Сe înseamnă FOAIA DE COPT în Engleză - Engleză Traducere

• baking sheet

Exemple de utilizare a Foaia de copt în Română și traducerile lor în Engleză

Așezați foaia de copt cu hârtie de copt..
Lay the baking sheet with baking paper.

Se încălzește cuptorul la 190 ° C și se acoperă foaia de copt cu hârtie pergament.
Preheat oven to 190° C and cover the baking sheet with parchment paper.

Foaia de copt este acoperită cu hârtie de pergament.
The baking sheet is covered with parchment paper.

Dacă aveți rigiditate, încălziți fructele uscate pe foaia de copt din cuptor.
If you have stiffness, heat the dried fruits on the baking sheet in the oven.

Unge foaia de copt cu ulei și preîncălzește cuptorul la 200º Celsius.
Grease baking sheet and preheat oven to 200º Celsius.

Preîncălziți cuptorul la 180С, acoperiți foaia de copt cu hârtie pergament sau presărați cu făină.
Preheat the oven to 180С, cover the baking sheet with parchment paper or sprinkle with flour.

Acoperiți foaia de copt cu pergament(aproximativ 25* 35 cm), încălziți cuptorul la 180/ 200X.
Cover the baking sheet with parchment(about 25* 35 cm), heat the oven to 180/ 200С.

Făcând un cookie cu mac, trebuie să fie îngrijitscoateți din foaia de copt și plasați-o pe o placă mare.
Making a cookie with a poppy, it must be neatremove from the baking sheet and place on a large plate.

Acoperiți foaia de copt cu hârtie de pergament și puneți merele pe el într-un singur strat.
Cover the baking sheet with parchment paper and lay the apples on it in one layer.

În primul rând, preîncălziți cuptorul la 55-60 de grade, apoi așezați bucățile de pere pe foaia de copt.
First, preheat the oven to 55-60 degrees, then lay out the pieces of pears on the baking sheet.

Se răcește direct pe foaia de copt, apoi se îndoaie cookie-urile într-un castron, se servește cu ceai fierbinte.
Cool directly on the baking sheet, then fold the cookies in a bowl, serve with hot tea.

Dovleacul direct cu pielea tăiat în felii largi(ca pepenele verde) și răspândit pe foaia de copt jupuit în jos.
Pumpkin directly with the skin cut into wide slices(like a watermelon) and spread on the baking sheet skinned down.

Acoperiți foaia de copt cu folie, puneți bucățile pe ea, turnați puțină apă, astfel încât să nu ardă.
Cover the baking sheet with foil, put the pieces on it, pour in some water so that it does not burn.

După timpul specificat, opriți cuptorul și lăsați foaia de copt cu bezea înăuntru, până când cuptorul se răcește complet.
After the specified time, turn off the oven and leave the baking sheet with meringue inside until the oven cools down completely.

Acoperiți foaia de copt cu o foaie de hârtie pergament și turnați jumătate din aluatul rămas.
Cover the baking sheet with a sheet of parchment paper and pour half of the remaining dough.

Luând stoc de coadă de porc moale, se aplicăcuțit ascuțit pe piele de porc"model"- ochiuri și locul coadă pe foaia de copt, unsă.
Taking stock of soft pork shank, applysharp knife on pig skin"pattern"- mesh and place shank on the baking sheet, greased.

Puneți fâșiile pe foaia de copt așezată(cât se va potrivi), așezați umplutura de vișine pe fiecare.
Put the strips on the laid baking sheet(how much will fit), lay the cherry filling on each.

Se toarnă aluatul într-o pungă de conducte cu o gaură mare(1 cm Ø) și se pulverizează aproximativ 16 puncte de nucă pe foaia de copt la o distanță de câțiva centimetri.
Pour dough into a piping bag with a large hole(1 cm Ø) and spray approx. 16 walnut-sized dots onto the baking sheet at a distance of a few centimeters.

Așezați cilindrii pe foaia de copt căptușită cu hârtie de copt și coaceți timp de 25 de minute.
Place the rolls on the baking sheet lined with baking paper and bake for 25 minutes.

Pere vanilie 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 12 porții pară 6 păstăi de vanilie 300 g zahăr 1 litru de vin alb, uscat 12 pere, aproximativ 1, 4 kg, aromate, nu prea coapte sfărâmicios 100 g de alune 200 g zahăr pudră 30 g fistic Ulei, pentru foaia de copt spumante: 6 gălbenușuri de ou, Kl.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings pear 6 vanilla pods 300 g of sugar 1 liter of white wine, dry 12 pears, about 1.4 kg, aromatic, not too ripe brittle 100 g of hazelnuts 200 g of powdered sugar 30 g pistachios Oil, for the baking sheet Sparkling: 6 egg yolks, Kl.

Așezați felii Cantuccini în poziție verticală pe foaia de copt și fierbeți încă 10 minute la 175 ° C până când acestea sunt uscate și ferme.
Place the Cantuccini slices upright on the baking sheet and simmer for another 10 minutes at 175° C until they are dry and firm.

Se împarte în 4 bucăţi de aceeaşi greutate(aproximativ 450g), forma regulat într-o minge, şi locul la bordul presarata cu faina sau direct pe foaia de copt căptuşite cu hârtie pergament, lăsând cel puţin 8 la 10 cm de spaţiu între fiecare şi acoperă şi se lasă să se relaxeze pentru aproximativ 30 min.
Divide into 4 pieces of equal weight(about 450g), shape into a regular ball, and place on floured work surface or directly onto the baking sheet lined with parchment paper, leaving at least 8 to 10 inches of space between each and cover and let relax for about 30 min.

Ia-o foaie de copt și aliniați-l cu hârtie pergament.
Grab a baking sheet and line it with parchment paper.

Spread lasă pe două foi de copt.
Spread leaves across two baking sheets.

Locul de ud felii ca pe grilă introduse pe foaie de copt pentru a drena si elimina surplusul de sirop.
Place the soaked slices as on the grid placed on the baking sheet to drain and remove the excess syrup.

Pe o tavă acoperită cu foaie de copt pune câte o lingură din compoziție și aplatizează cu mâna compoziția, astfel încât să ia forma unor biscuiți.
On a tray lined with the baking sheet, put a spoon of the composition and press easily down with the spoon so they can take the shape of round cookies.

Toarnă compoziția de banana bread într-o tavă de chec acoperită cu foaie de copt și bagă tava la cuptorul preîncălzit la 180*C pentru 40-45 minute.
Pour the banana bread composition into a baking sheet covered with baking sheet and place the tray in the preheated oven at 180° C for 40-45 minutes.

Incalzeste cuptorul la 180° si aseaza foaie de copt intr-o tava rotunda de 23 cm.
Preheat oven to 180 degrees and place baking sheet in a round tray 23 cm.

Incalziti cuptorul la 275 ° și linie două foi de copt non-izolate cu hartie de copt..
Preheat oven to 275° and line two non-insulated baking sheets with parchment paper.

Daca nu ai deshidrator se pune foaie de copt pe o farfurie, se intinde amestecul, se sectioneaza(in functie de preferinta) si se pune farfuria pe calorifer pana se vor deshidrata(1-2 zile).
If you do not have a dehydrator, put a drier baking sheet on a plate, cover the mixture, cut it(depending on preference), and put it on the radiator until it will dehydrate 1-2 days.