiecare data cand auzeam un zgomot era greu de spus daca era un carton fluturat de vant sau un paznic venind sau un aparat de emisie-receptie.
Each time we would hear a noise, it was very hard to tell if it was a cardboard board flapping in the wind or a guard coming, or a walkie-talkie.